Í vikuskiftinum var kappingin Nordisk Barne TV Festival 2003 hildin á Europeiska Filmháskúlanum í Ebeltoft í Danamrk. Mánadagin kom Angela Petersen heim við heiðursbrævið, tí mótvegis øllum vónum, so gjørdust [...] uppihald og annað. Á fyrsta plássinum í sama bólki sum Fres lá ein finnlands-svensk framleiðsla. - Eg fangaði tað als ikki og eri enn í totalum sjokki, sigur Angela. - Fólk hava nýtt milliónir at framleiða [...] sendingini, sum er næstbest í Norðurlondum. - Hetta er avgjørt bíligasta sending av sínum slag, hon var ikki eingang tekstað, til kappingina, sigur Angela, sum fekk stuðul at fara við til kappingina frá nevndum

mitt gjøgnum bygdina í Leirvík. Borgarakrav Nú hava so borgarar í Leirvík sett saman eitt skriv, sum ber heitið "Borgarakrav". Stigtakararnir siga, at skrivið í fyrstu syfti verður lagt í handlarnar og á [...] arbeiðsplássini í bygdini, soleiðis at fólk, sum ynskja at taka eina hond í, fáa høvi at skriva undir. Borgarakravið er í fimm punktum: 1. Sigur tú nei til, at tann tunga ferðslan við tilfari úr Norðo [...] viðurskiftini í Leirvík verða loyst, áðrenn Norðoyatunnilin letur upp. Tey halda, at samtyktin í løgtinginum um tunnil í Leirvík er alt ov leysliga orðað, og tí veit eingin, nær ferðsluviðurskiftini í Leirvík

dámi betur at hava bóltar í fjarstøðu. Súsanna sigur, at ólavsøkuaftan ætlar hon sær til setanina, kappróður, listaframsýningar, spáka aftur og fram í miðbýnum og heilsa uppá fólk. - Vit eru eisini boðin [...] hjá einari góðari vinkonu, sum býr í Havn. Maður mín er sjómaður og bíðar eftir skipsboðum, men vit krossa fingrar fyri, at hann fær ólavsøkuna við. Báður døturnar fara eisini á ólavsøku. Hon vísir á, at [...] var sum smágenta fyrstu ferð í føroyskum klæðum eina ólavsøku. Veðrið var av tí allarbesta, og vit tóku myndir av henni og systkinabørnunum í havanum hjá fastrini, sum býr í Havn. Hvat kundi verið øðrvísi

vera vertur í sendingini, og at eisini fólk uttanífrá vera partur av poddvarpinum sum gestir. Ætlanin er at hava sendingar regluliga. Í høvuðsheitum fýra eldhugað læraralesandi, sum óivað fara at viðgera [...] øðrum ári – í 2. L. Tey eru Súsanna, Sirið, Sarita og Gunnvá, koma ymsastaðni úr landinum, eru í ymsum aldri og hava ymsar royndir. Onkur hevur arbeitt sum læraravikarar, onkur sum stuðul og í frítíðarskúla [...] undirvísir børnum, eigur at lúka, til dømis empati og at megna at seta seg í støðuna hjá øðrum. Tað hevur ikki minni týdning nú á døgum. Í fyrstu sendingini var hugleitt eitt sindur um, hví tær fýra, sum hava

Eitt skrímsl svevur í tjaldi Reyður krabbi – krabbabók í triðja torleikastigi Eitt skrímsl svevur í tjaldi er sætta bókin í røðini um tey í Skrímslagarði. Hesa ferð fara tey at tjalda, og tá hendir mangt [...] sum oyðileggur bátarnar í havnini. Okkurt annað má vera í sjónum, eitt størri skríms. Ofelia fer undir kav, og har sær hon dungar av burturkasti og olju! Fær Ofelia sannført fólk í Saltvík um, at skrímslini [...] Lilla krabbi – krabbabók í fjór ða torleikastigi Milo kongi leingist eftir ævintýrum. Og gamla vinkona hansara, Luna, hevur tørv á hjálp. Ein óndur anda-átari hóttir býin, sum hon býr í. Milo fer beinanvegin

skyld, men ein sjáldsom tilvild. Bjálkin Bjálkin í greinini var at fáa fólk kring Skálafjørðin og serliga í Runavíkar kommunu at hugsa nærri um tingmannabýtið í Eysturoynni, tá teirra demokratiski rættur um [...] staðfestast. Støðan í okkara kommunu er soleiðis háttað, at fólk sum heild velja hugsjónarliga við minni atliti til heimstað teirra, sum bjóða seg fram. Hetta eru stórar dygdir og stórliga í trá við fólkaræðisligu [...] gera eina politiska við-merking. Hann nevnir, at eg havi vorharra í skjøldrinum, og tað er rætt. Eg havi hann bæði í skjøldrinum og í hjartadýpinum. Ikki sum eina politiska etikett, men sum lívsgrundarlagið

er vorðin meira dynamisk og ein ávís menning er í vinnuni á landi. Vit eru enntá komin har til, at um eitt virki ikki klárar seg, so sleppur tað at fara á húsagang. Hetta orðið ?húsagangur?, sum fyrr var [...] var tabu, er nú brádliga vorðið natúrligt. Í byrjanini við uppboðssøluskipanini fór nógvur fiskur heilur av landinum, tí føroysku virkini kláraðu ikki kappingina í prísinum. Hendan kappingin noyddi føroysku [...] at betra sín førleika og eru tey nú væl betur við í kappingini. Tann heili fiskurin av landinum er minkaður munandi og føroyska vinnan á landi hevði, í 2001, tað besta búskaparliga árið síðani fyri kreppuna

sum hevur verið landslækni í Føroyum síðan 1979. Men vártúrurin í 2003 gjørdist ikki hin einasti og seinasti. Longu vártúrin eftir mynstraði hann aftur umborð á Sundabergi. Í sínari tíð var hann umborð [...] heldur at vera umborð á flakatrolara í Barentshavinum í tríggjar mánaðir enn í sólini á Mallorka, sigur hann. Skrivar dagbók Orsøkin til, at Høgni nú hevur gjørt av at fara umborð á Skálaberg og ikki enn ein [...] umborð á onkrum línubáti, men í 2003 fór hann fyrstu ferð ein langfaratúr – og hetta var eisini fyrstu ferð, at hann fór í farloyvi fyri at fara til skips. - Mær dámdi so sera væl umborð á Sundabergi. Eg stórtreivst

skundisliga umborð. Og so verður lagt frá. - Tað verður ikki so galið í dag, sigur skiparin og fer upp í stýrhúsið. Ikki eru nógv ferðafólk í dag. Um eini seks ella átta. Og so er ein veðrur við eisini. Tað [...] mundi lesa andlitsbráið hjá mær, tá hann segði hetta seinna. Eftir at hava staðið í øllum hesum buldrinum eina løtu, har tað kennist, sum ein er í eini tuflu, sum bert verður tveitt aftur og fram millum aldurnar [...] lættari at standa. Í stýrhúsinum situr skiparin, og ein maður stendur og hyggur út gjøgnum rútin. Har frammi í bátinum stendur veðrurin, sum fær nógvar karmar. Hvørja ferð báturin kemur niður í móti aldunum

hon ikki ivaðist í at royna seg, tá høvið beyðst. ? Tað eru altjóða barna- og ungdóms sjónleikarastevnur annað hvørt ár. Annað hvørt ár í Týsklandi og annað hvørt ár onkra aðra staðni í heiminum. Luttakararnir [...] at spáka runt í býnum. Um vit skuldu út, kom ein bussur eftir okkum og koyrdi okkum har vit skuldu. Um vit skuldu keypa, vórðu vit koyrd til ein marknað og fingu so avmarkaða tíð at keypa í. Vit sluppu ikki [...] Hjørdis Johansen hevur í mong ár havt dramaverkstaðin í Havn. Tað er hennara einasta arbeiði, og har arbeiðir hon serliga við barna- og ungdómsleiki. Hon hevur ígjøgnum árini luttiki á nógvum stevnum og