flestu, sum vilja seta búgv í Føroyum, vilja sleppa í miðstaðarøkið at búgva. Tað er heldur ikki nakað nýtt, at tað er munandi verri at fáa lán til at byggja í útjaðaranum enn í miðstaðarøkinum. Men Bill [...] lata teimum, sum seta búgv í útjaðaranum fáa hægri rentustuðuli enn tey fáa, sum búsetast í miðstaðarøkinum. – Tað kann vera ein máti at fáa fólk at búsetast aðrastaðni enn í miðstaðarøkinum, segði Bill [...] vilja seta búgv í útjaðaranum ein bústaðarstuðul afturat rentustuðulin, sum øll ið hava bústaðarlán, fáa. Men hann heldur, at eisini rentustuðulin kann brúkast til at eggja fólki at seta búgv í útjaðaranum

runnið og kempa á føroyska miðvøllinum í ikki færri enn 62 landsdystum. Harafturat bleiv tað til fýra mál í landsliðsbúnanum fyri spælaran, sum í dag arbeiðir sum lærari í einum donskum fongsli. - Eg minnist [...] fótbóltur hevur fostrað. Umframt at hava spælt við HB, B36 og B68 í Føroyum, hevur Julian eisini spælt á høgum støði í Norra, Íslandi, Onglandi og í Danmark. - Eg gav einaferð avboð til ein landsdyst, tí eg skuldi [...] Gesturin í FSF Varpinum hesaferð er Julian Johnsson, sum hevur spælt 62 landsdystir og skorað fýra mál fyri Føroyar. Í dag arbeiðir Julian sum lærari í donskum fongsli. Síggj FSF Varpið við at trýsta á

og ferðapengar. Tingfólk í Danmark tjena 54.108 kr um mánaðin í beinleiðis løn uttan ískoyti. Tingfólk í Grønlandi eru tey, sum tjena minst. Tey fáa 36.249 krónur um mánaðin í grundløn uttan ískoyti. Tað [...] lkum samanborin við lønirnar hjá starvsfeløgum í grannalondum. Hetta yvirlit vísir, at tingfólk í Noreg eru tey, sum tjena mest. Tey fáa 58.465 krónur í løn um mánaðin. Lønin hjá føroyskum tingfólkum er [...] skipanin koma í gildi eftir næsta løgtingsval og vera galdandi fyri tey tingfólk, sum fyrstu ferð verða vald tá. Sleiðis er grundlønin hjá tingfólkum og løgtingsformanni/kvinnu í Noreg, Danmark, Føroyum og Grønlandi:

Smyrli í morgun, har vitjað verður í Salt á Drelnesi, í kirkjuni í Fámjin, á Varðanum Pelagic á Tvøroyri og í gamla kongaliga einahandlinum. Seinnapartin verður flogið við tyrlu til Stóru Dímun. Og í kvøld [...] sformaður, halda ríkisfund í Føroyum. Í morgin hittast løgmaður, forsætisráðharrin og grønlendski landsstýrisformaðurin á ríkisfundi við Leynavatn. Fundurin verður hildin í hjallinum hjá Gist & Vist, skerpa [...] skerpa, sum stendur við Leynavatn í sambandi við matstovuna Koks, sum heldur til í húsunum frammi við Gjónna. Í tíðindaskrivi sigur Løgmansskrivstovan, at fundurin verður í døgunum 11. og 12. juni, tá ið

ið tit vilja og fara í hagan, tá ið tit vilja. Hetta er boðskapurin í einum faldara til útlendsk ferðafólk í Føroyum. Men nú hevur Brúkaraumboðið fingið eina klagu um faldaran og í tí sambandi verður víst [...] haganum verður tikið úr faldaranum ella broytt í eini nýggjari útgávu, sum kemur í heyst. Brúkaraumboðið heldur, at verða upplýsingarnar í nýggja faldaranum, rættaðar, er tað nøktandi og tí verður ikki gjørt [...] fara í hagan. Tað er lýsingavirkið, Sansir, sum hevur gjørt faldaran, og Brúkaraumboðið sigur, at virkið viðgongur, at hetta kann misskiljast. Sansir boðar frá, at júst hetta brotið um at ganga í haganum

treytirnar um ognarviðurskifti og at vera heimahoyrandi í Føroyum, sambært nýggju lógini um fyrisiting av sjófeingi. Sí § 5, stk. 1 og §§ 6, 7 og 9 í løgtingslóg um fyrisiting av sjófeingi frá 18. desember [...] fimm krøv til umsóknirnar. 1. Umsóknin skal nágreiniliga lýsa eina menningarætlan. 2. Í hvørjum øki ella økjum í landinum verður menningarætlanin framd. 3. Nøgd av fiskaslagi ella fiskasløgum søkt verður [...] a kann latast fyri eitt, tvey, trý ella fýra ár og at av samlaðu nøgdini fyri hvørt fiskaslag skal í minsta lagi ein fjórðingur av tonsunum latast fyri eitt ár. Viðvíkjandi hvør kann søkja nýggju kvoturnar

Fibrosa. Hetta er ein arvalig sjúka, ið serliga ger um seg í lungunum, men annars mennist ymiskt frá einum sjúklingi til annan. Einki felag er í Føroyum fyri hesar sjúklingar, og tí fer stuðulin til danska felagið [...] sunkist og øðrum, umframt at jóladekoratiónir og annað at pynta við fæst, so eingin ivast í, at jólini av álvara eru í nánd. Sum vant, er Viðarlundin og áin pyntað við ljósketum og øðrum, umframt at Havnar [...] Seinnapartin sunnudagin, sum er fyrsti sunnudagur í advent, skipar Lions Club Tórshavn fyri sínum árliga jólahugna Tað verður millum klokkan 14 og 16.30, at Viðarlundin osar av hugna, luktar av kakao,

dýrari at liva í Føroyum nú, enn tað var fyri einum ári síðani. Hinvegin er tað heldur ikki bíligari at liva nú, tí ein uppgerð frá Hagstovuni vísir, at prístalið hevur nevniliga staðið í stað hetta seinasta [...] stalið upp hetta seinasta árið, frá triðja ársfjórðingi í fjør, til triðja ársfjórðing í ár. Hinvegin er prísurin á brennievni lækkaður. Hagstovan sigur, at árligi prísvøksturin á matvørum var 1,9 prosent [...] prosent bíligari at hava tak yvir høvdið í dag, enn tað var fyri einum ári síðani. Men bensin og diesel til bilar er eisini væl bíligari, ella 5,7 prosent bíligari í dag enn fyri einum ári síðani.

returdystin á heysti í 2001, skrivaði Marko Hladnik eina stóra grein um Føroyar í einum av teimum størstu bløðunum í Slovenia. Og Marko Hladnik er ikki í iva: - Høvdu tit ikki tikið lut í altjóða fótbólti [...] Slovenia endaðu í sama undankappingarbólki til HM í 2002. Hann staðfestir, at Føroyar fingu veruliga eina viðurkenning í Slovenia, aftaná minniliga 2-2 javnleikin á Svangaskarði á seinsumri í 2000. Áðrenn [...] staðfestir slovenski Føroya-serfrøðingurin, Marko Hladnik Heima í Slovenia verður Marko Hladnik, sum lesur málfrøði á universitetinum í Utrecht í Niðurlondum, roknaður fyri at verða tann fremsti serfrøðingurin

Í kvøld verður kunnandi fundur í Miðlahúsinum í Vágsbotni í Havn um heimleys børn í Kenya Susanne og Leif Madsen hava arbeitt ímillum gøtubørn í Nakuru í Kenya í 15 ár. Í vikuni vitja tey, saman við afrikanska [...] Ford í Føroyum. Tey byrjaðu við at deila mat út til tey svongu gøtubørnini, og í dag leiða tey eitt eitt stórt hjálpararbeiði á staðnum. Seinastu fimm árini hava fleiri føroyingar arbeitt á staðnum í styttri [...] stórst. Mikukvøldið 13. Januar klokkan 20 verður høvi at hoyra tey greiða frá hesum arbeiði í Miðlahúsinum í Vágsbotni. Tey fortelja um lívið ímillum gøtubørnini Um lívssøgur hjá børnum á barnaheiminum