Datt av garði Í Klaksvík datt ein maður niður av einum garði 2. jóladag. Hesin fekk skaða í høvdið, og varð hann beinanvegin fluttur á sjúkrahús. Eisini eru einsøk herverk framd í Klaksvík um jólini. Hesi [...] Talan er um onkran brotnan rút og annað líknandi. Harafturat eru einstakir menn farnir til hendurs í Klaksvík, og onkur hevur sovið rúsin av í klivanum í nýggju løgreglustøðini. Ikki meir enn vanligt Í Havn

fólk, sum vóru virknir blóðgevara hittust. Síðani datt hetta tiltakið butur. Nú hava blóðgevar í Klaksvík gjørt av at taka siðin upp aftur, og endurstovna áhugafelagið. Boðið verður tí til hugnaløtu í Kantinuni [...] Kantinuni á Klaksvíkar sjúkrahúsi hósdagin 19. november kl. 19. Umleið 250 blóðgevar eru í Klaksvík, men av tí at nógvir sjómenn eru teirra millum, og tað ofta er torført at fáa fatur í teimum, verður [...] Jákup Petersen, yvirlækni, fer at greiða frá um arbeiðið og tað at vera blóðgevi. Á sjúkrahúsinum í Klaksvík verða nógvar ortopediskar skurðviðgerðir gjørdar, og tað krevur vanliga at nógv blóð er á goymslu

skúlagongdin loksins hevur fingið ein enda - í hvussu so er fyribils, og tískil er rómurin óførur. Í Klaksvík bleiv í gjár gjørt nógv burturúr seinasta skúladegi hjá báðum fólkaskúlunum í býnum. Har tysjaðu [...] gjørt bæði orð og lag til. Fløga og sjónbandalag Nógva hóvastákið burturúr seinasta skúladegi í Klaksvík hevði eina aðra orsøk enn bert, at skúlin var liðugur. Arbeitt verður neniliga við at geva eina [...] sanginum »Skúlin er liðugur«. Leikararnir til hetta sjónbandalag eru næmingarnir í báðum skúlunum í Klaksvík. Summarfløgan er ein savnan av føroyskum landaplágum gjøgnum tíðina. Sjálvandi er »Skúlin er liðugur«

1735 gjaldandi áskoðarar sóu klassikaran í Klaksvík sunnudagin. Lagið var gott, men kringumstøðurnar vóru ikki so veitslukendar, sum tær plaga at vera. Einasta flaggið var Merkið, og tað hekk í hálvari [...] hálvari stong. Jógvan Norðbúð doyði tíðliga sunnumorgunin 58 ára gamalur. Hann spældi fótbólt í Klaksvík, har hann kom á besta liðið í 1973. Jógvan var høgri bakkur á landsliðnum í Reykjavík í 1975 og móti Íslandi [...] vera, tá ið hann í 1990 varð meistari við HB, og tá ið hann í 1992 vann FM við B68. Í góðveðrinum í Klaksvík varð tøgn hildin í ein minutt at minnast Jógvan Norðbúð, og spælararnir bóru svart syrgiband. KÍ

oktober fingu Ewelina og Jan Joensen, Klaks­vík, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 2950 gr. 18. oktober fingu Durid G. Olsen og Símun D. Ol­sen, Klaksvík, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði [...] Fuglafirði, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3200 gr. 21. oktober fingu Nikolina og Heini Olsen, Klaksvík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3500 gr. 21. oktober fingu Jóanna Djurhuus og Niels Petur

Tórshavn, Magnus Olsen, Hósvík, Jóanis Andreasen, Tórshavn, Ásmundur Lassen, Klaksvík, Jan Matras, Klaksvík, Marni Zachariasen, Klaksvík, og Joen Jacob Jacobsen, Vágur

Klaksvík: Teir standa so ídnir og arbeiða uttandura henda kalda januardagin. Kuldin bítur og ein krevur heit klæði fyri bara at halda kropshitan. Men hesir dugnaligu handverkararnir her uppi í Helnabrekku [...] eftirspurningur Skal ein ganga út frá eftirspurninginum og undirtøkuni fyri hesi serstøku raðhúsini í Klaksvík, so verða hesi neyvan tey seinastu í røðini. Ætlanin er at byggja enn fleiri, á økinum sum liggur [...] at hesar íbúðirnar eru bygdar á ein øðrvísi hátt enn aðrar. Uttan iva hevur vakra útsýnið yvir Klaksvík, víkina, fjørðin og grannaoyggjarnar eitt stórt orð at siga hjá fólki. Tríggjar støddir Í hvørjum

silvurbrúðleyp. Brúdleyp Í dag, 1. oktober kl. 15.00 giftast í býráðssalinum í Klaksvík Tina Petersen, Norðdepli og Jóhan Isaksen, Klaksvík. Veitslan verður á Hotel Norð fyri innbodnum. Í dag, 1. oktober kl. 16 [...] oktober kl. 19.00. 75 ára føðingardagar Í dag, 1. oktober fyllir Alex Sólstein, fyrrv. skúlastjóri, Klaksvík 75 ár. Hann er burturstaddur føðingardagin. Mánadagin 3. oktober verður Jens Petur Johansen av Argjum

Klokkan 21.00 í kvøld verður býráðshøllin í Klaksvík karmur um eitt serligt íslandskvøld, har Bjørn Torsteinsson, mentanarleiðari í Kopavogi fer at greiða frá hvussu býurin verður mentur. Eisini verður [...] verður høvi at hoyra íslendskan klaver- og violintónleik á høgum støði. Íblástur Klaksvík og Kópavogur eru vinarbýir, og hava býirnir báðir ofta leitað sær íblástur hvør frá øðrum. Eitt gott høvi til tað verður [...] ferðir vunnið 1. virðisløn í klaverkappingini hjá islandsdeild EPTE. Íslandskvøldið í býráðshøllini í Klaksvík er alment.

juniframsýningin upp í Leikalund í Klaksvík. Talan er um listarframsýning við myndum hjá klaksvíkskvinnuni, Magnu Auðunsson. Magna Auðunsson, sum er fødd í 1946, er ættað úr Klaksvík, men býr í løtuni í Mikladali [...] málningar. Magna Auðunsson hevur fyrr haft framsýningar í Leikalund, eins og fleiri aðrastaðni í Klaksvík. Men eisini hava myndir hennara verið at sæð úti í heimi, eitt nú í Danmark, Íslandi, Noregi og