Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 22. juni, Eiði tlf. 42 30 06 Sunnudagin, 23. juni, Gøta tlf. 44 10 86 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður):

Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12, altarg., Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11, kirkjukórið úr Húsavík í Íslandi syngur, Heri Joensen og Sighvatur Karlsson. Kl. 16 Konsert v/ kirkjukóri

Í dag, leygardagin 19. juni, verður árliga ríðistevnan hjá Vága Ríðingafelag hildin Niðri við Vatn. Byrjað verður kl. 15 við kappríðing uppi á kappríðingarbreytini, har kappast verður í trav, tvíspor

80 ár Judith P. J. Petersen, á Steig, Sandavági, fyllir 80 ár mánadagin 21. juni. Hon verður burturstødd. Í morgin, 20. juni, fyllir Erling Poulsen, fyrrverandi lærari, 80 ár. Móttøka verður á Hotel H

Nú tú rundan dag hevur vilja vit takka fyri alt tú gevur Kærleika og umsorgan nógva so alt í okkum kann grógva Tú eina søgu altíð eigur og okkum gjøgnum hulduheim leiður Sum børn vit mangan hoyrdi tá

80 ár og vit teg heiðra kundi ynskt tær meira Omman í huganum er hon tær eisini alla lukku ber Eg tykkum vil siga frá um hvussu tað var tá Vit sum abbabørn smá tú okkum nógv var hjá Tú okkum søgur for

10. juni Katrina Johansen, inni í Gerði Strendur, 84 ár. Ata Knudsen av Glyvrum, 91 ár. 11. juni Gunnhild Samuelsen, Eiði, 83 ár. Olivar Vang, ættaður úr Havn, búsitandi í Silkeborg, 55 ár. Ásmund Pet

Mutur. mafia. valdsmisnýtsla. Hesi trý hugtøkini verða vanliga í speisemi nevnd sum hornasteinurin undir fólkaræðinum í Italia. Sambært ábyrgdarblaðstjóranum á danska dagblaðnum Information, David Tra

4. juni fingu Kristvør og Piddi Jacobsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3550 gr. 7. juni fingu Karin S. Tausen og Oliver Debes, Vági, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 36

? Tað skal verða soleiðis, at øll kunnu fortelja eina søgu, og at øll eru áhugaverd. Tað skal ikki verða soleiðis, at tú hevur kendar story-tellers. Tað skal vera fyri øll, sigur Birita Nolsø av Ferða