FCK málið alt meiri, men heimamenninir komu ikki nærri enn roynd í tvørtræið og niður í vøllin. Komandi sunnudag fær Brøndby vitjan av oddaliðnum úr Silkeborg. Um Brøndby skal hugsa um DM, so verður neyðugt [...] kann spæla um góðar tvær vikur. Hjá Ståle Solbakken er tað meiri ivasamt. Eftir at hann fyri einari viku síðani varð útskrivaður, trein Ståle fríggjadagin fyrstu ferð alment fram. Hann hevði ikki annað ítøkiligt

greitt handritið til prentingar. »Smáttan í Stóraskógi« er 178 bls. og kostar kr. 130 heft. Í komandi viku verður hon eisini at fáa innbundin, og tá kostar hon kr. 170. Pf. Einars prent hevur sett, umbrotið

Hon hevur tó í faxi fingið at vita, at bókin hjá Oddvør ístaðin verður í uppskoti til virðislønina komandi ár. Týdd Tað var í desember í fjør, at tað kom fram, at Oddvør Johansen var í uppskoti til virðislønina [...] Býráðs. Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins er 350.000 krónur, umframt stóra heiðurin. Um eina góða viku verður gjørt av, hvør fær virðislønina, ið verður latin 6. mars. Oddvør hevur verið í uppskoti millum

norðureftir til fótbólt, hondbólt og svimjing við elstu børnum okkara, Alexander og Ronja. Verður komandi ár eitt vanligt ár, so verður tað helst áleið tað sama, nú okkara yngsti, William, eisini svimur [...] árið verður eisini gist í sambandi við kappingar. Umframt til ítrótt, so eru vit nógv, sum hvørja viku ferðast til arbeiðis norðanfjørðs – antin frá mánamorgni til tórskvøld, ella aftur og fram fleiri

Í komandi viku verður Kaimar Saag aftur í B36-húsinum. Hesaferð í skiftingarrúminum hjá mótstøðuliðnum. Estiski framherjin er við í hópinum hjá Paide Linnameeskond, sum kemur til Føroya at spæla fyrra

Sendingin Búskapur & Vinna verður at síggja á Rás 1 hjá Televarpinum í kvøld klokkan 20 og 22. Í komandi viku verður sendingin eisini tøk sum netvarp á heimasíðuni hjá Televarpinum, www.tv.fo , har fyrstu

i fara liðini í 1. og 3. deild at fylgjast. Sum vit søgdu í síðstu viku, so hevur Skála vunnið sær rættin at spæla í 2. deild komandi ár. Klaksvíkingar taptu stórt hesa ferð, og nú er greitt, at í ár verður [...] ikki hevur lið millum fýra tey bestu í 4. deild, so verða klaksvíkingar ikki umboðaðir í 3. deild komandi ár. Spuringurin um hvat lið skal spæla um uppflyting ur 3. og í 2. deild, er ikki avgreiddur. GÍ [...] sum kunnu flyta upp í 2. deild. FS Vágar og B36 eru umboðað í 2. deild og verða tað helst eisini komandi ár. Tí eru tað ÍF, VB og B68, sum kappst um rættin at spæla um uppflyting. ÍF vann í vikuskiftinum

at virkini á henda hátt kunnu koma eitt týðandi stig víðari í royndunum at fyrireika seg til eina komandi føroyska frálandavinnu. Hann vísir á, at longu á seinastu messuni vóru tað virki, sum komu í samband [...] umframt til oljufyrisiting og oljuráðleggingarnevnd at kunna tey vitjandi um Føroyar sum møguligt komandi oljuøki. Virkini gjalda 10.000 kr. fyri at vera við á básinum umframt sínar egnu brosjurur. Haraftrat [...] til nærum 100 norskar fyritøkur um at vera við á eini samkomu saman við føroysku luttakarunum. Eina viku undan ráðstevnuni høvdu meira enn 40 fyritøkur gjørt vart við seg. Kjartan Kristiansen fegnast um

Til spurningin um komandi fíggjarlóg skal hava undirskot ella yvirskot, so vísti Helgi Abrahamsen í grein í undanfarnu viku á trupulleikan við at gera fíggjalóg við undirskoti fyri komandi ár. Hinvegin hevur [...] natúrliga tillaging, ið nú fer fram ? Er rætt við serumstøðum til partar av føroyska vinnulívinum? Skal komandi fíggjarlóg geva yvirskot ella hall ? Hesir týðandi spurningar hava verið reistir seinastu tíðina [...] m. At nýtslan er komin á eitt hægri og meira nøktandi støði og tí ikki fer at vaksa eins nógv í komandi tíðum. At tað tilfeingið ? serstakliga arbeiðsmegi ? ið bara bíðaði eftir at verða nýtt í kreppuárunum

Komandi fríggjakvøld klokkan 19.30 spælir føroyska kvinnulandsliðið í hondbólti annan dystin í innleiðandi bólki D í HM-endaspælinum í Trier í Týsklandi. Dysturin verður móti Spania, ið tekur lut í Posten