manningin á tyrluni sá, helst ikki hava verið grindahvalir, men heldur stórhvalir. Í løtuni er nevniliga væl av æti í sjónum, og tí er nógv at síggja, bæði av fugli og hvali. Mangt broytist á mannsins ævi [...] ævi Gamla orðatakið hjá Gøtutrónda um, at mangt broytist á mansins ævi er enn eins aktuelt, sum tað var á hansara tíð. Grindin - ella tað ið menn hidu vera eina grind - var ikki sædd úr báti ella av landi [...] ikki verið dripin, um bátarnir vóru komnir fram á hana og hon ikki var serliga stór. Í staðin høvdu fólk komið frá Náttúrugripasavninum og sett sendarar á hana, so kannast kundi, hvussu grindin ferðast

minstamát á hummara annað, sum eru í vinnuliga fiskiskapinum. Í Fiskimálaráðnum gera tey vart við, at broytingin fevnir ikki um økini sunnan fyri Streymin í Sundalagnum, á Kollafirði, á Skálafirði, á Kaldbaksfirði [...] Kaldbaksfirði, á Tangafirði og á Funningsfirði. Á hesum økjum er framvegis bert loyvi at fiska hummara, um tú hevur vinnuligt hummaraloyvi. Landsstýrismaðurin fer at fylgja væl við, hvussu nýggja skipanin við [...] fiskiloyvi frá Vørn. Loyvt er tó ikki at avreiða ella á annan hátt selja fongin. - Í veiðu til húsbrúks er loyvt at hava í mesta lagi 15 rúsur standandi í sjónum í senn. Annars galda somu teknisku reglur um reiðskap

høvdu umboð fyri norska uttanríkisráðið fund við umboð fyri myndugleikarnar í Somalia. - Á fundinum løgdu vit dent á, at deyðadómurin ikki kann góðtakast og ei heldur má fremjast. Norski ríkisborgarin eigur [...] urin, Farid Bouras, sum starvast fyri Advokatfelagið Elden. Hann leggur aftrat, at enn er eingin trygd fingin fyri, at ætlaða avrættingin av manninum endaliga er avlýst. Hin 54 ára gamli, Saad Jidre Hayd [...] seinasta mikudag dømdur til deyða fyri dráp í Somalia. Maðurin sigur, at hann uttan ávaring varð álopin á opnari gøtu og royndi at verja seg sum best. Hósdagin í hesi vikuni fekk familjan hjá manninum boð um

góða avgreiðslu, og hetta er ein trygd fyri tey vinnurekandi. Seinastu árini havi eg rikið café´ina Jacqson í Klaksvík. Tað hevur víst, at tað avgjørt hevur verið tørvur á slíkum støðum í Klaksvík, har fólk [...] mugu vit framhaldandi skapa møguleikar hjá tí lokala vinnulívinum. Hetta krevur, at kommunan gongur á odda og stuðlar teimum, sum royna nýggjar leiðir og seta nýtt virksemi í gongd. At fólk leggja nógv [...] týdning, at vit duga at skapa eitt ríkt handils- og mentanarlív samstundis, soleiðis at fólk støðast her á staðnum. Jacqueline Gardar valevnið hjá Tjóð veldi

skulu seljast á uppboði í 2011, verða ikki seld í einum. Í minsta lagi verða tríggjar sølur. Við hvørja sølu verður henda býtt upp í eitt tal av kvotum - ella sølulinjum – sum tað verður rópt á FMF. * Áðrenn [...] frammanundan hevur reist trygd. Uppboðssølugjaldið er eisini tað, ið vanliga er galdandi fyri sølu av fiski, t.v.s. 1,5 %. Keyparin rindar tó einsamallur gjaldið, sigur Fiskimálaráðið á síni heimasíðu.

leggja leiðslurnar á teimum trimum sjúkrahúsunum saman í eina leiðslu fyri at effektivisera rakstur og viðgerð. Hendir hetta, so er greitt, at alt fleiri sjúklingar verða fluttir á Landssjúkrahúsið til [...] verið í brúk, til tað aftur varð útbygt og endurnýggjað í 1995. Øll hesi árini hevur tað verið ein trygd hjá okkum, sum búleikast her suðuri. Her hava starvsfólk trúliga møtt til arbeiðis fyri at fremja [...] siga fólk heiminum farvæl. Øll vita, at oyggin liggur fjart frá meginlandinum, og ofta er illa sjógvað á hesi farleið millum oyggjarnar. Av royndum vita vit, at tá tað lotar úr hanakjafti millum landnyrðing

sambandi við, at felagið í morgin hevur 50 ár á baki. Starvsmannafelagið er størsta fakfelagið á almenna arbeiðsmarknaðinum og søgan hjá felagnum endurspeglar á mangan hátt nýggjaru søgu føroyinga. - Okkara [...] sjálvsagt ikki at gloyma siðbundnu stríðsøkini løn og arbeiðstíð, men vit skulu eisini virka fyri trygd og trivnaði, støðugari førleikamenning og smidligari lønarskipanum. Sum árini eru liðin, eru alsamt

”Dýrið”. Í sjálvum sær er tað ein trygd fyri filmiskum originaliteti, sum eisini gav leikstjóranum, Valdimar Jóhannsson, Une Certain Regard virðislønina í Cannes. Altjóða heitið á filminum er ”Lamb”. Barnleysu [...] gera hjúnini av at taka tað til sín, sum var tað teirra egna. Nú fáa vit innlit í duld viðurskifti á garðinum og lukkan fær eina bráða vend. Hetta er fyrsti filmur hjá Valdimari Jóhannsson, sum hevur skrivað [...] bleiv hon víðagitin í svenska leiklutinum sum Lisbeth Salander í “Män som hatar kvinnor”, ið bygdi á søgur hjá Stieg Larsson. Við hepni hava fleiri íslendskir filmar tey seinastu árini lýst tað heilt serliga

Craig) koyrdi við einum Ford Mondeo, áðrenn bilurin var komin á marknaðin. Mondeo líkist nógv konseptbilinum Ford Iosis Concept, sum Ford sýndu fram á fleiri bilaframsýningum, áðrenn nýggi Mondeo var endaliga [...] mest framkomni evropeiski bilur, sum Ford nakrantíð hava gjørt. Stórur dentur er eisini lagdur á design, trygd og komfort og bilurin er sjaldsama ljóðleysur. Nýggi Mondeo er nakað størri enn forgangarin og

sitiplássum. Mini Cooper er ein charmerandi bilur, sum kom á marknaðin fyri 6 árum síðan. Nú um dagarnar fór bilur nummer 1.000.000 av samlibandinum á verksmiðjuni í Onglandi. So bilurin hevur fingið sera góða [...] ár verið mest seldi SUV (Sport Utility Vehicle) í USA. Explorer lýkur øll tey strangastu krøv um trygd og umhvørvisvernd í USA og fekk t.d. fimm stjørnur og besta karakter frá NHTSA (National Highway Traffic [...] Trac 4WD System” ið er eitt sera framkomið system, ið gevur bilinum teir bestu 4x4 eginleikar bæði á asfalti og uttan fyri vanliga koyrivegin. Hesin Explorer við 4,0 litur V6 motori og 213 hk og kostar