ES-borgarunum, sum hava smittuna í sær, vita tað als ikki. Tí er vandi fyri, at tey fara at smitta onnur, og tað er helst hendan vantandi vitanin, sum ger, at HIV framvegis breiðir seg, sigur leiðarin á [...] kanslarin, Angela Merkel, at hon fer at taka trupulleikarnar við HIV upp á ES-toppfundinum, sum verður í juni. Serfrøðingar siga, at framstig í bardaganum ímóti HIV og eyðkvæmi hava gjørt, at færri doyggja av sjúkuni [...] sjúkuni nú enn fyrr, men at hendan gongdin samstundis er vorðin ein koddi, soleiðis at sjúkan verður ikki tikin í sama álvara longur. -At ein triðingur av teimum smittaðu als ikki vita, at tey hava smittuna í

Festivalin, og hetta mark verður sett, so at tey, ið koma á festival, fáa eitt gott upplivilsi og hava pláss á festivaløkinum. Nú boða fyrireikararnir av Summar Festivalinum so frá, at tað verða bert seld [...] halda, at tað eru fleiri orsøkir eru til góðu søluna. Ein orsøk er undanfarnu festivalar, sum hava eydnast sera væl, og aðrar orsøkir er, at heimskendi bólkurin Scorpions verður høvuðsnavn í ár, og at skráin [...] jól í fjør, og sølan hevur gingið sera væl. Í sambandi við freistirnar, tá ið prísurin er farin upp, eru heilt nógv atgongumerki seld, og nú tað er ein vika eftir til festivalin, er farið at ganga undan

lestrarláni og láni til veðhald verða ikki longur roknaðar upp í upphæddina, ið verður avmarkað til 150.000 kr. Av tí at skipanirnar hjá TAKS ikki hava skrásetingar um, hvat lán verða brúkt til, og tískil ikki [...] r. Í hesum sambandi ynskir TAKS at boða frá, at tað bert eru tey, sum nú aftur fáa eitt bræv um vantandi lánsupplýsingar, sum enn mangla at lata TAKS upplýsingarnar, og hvørs rentustuðul møguliga verður [...] verður steðgaður. Øll tey, sum onki bræv fáa, skulu ganga út frá, at TAKS hevur teirra lánsupplýsingar, og at teimum ikki nýtist at gera meira við hetta. Lánsupplýsingarnir skulu latast til TAKS á Smyrilsvegi

eisini kórsangur og trummudansur. Veiðulyndið enn í okkum -Veiðulyndið er enn í okk-um. Og gevur tað nakra meining at sýna hvørjum øðrum mentan? Jú, tað haldi eg. Vit liva av sama tilfangi og framsýningin [...] hon er føroyskt, skilt á tann hátt, at tað er Bjarti Mohr, reiðari í Havn, sum eigur hana, hon er sjálvandi løgd og er uppvaksin aðrastaðir á kaldari, norðari leiðum. Og tá hon hevur tænt sína skyldu á f [...] Motsfeldt. - Vit eiga ikki at verða mótleikarar móti náttúruni. Vit mugu syrgja fyri, at livandi tilfeingi er til okkara eftirkomarar, segði hann. Grønlendsk móttøka Aftaná var pinnamatur at fáa. Grønlendsk spik

eisini kórsangur og trummudansur. Veiðulyndið enn í okkum -Veiðulyndið er enn í okkum. Og gevur tað nakra meining at sýna hvørjum øðrum mentan? Jú, tað haldi eg. Vit liva av sama tilfangi og framsýningin er [...] hon er føroyskt, skilt á tann hátt, at tað er Bjarti Mohr, reiðari í Havn, sum eigur hana, hon er sjálvandi løgd og er uppvaksin aðrastaðir á kaldari, norðari leiðum. Og tá hon hevur tænt sína skyldu á f [...] Motsfeldt. -Vit eiga ikki at verða mótleikarar móti náttúruni. Vit mugu syrgja fyri, at livandi tilfeingi er til okkara eftirkomarar, segði hann. Grønlendsk móttøka Aftaná var pinnamatur at fáa. Grønlendsk spik

aranum í Runavík, so lótu tey væl at, at vánirnar vóru góðar at fylgja við í gjár. Stutt eftir døgurða í dag loysti annað skipið, og klokkan fimm seinnapartin fer tað seinna avstað. Kósin er aftur til [...] fólkatalið við nógvum prosentum – í nakrar tímar. Tað komst av, at tvey skip undir Bahama flaggi løgdu at bryggju í Runavík. Tey eita Braemer og Boudicca. Tað er norska reiðaríið Freed. Olsen Cruse Lines, [...] ferðafólkatalið er 1500, og samlaða manningartalið liggur um 500. Skipini fóru tíðliga í vikuni úr Southampton. Flestu ferðafólkini eru úr Bretlandi. Ørindini á okkara leiðum vóru at síggja sólarmyrkingina

HÓSVÍK Søgan sigur okkum, at tað er strævið at fáast við sølu av fiski á føroyska heimamarknaðinum. Nógvar royndir eru gjørdar, og tað er ikki langt síðan, at ein fiskahandil miðskeiðis í høvuðsstaðnum [...] farsinum, og síðan verður vøran, sum vit framleiða, ikki fryst aftur, men fer út aftur sum kølivøra. Hann sigur, at Krás soleiðis framleiðir eini 2000 knettir og frikadellur um vikuna, umframt at virkið selir [...] frikadellum og fiskafarsi. Alberg Gaardlykke, dagligur leiðari á Krás, sigur, at tey hetta seinasta árið hava keypt fryst gulllaksafars frá Tavuni í Leirvík, sum tey síðan hava tiðnað og virkað til knettir

á sjógv. Men hann sigur, at tað gongur væl við at avmarka dálkingina, og at arbeiðið við at taka oljuna upp gongur betri enn væntað. Í Vágsbotni er roykurin av olju sterkur, og nógv olja sæðst á sjónum [...] ra, og Elini Lindeskov, forkvinnu í Heilsu- og umhvørvisnevndini, um at dálkingarmál ikki verða tikin í nóg stórum álvara av løgregluni. Hon vísir á, at løgreglan savnar prógv í tílíkum málum, og síðani [...] av fugli er eisini dálka, og tá Sosialurin var á staðnum í morgun gekk ein oljudálka æða úti á skinnarasker. Hans David Hansen greiddi frá, at har var einki annað at gera, enn at kippa hana. Enn er ikki

sløkkiliðið í Havn til verka at avmarka dálkingina. - Tað hava verið einir tríggir mans til arbeiðis í morgun, at seta sperringar upp og so framvegis, og um eina løtu verða teir einir fýra, til maskinaríið [...] maskinaríið er komið í gongd, og restina av degnum verða tað so tveir, ið fara at syrgja fyri, at oljan kemur upp, sigur Kartni Jacobsen. Sløkkiliðsstjórin greiðir víðari frá, at teir hava gjørt ein lumma, sum [...] av teimum øllum, og lotið liggur soleiðis, at tað mesta av oljuni liggur fram við landi, har tað er grót, so tað verður helst ikki nøkur náttúruvanlukka. Men eg skal ikki garantera, at onki djóralív verður

áðrenn tað verður selt víðari út í heim. - Tað fer at gera okkum kappingarfør og skapa eini 2000 nýggj arbeiðspláss í okkara høvuðsvinnu. Verða hesar tríggjar fortretýtirnar í lagi, eigur restin at verða [...] leygardagin. Fyri at hava nakran møguleika at røkka hesum máli, er neyðugt at skipa fiskivinnuna av nýggjum við færri og sterkari vinnutólum. Tað er hetta, sum skal til, fyri at vit skulu verða fult kappingarfør [...] ftirnar at virka og fyri at staðfesta fiskiríkidømið er fólksins ogn. Annað næsta neyðuga stigið er at leiða okkum burtur frá lokalari burðardygd til altjóða burðardygd. - Tað nyttar einki at vera føroyskur