Fødselsdag med Kaffe og Kager over hele Linjen, Ckokolade om Eftermiddagen og Lammesteg om Aftenen. Han har faaet syet spraglede Buxer. For første Gang har han faaet Skjorter med lange Ærmer og Vest, saa du kan [...] at komme nær. Der er ikke Spor af Fangst her, og fra selve Kolonien faar vi ikke en Fugl. Fra Sydstæderne har vi faaet 4 Harer og nogle faa, ca 25, Ryper og nogle Tejster. Ellers saa det sort ud. Desuden [...] sidste 3 Uger har haft 1-7 graders Varme, og han har ikke kunnet komme afsted. Det har også lange udsigter endnu, da der i de sidste Dage kun har været 4 Graders Kulde med Storm og Isen Blank som et Spejl

slaaet i Stykker og som en sjældenhed revne Sejl. Det var ligeledes paafaldende, hvor godt det klarede sig i Storm og Søgang og sjælden fik Skade, mens de andre kom ind med forrevne Sejl og Sønderslaaede [...] einkja og 1 barn • Niels Hovgaard, 36 ár úr Trongisvági. Eftir sat einkja og fimm børn. Úr Hovi • Niels Tausen, 36 ár. Eftir sat einkja og tvey børn. • Ólaus Hovgaard, 46 ár. Eftir sat einkja og 8 børn [...] Jacob Ludvig Jesper­sen og Thomas Juel Jespersen var brødre, og Peter Juel Daniel­sen og William Mohr Danielsen ligledes. Ole Jacob Hammer omkom tilligemed sin søn Jens Hammer, og Axel Ludvig Daniel­sen

búðu vit í Sørvági, og tað fyrsta eg minnist til Abbadidd var, einaferð pápi og eg vóru á veg úr Sørvági til Klaksvíkar, og máttu gista nátt í Havn. Vit komu seint á kvøldi til hennara, og hon var hørm um [...] stóran bolla, og heilt nogv fólk gekk inn á gólvið. Annars gekk Ingeborg høgt uppí lesing, bæði bøkur og bløð. Donsku dagbløðini, Berlingarin og Politiken, komu 14. hvønn dag við Tjaldrinum, og vóru væl lisin [...] Marionnu og Sigrid Mariu, og byggja sær hús. Andreas arbeiðir hesi ár í handlinum hjá sváginum Rasmus Niclasen, og tá hetta handilsvirki í 1908 verður umskipað til partafelag, er Andreas bókhaldari og ein av

Tey sóu, at hesi lond og øki fingu almikið gagn av at gera loyvisavtalur og felags framtøk og fingu fyrimunir burtur úr kapitalinum og tøknifrøðini, sum tær útlendsku fyritøkurnar og íleggjararnir komu við [...] i millum stat og búskap í 1979 og 1980, tá fyrst Margaret Thatcher gjørdist forsætisráðharri í Bretlandi og Ronald Reagan síðani forseti í USA. Bæði vóru fyri frælsum marknaðarkreftum og hart ímóti, at [...] 1980-unum og 90-unum skuldi javna livifótin millum rík og fátæk lond. Tað hendi ongantíð. Inntøkumunurin millum eystur-vestur og suður-norður er størri nú enn nakrantíð. Heilivágurin hjá Heimsbankanum og IMF

Dias á Heyggi og átti fýra børn. Jens Leo doyði frá konu og trimum børnum. Afturat teimum vóru tveir 17 og 15 ára gamlir dreingir við, Jon Poulsen og Herman Dam. Gjørdist handils­maður og reiðari Porkeri [...] við báti og vóru stakmenn at fiska. Tað var eisini skjótt, at Dias gjørdist av bestu fiskimonnum og aftur seinni gjørdist hann ein av fremstu rokskiparum í landinum. Hann fekk eisini skip og virksemi á [...] fleiri, tey vóru eisini størri og vóru málaði í ymiskum litum. So var eisini ravmagn í Vági, og hetta gjørdi ikki bygdini minni ævintýrkenda. Tey høvdu jørð í húsinum og tí eisini kúgv. Hetta gav mjólk

lívinum á Sundi og frá sambandinum við Norðradal og Kaldbak. Men nú er Jakku vaksin, og tíðin er komin at fara til skips sum hjá øðrum dreingjum. Hetta er beint áðrenn 2. heimsbardaga og Jakku kom at sigla [...] kom fóru vit heim á Stykkið, Karl svágur og eg. Vit fóru so av Stykkinum aftur og oman til Kollafjarðar og umborð. Men tá sigur Karl: »Malmberg, tú kemur at liva og eg komi at doyggja.« »Tvætl,« sigi eg. [...] einar fimm favnar millum húkarnar, og varð egnd sum onnur lína í stamp. Í dag hava vit einar 12 favnar millum húkarnar, og tá ber til at egna, so hvørt tað verður sett, og hetta lættir nógv um. Pápi var fyrstu

elder” og kann í okkara málnýtslu týðast til høvding. Hetta er eitt heiti, sum er arvað, og sum tí ikki gevur beinleiðis vald. Men tað skapar virðing og tign, og her er talan um mann við nógvum og drúgvum [...] feitti koyrt omaná, og so aftur súreplamos aðru hvørja ferð, sum við eini lagkøku. Síðan verður berja- og súreplasaft stoytt omaná - og køkan er liðug. Hendan køkan gagnast og mettar væl og heldur sær allan [...] rt við millum øðrum stórum fossum og tí 10 km langa Kitlope vatninum, har tað er ein hópur av kópi og ríkum djóra- og plantulívi. Men serliga er nógvur skógur her, og hildið verður, at trøini eru upp til

kram­búð og hann ikki slapp framat beinanvegin, hótti hann við, at tað finnast aðrar búðir enn hesa! Tey komu annars at kenna ein keypmann har á staðnum og konu hansara, og tey vóru so góð við Poulinu og børnini [...] af raseri. Han blev skiftevis rød og bleg. Men det hjalp, for om aftenen kom han til mig og gav mig haand­en og spurgte, om vi skulle slutte fred. Saa var det i orden, og vi sluttede fred med hinanden. Efter [...] paa Hvidenæs broen og var saa uheldig at falde i søen. Jeg laa og flød paa vandet og var lige begyndt at synke, da Ole i Skorte, som er matros ombord paa Færingen, som laa ved broen og lastede klipfisk fik

svørt og hvítbotnað við hvítum mastratoppum. Tað eg minnist varð hon mála hvít, og upp aftur seinni blá. Undir krígnum fekk Marshall nýtt og størri stýrihús, og eftir kríggið varð hon umbygd og fekk hvalabak [...] nýtt og størri stýrihús, egningarskúrar og vórðu riggaðar av nýggjum. Teirra millum vóru, eitt nú Havgásin og Johanna, og tíðliga í fimtiárunum var eg sjálvur við til at umbyggja nøkur skip, og eitt teirra [...] á Bjørg, og sunnan fyri Lítlaberg og Vágseiði. Eystan fyri húsini hjá Johannesi Larsen rennur ein lítil á, ið fyrr var mark millum Vág og Porkeri. Seinni kom Neslíð og Nes uppí Vágs Kommunu, og markið varð

skip­um, og í 1942 fór hann at føra galeasuna Marie. Teirra uppgáva var alment at sigla millum Sæby sunnanfyri Skagen og Keypmannahavn. Millum reiðaran og mótstøðu­rørsluna var gott samband, og tí løgdu [...] hildin at vera fransur, og tí varð hann væl móttikin í fyrsta umfari. Skipar Hansen hevði verið umborð fyrr um dagin. Honum mundi ikki dáma skilið, og hann slapp sær í land og niðan í hagan at krógva seg [...] fór Johan við honum til Lorvíkar, og her kom hann at verða til hann doyði 72 ára gamal. Jákup var yngstur av systkjun­um. Foreldrini Poul og Margretha doyðu ung, og Jákup fór sum 9 ára gamal til Húsar