meira enn eitt barn – systkin eru ókeypis. Í næsta valskeiði skulu vit tryggja betri normeringar á dagstovnaøkinum - Ungdómsklubbar eru raðfestir í Hoyvík og í Kollafirði – og nú stendur Argir fyri tørni [...] Tórsgøtu til Mentanargøtu. Frá trappuni í Vágsbotni og niðan í auluna í Kommunuskúlanum. Ítrótturin - Vit vildu útvega betri hallarumstøður. Nú eru tvær ítróttarhallir í gerð. Á Argjum og á Hálsi, har tað eisini [...] borðtennis. - Felagshøli er bygt í Hoyvíkshøllini. - Kollafjarðarhøllin er dagførd - Fótbóltsvøllur í Hoyvík verður skjótt klárur til tey omanfyri 3000 fólkini, sum búgva í Hoyvíkini - Vit menna svimjihøllina

býin var, at umframt Klubb 188 í Hoyvík og Margarinfabrikkina í miðbýnum, so skuldi eitt ungdómshús eisini verið í vesturbýnum/á Argjum. Eri av tí sannføring, at øll børn í skúlaaldri, eisini 3., 4., 5. [...] vera, at slíkt uppsøkjandi námsfrøðiligt arbeiði kemur í bæði Hoyvík og vesturbýnum/á Argjum, har starvsfólk frá hesum húsum bæði fara út í skúlarnar í nærumhvørvinum, ítróttarfeløg o.o. vid upplýsandi tilfarið [...] kann ganga útyvir teirra trivna og menning. Í summum førum enn tá við tí fylgju, at nøkur av hesum mugu loftast í dýrum sosialum fyriskipanum seinri. Íløgur í barnið er sparing fyri samfelagið uppá longri

ongantíð verulig vind í seglini í hugnaliga umhvørvinum. Teddy í hopla Hýrurin í Filadelfia sunnukvøldið var bæði lættur og stuttligur. Politiskir fundir bera ofta dám av at vera í so álvarsamir og keðiligir [...] ádreingjafundum hjá Álvhegg í KFUM. Um limirnir í Filadelfia, Evangeligihúsinum og Meinigheitini í Hoyvík høvdu avtalað frammanundan, at heitu etisku spurningarnir skuldu fáa frið hetta sunnukvøldið skal verða [...] ordiligur valfundur. Hóast endaspurturin í valstríðnum til kommunvalið er farin í gongd, so var alt tann reina hampuligheit og fordragiligheit, tá ið veljarafundur varð í Filadelfia sunnukvøldið. Politikararnir

Vikuskiftið 6. og 7. desember selja vit Amnesty ljósini í Keypsamtøkuni í Hoyvík og á Torginum í SMS. Í ár er ætlanin at gera meira burturúr tiltakinum í SMS. Vit fara at hava eina kafe við gløgg, holukøkum [...] orsakað av sálarsjúku hansara. Nevius hevur sitið á deyðsgongini í næstan 20 ár fyri morðið á David Kinnamon. Hægstirættur í USA avgjørdi í juni í ár, at avrættingar av sálarsjúkum fólki stríða ímóti grundlógini [...] enskum á { HYPERLINK "http://www.amnesty.fo" }www.amnesty.fo Jólahugni og søla av ljósum í SMS og FK í Hoyvík í sambandi við mannarættindagin 10. desember er altjóða mannarættindadagur og Amnesty International

Skála komið í gongd Eitt annað av liðunum, sum hevði eina sera trilvandi byrjan, men nú sær út til at vera komið rættiliga í gongd, er Skála, sum í gjárkvøldið spældi á útivølli ímóti FC Hoyvík. Á pappírinum [...] Hoy­víkingar síggja ikki út til at skula gera tað, og ósigurin í gjárkvøldið merkir, at FC Hoyvík nú er dottið niður millum botnliðini. Dysturin í Gøtu í gjárkvøldið var millum tey bæði niðastu liðini, Víking [...] út til, at skálamenn liggja og lúra nakað aftanfyri. Í gjárkvøldið var fult umfar í næst­bestu mansdeildini, og har vóru tað fyrst og fremst teir í AB, ið fingu nakað burturúr, tí við heimasigri á NSÍ

ættað ur Hoyvík, og tað var ein stór broyting, tá ið hon fór oman til Havnar í realskúla. Skúlin hevði fyrst eitt fyrireikingarár, síðan fýra ár í millumskúla og til seinast real. - Men vit í Hoyvík fóru ikki [...] 17 gentur og 12 dreingir, sum tóku realprógv í 1939. Gentur og dreingir gingu í hvør sínum flokki. Jenny Fosaa minnist væl aftur á tíðina í realskúlanum í Havn. Tey høvdu góðar lærarar, men bestur av øllum [...] aftur 70 ár eftir, at tey tóku prógv. Tað gjørdu týskvøldið seks fólk, sum í 1939 tóku realrpógv í Havn. - Vit vóru 27, sum tóku realprógv tað árið, men tað er sjálvsagt minkað buturav, sigur Jenny Fosaa

keypa. Stóra parkeringsplássið uttanfyri FK í Hoyvík er mestsum tómt. Verkfall ellla ikki verkfall. Tað eru óivað fá, sum keypa inn mánamorgun. Finn Nielsen, stjóri í FK, sigur, at talið av kundum hevur verið [...] ganga undan væntar hann færri vitjanir, og tað er kanska eisini farið at merkjast. Ein túrur runt í FK í Hoyvík avdúkar, at tað, sum kann kallast frískt og grønt, ikki er til longur. Har eru hillarnar skralltómar [...] fram í tíðina ? bæði hjá FK og aðrastraðni. Og skuldi nakar verið svangur, so liggja í øllum førum nokk av turrum bógvum og tjógvum og bíða eftir einum komandi eigara. Ikki alt tómt Heldur ikki í SMS eru

verið við í mong ár, somuleiðis Jákup Lamhauge í Hoyvík og Johannus Gunnar Egholm Hansen búsitandi í Keypmannahavn. Felagið, ella rættari feløgini, hava havt ymiskar bústaðir og ymisk nøvn (m.o. “NEMREG SK1 [...] setti pening í felag, sum áhaldandi gav undirskot og tørvaði kapital innspræning í heilum, júst sum Globe Tracker. Hetta felag samstarvaði við onnur feløg, sum góvu væl av yvirskotið og bóru so í bandi, at [...] Íløgufelag ” eiga í báðum feløgum og gera sostatt íløgur beinleiðis og óbeinleiðis. James W. Davis, Asheville North Carolina, USA stovnaði upprunaliga felagið. Michael Paul Reveal búsitandi í Hoyvík hevur verið

Arge, ið situr í minniluta í Mentamálanevndini. Hann sigur á heimasíðu sínari, at hann er skelkaður av støðuni hjá meirilutanum, og at nevndin hevur tikið atlit, ið ikki seta brúkaran í fremstu røð. Hann [...] Býráðið bað um tilboð um bygging av tveimum barnagørðum í Havn. Ein skal byggjast á Hamrinum á Argjum og hin skal vera á Løgmannabreyt í Hoyvík. Pláss skal vera fyri 36 barnagarðsbørnum og 24 vøggustovubørnum [...] lidnir um eitt gott ár. Í dag standa 347 børn, ið eru eldri enn hálvt ár, á bíðilista til ansingarpláss í Tórshavnar kommunu. Tey flestu av hesum eru tilflytarar, sum ikki eru fødd í Havn, men ið eru flutt

verður í Ebenezer kl. 14. Veitsla verður fyri innbodnum í Oasuni í Hoyvík kl. 19. Leygardagin 17. mai kl. 15 giftast í Vestur­kirkjuni Alvilda Brøðra­berg og Jógvan Lützen. Veitsl­an verður í fyri innboðin [...] 14.00 giftast í Betesda, Klaksvík, Fríða Jákupsdóttir, Tórshavn og Martin Sivertsen, Klaksvík. Drekkamuður verður í Betesda aftaná vígsluna. Veitsla verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 [...] hildin saman við børnunum. Konfirmatión í Danmark Sunnudagin tann 18. mai verður Andrias Høgnason Eriksen, sonur Randi Restorff Jacobsen og Høgna Eriksen fermdur í Sct. Jacobi kirkju. Bústaður: Navervej