um, og biðjur hann halda fingr­ar­nar langt burtur frá Markn­a­gils­depl­i­num, sum landið nokk skal byggja (?!). Ikki tí, støðan hjá gamla sjálv­stýr­a­r­a­num í Klaksvík hevur neyvan ta stóru ávirkanina [...] k­um í Suð­ur­streymi kort­ini, tí tey mótmæla. Og tann, ið sendir mótmæli, er júst kvinn­an, sum skal á ting fyri Sjálv­stýr­is­flokkin aft­an á nýggj­ar, um Jógvan Skorheim ger – sum hann burdi gjørt [...] ong­an hátt undir við út­søgn­unum hjá Sjálv­stýr­is­flokk­i­num á tingi um, at Skúladepilin ikki skal byggj­ast. Løgmaður roynir kortini at sláa kalt vatn í blóðið – og hóast hann er løg­mað­ur, so brisklar

brúkt ein part av pengunum til nýtt havrannsóknarskip. Men fíggjarmálaráðharrin sigur, at peningurin skal bøta um likviditetin. - Føroyar eiga tvær milliardir á bók, men samstundis skylda vit fimm milliardir [...] Fiskimálaráðharrin hevur eisini lagt uppskot fyri landsstýrið um, at lata upp í hendurnar hjá privatum at byggja eitt havrannsóknarskip, sum landið síðani leigar. Á tann hátt slepst undan byggikostnaðinum. - Hetta

frætti, at felagið hjá Osmundi Justinussen fór at ríva eini hús niður á Krákusteini í Havn fyri at byggja nýtt, spurdi felagið Osmund Johannesen, um hann ikki hevði hug at keypa húsini hjá Elspulenu á K [...] at arbeiðið við at gera húsini í stand er byrjað, men tað verður ikki liðugt beinanvegin. Hampast skal eisini uttan um húsini, og garðarnir laðast uppaftur. Arbeiðið við at drenað er byrjað. - Eg havi

eigur at bera til at byggja bæði Marknagilsdepil og at geva Fróðskaparsetrinum bestu umstøður. Streymoyar Sjálvstýrisfelag vónar, at landið sum skjótast fer í holt við at byggja Skúladepilin í Marknagili [...] boðar hervið frá, at vit á ongan hátt taka undir við útsøgnum um, at Skúladepilin í Marknagili ikki skal byggjast. Jógvan Skorheim, sum umboðar Sjálvstýrisflokkin á tingi í sessinum hjá Kára P. Højgaard [...] sambært grein á aktuelt.fo og í tíðindunum í útvarpinum, at byggingin av skúladeplinum í Marknagili skal steðgast. Hesum tekur Streymoyar Sjálvstýrisfelag ikki undir við. Miðnámsskúlarnir í høvuðsstaðarøkinum

stýra Havnini, nú ynskir hann eisini at stýra øðrum pørtum av landsumsitingini. Nú ætlar hann sær at byggja Marknagilsdepilin. Hetta var tað, sum hann boðaði sínum undirstættum frá herfyri. Boðskapurin er [...] hana. Ikki bara uppgávuna men eisini pengarnir. Skulu vit fáa úrslit á landspolitiska pallinum, so skal spurningurin umskipast til eitt lokalpolitisk mál í Havn. Kongurin í Havn ynskir at vaksa um sítt

ð hvørki eigur vilja ella áhuga at byggja nakran skúla í Havn – so einfalt er hetta bara! Soleiðis skrivaði Framsókn til býráðsvalið: Skúladepilin í Marknagili skal byggjast nú! Í 40 ár hava Tekniski Skúli [...] nú mátti okkurt gerast. Løgtingið samtykti at seta 395 milliónir krónur av til at byggja ein skúla í Marknagili, sum skal hýsa virkseminum hjá Føroya Studentaskúla og HF-skeiði, Tekniska Skúla og Føroya [...] nú eitt persónligt flopp av einum ungum Fólkafloksmanni - nú eru við til at gera enda á byggingini, skal ongin ivi vera um. Til býráðsvalið í Havn í farna mánaði hevði Framsókn málið um Marknagilsdepilin

framtíðina, eigur at bera til at byggja bæði Marknagilsdepil og at geva Fróðskaparsetrinum bestu umstøður, sigur felagið, sum vónar, at landið sum skjótast fer í holt við at byggja Skúladepilin í Marknagili. [...] elag boðar frá, at tey á ongan hátt taka undir við útsøgnum um, at Skúladepilin í Marknagili ikki skal byggjast. Jógvan Skorheim, sum umboðar Sjálvstýrisflokkin á tingi í sessinum hjá Kára P. Højgaard [...] sambært grein á aktuelt.fo, og í tíðindunum í útvarpinum, at byggingin av skúladeplinum í Marknagili skal steðgast. Hesum tekur Streymoyar Sjálvstýrisfelag ikki undir við. Miðnámsskúlarnir í høvuðsstaðarøkinum

Avtalan fevnir um at taka niður øll áskoðaraplássini á suðurendanum á Tórsvølli, og at FSF fer at byggja nýggjan bygning á staðnum til sítt alsamt vaksandi virksemi, ið sostatt kemur aftrat verandi FSF-bygningi [...] høvuðsportalur til Tórsvøll í framtíðini. Har verða eisini nýggj áskoðarapláss gjørd. Bygningurin skal standa liðugur í september 2013, tá Føroyar og Týskland spæla landsdyst. Arbeiðið byrjar beinanvegin [...] Partarnir eru samdir um, at allir áskoðarar skulu verða vardir fyri veðrinum. Næsta stigið er tí at byggja áskoðaraskýli fyrst á eystursíðuni. Avtalað er, at projekteringin av eysturskýlinum byrjar í 2013

Tíðindakvinnan Dagmar Joensen-Næs skal byrja í nýggjum starvi 1. Februar komandi ár. Dagmar Joense-Næs skal byggja upp eina Euraxess tænastu í Føroyum, sum er ein 2 ára verkætlan, ið er fíggjað av ES- [...] ES-granskingarsamstarvinum FP7. Hon skal byggja upp eina tænastu í Føroyum, sum eftir ætlan skal verða partur av einum altjóða netverki, har eini 200 sentur eru við og 38 lond umboðað. Granskarar skulu kunnast [...] fara út í heim at arbeiða í styttri og longri tíð. Gera ein portal Allir upplýsingar og annað tilfar skal koma út í eini hondbók og á ein enskmæltan portal. Hesin verður at finna á euraxess.fo. Tænastan EURAXESS

betri. Í hesum sambandi fer hann at snikka eina ætlan til, har privat feløg byggja, fíggja og kanska reka skipið. Síðani skal landið gera eina langtíðaravtalu við hetta privata felagið um at leiga skipið [...] sambandi skulu fyrimunir og vansar eisini lýsast av at byggja ein skip, sum bæði kann brúkast til havrannóknir og til vaktarskip. Samstundis skal spurningurin eisini kannast um tað ber til at geva tí privata [...] - Privat reiðarí eru sinnað at byggja og reka eitt nýtt Havrannsóknarskip fyri landið. Tað staðfestir Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum. Hann staðfestir samstundis, at skulu vit gera