sínum fyrsta máli í deildini hetta kappingarárið. Talan var um eitt gott skot úr 14 metrum. Men tað helt ikki til sigurs hjá Sandnes. Fýra minuttir inni í tíðini dómarin hevði lagt aftrat javnaði Træff til

flutti fólkið alt longri fram, var fleiri ferð um reppið, at Giza Hoyvík var vandamikið í mótálopum. Tveir minuttir undan leikloki eydnaðist tað Skála at javna til 2-2. Málskjútti var Jónhard Frederiksberg [...] niðurflyting. Tað eydnaðist ikki. Skála, sum er á áttanda plássi, var gestur í Hoyvík, og úrslitið var 2-2 eftir hálvleiksstøðuna 2-1 til heimaliðið. Giza Hoyvík hevur ellivu stig, og tað eru seks stig [...] Brian var bara á vøllinum í fyrra hálvleiki. Rógvi Poulsen, sum í bestu deildini hevur umboðað bæði AB, HB og B36, men sum seinnu árini hevur verið uttanlands, javnaði, tá ið stórur hálvur tími var farin

Súkkling Tað var sera vánaligt veður leygardagin, tískil var tað ikki serliga hugaligt at byrja kappingina. Men á Toftum, har kappingin byrjaði, var veðrið so mikið hampuligt, at gjørt var av at byrja [...] súkklarin í Føroyum, var tá so illa á holdum komin av ringa veðrinum, at hann sjálvboðin valdi at gevast. Guðmundur og Gunnar fylgdust víðari niðan á Oyggjarvegin og til Havnar. Á Oyggjarvegnum var veðrið sera [...] byrja kappingina. Undirtøkan til kappingina, sum vanliga er um 10 til 15 luttakarar, var sera vánalig. Bert fýra súkklarar vóru við. Hinvegin vóru teir bestu súkklararnir í Føroyum við, so millum teir kundi

Tað var stutt fyri tíð, við støðuni 2-2, at B36 miðvallarin leyp upp eftir einum bóltin, sum Geza Turi í málinum hjá Víkingi loftaði. Eftirfylgjandi endar Geza Turi við at standa inni í málinum við bóltinum [...] bóltinum. Tað er her, at Víkingar vilja vera við, at talan er um fríspark til Geza, tí hann verður skumpaður í málið. - Eg nam við hann, men eg haldi ikki tú kanst kalla tað at skumpa. Eg fari eftir bóltinum [...] sigur Róaldur Jakobsen, sum ásannar at støðan var nakað margháttlig, tá B36 fekk sigursmálið. Myndatema frá dystinum sæst við at trýsta HER. - Eg veit ikki um tað er fríspark, men eg haldi at hann gevur dómaranum

málið. Tað sigur løgreglan í morgun. Og málið, tey tosa um, tað er hendingin, sum fór fram um náttina ólavsøkudag, har onkur royndi at seta eld á barnagarðin, Lítlaskóg, í Djóna í Geilsgøtu í Havn. Tað var [...] at vera heilt nágreinilig, var tað klokkan 01.48. hósnáttina 30. juli, at brandávaringin fór frá og tá ið løgregla, og sløkkilið komu á staðið, kundu tey staðfesta, at talan var um eldáseting, tí eldur varð [...] varð settur á í tveimum støðum inni í barnagarðinum. Les meiri um tað her: Royndu at seta eld á barnagarð í Havn Løgreglan tryggjaði sær nøkur spor at ganga eftir, men enn er eingin handtikin. Samstundis

til lækna, fór beint á flogvøllin eftir royndina. Alt gekk sum tað skuldi, og hon náddi at møta upp á Tórsvølli, har hon byrjaði inni og var við til at vinna 5-1-stórsigur ímóti Luksemburg. - Eg merkti faktiskt [...] - Alt ber til, um man veruliga vil tað. Soleiðis sigur føroyski landsliðsleikarin, Olga Kristina Hansen, sum hósdagin í síðstu viku var til roynd á Københavns Universiteti, og sama kvøld spældi landsdyst [...] Eg hevði fyrireikað meg rættiliga væl uppá dagin og svav tað mesta av flogtúrinum. Eg fekk eisini ein lúr beint sum eg kom á hotellið, so eg var væl fyri til dystin, sigur Olga Kristina. - Eg haldi næstan

verið inni í handlinum, og høvdu stolið nakað av vøru. Tá ið løgreglan kom á staðið, vóru tjóvarnir stungnir av. Men vakmyndatól eru í handlinum og tey fer løgreglan nú at kanna, og tað ger tað lættari [...] hevur tað verið rættiliga hált í gjárkvøldið og í nátt og løgreglan sigur, at tað hava verið nøkur ferðsluóhapp. Men talan er bara um um skrokkskaðar og ikki um fólkaskaða. Álvarligasta óhappið var í Eysturoy [...] máta, hvussu hart bilar koyrdu. Bilførarar verða altíð tiknir á Glyvursvegi og hetta var heldur einki undantak. Tað er loyvt at koyra 50 ár Glyvursvernum og í gjár fekk ein bilførari klipp í koyrikortið

fáa málið avgreitt í gjár, ella um tað kundi útsetast eina viku. Dómarin gjørdi greitt, at av tí at talan var um so nógvar ákærur móti kvinnuni – tilsamans 34 –, so er tað bara til hennara fyrimun, um hon [...] hon gekk við til at útseta málið. Alternativið var, at hann avsegði dómin seint mánadagin, og tað kom so ikki at vera til hennara fyrimun. Og hóast kvinnan ongan iva lat vera um, at hon bara ynskir at fáa [...] við, at hetta fór at verða avklárað, men eftir góðar sjey tímar í rættarsalinum máttu tey ásanna, at tað ikki verður fyrr enn mánadagin í komandi viku, at dómur fellur. – Eg tími ikki at bíða meir, segði

Tað gongur verri enn so altíð soleiðis, sum tað verður roknað við. Hetta var enn einaferð staðfest í dag, tá ið toppliðið av Skála var á Sandi. Síðsta bríksl hevur verið inni í Dal, og nú rigga skálamenn [...] seinni var hann aftur upp á spæl, og tá kendist tað av álvara, at hetta var ikki dagurin hjá favorittunum av Skála. Hann er nú toppskjútti í 1. deild við 16 málum. Fimm minuttir undan leikloki var tað Áki [...] aftur um fjørðin. Teir hava onga úrtøku við sær, og tað skal valdast sigur, sum heimaliðið vann. Úrslitið var 4-0 til B71, sum eftir fyrra hálvleik var frammanfyri 1-0. Jonas Warner, sum í summarsteðginum

Tað var hetjan frá sigrinum á Liverpool í undanfarna umfarinum í FA Cup’ini, Matt Smith, sum fýra minuttir inn í yvirtíðina, stútaði eitt hornaspark í málið. Tað var eisini Oldham, ið kom á odda aftaná [...] vinna dystin. Tað er so einfalt sum tað, segði Arsene Wenger, venjari hjá Arsenal, eftir dystin sambært ESPN. Hann noktaði at koma við nøkrum umberingum, men vísti bara á, at hann als ikki var nøgdur við [...] inn. Tað skuldi vísa seg at verða ein góða avgerð. Framherjin, sum skoraði bæði málini móti Liverpool, megnaði nevniliga at tryggja League One felagnum ein umdyst á Goodison Park, tá hann langt inni í yvirtíðini