fyri tað mesta turt. Hitin millum 10 og 15 stig. Veðrið hósdagin: Strúkur í vindi til hvassan vind av suðri og útsynningi, minkandi út á náttina. Skýggjað og ælaveður, seinni regn. Hitin millum 10 og 14 stig [...] útsynningi. Skýggjað og ælaveður. Hitin millum 9 og 13 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av suðri og útsynningi. Skýggjað og regn ella ælaveður. Hitin millum 10 og 15 stig. Í gjár:
næmingunum at taka hana í nýtslu. Hitt stórarbeiði, sum varð gjørt við skúlan í ár, er fýrrúmið. Allur hitin er lagdur um av nýggjum, nýggj oljufýr og grivið er eisini út í fýrrúminum, so at tað er heilt nakað
og sólglottar. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið sunnudagin: Fyrrapartin fleyr til gul av ymsum ættum, turt og sólglottar, men seinnapartin gul av vestri og møguliga regn av og á. Hitin millum 8 og 11 [...] mjørki í støðum. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin. Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi, mikudagin minni vindur. Regn av og á og eisini mjørki í støðum. Hitin millum 10 og
Fyribilstøl benda á, tann sjáldsama nógvi hitin í nógum evropeiskum londum í summar kann hava kostað umleið 20.000 fólkum lívið. Serliga Frakland varð meint rakt av tí nógva hitanum, sum var tað heitasta
vindur. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið fríggjadagin: Fleyr til gul av norði og útnyrðingi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið leygardagin: [...] eisini sólglottar. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Fleyr til gul millum norðan og vestan og sólglottar. Sunnudagin møguliga okkurt ælið, mánadagin turt. Hitin millum 7 og 11 stig
sólglottar. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Leygardagin upp í stívt andøvsgul av norði og okkurt ælið. Hitin um 10 stig. Sunnudagin gul av vestri og kanska regn. Hitin millum 10 [...] sólglottar og hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið hósdagin: Fyrrapartin upp í stívt andøvsgul av norði og ælingur, men seinnapartin minkar hann vindin niður í eitt lot og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum
andøvsgul. Okkurt ælið, men eisini sólglottar og hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið mikudagin: Gul til stívt andøvsgul av norði og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið hósdagin: Andøvsgul [...] okkurt ælið. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði og landnyrðingi og sólglottar, men eisini ælingur, serliga norðanfyri. Hitin millum 6 og 10
sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 12 og 15 stig. Veðrið sunnudagin: Fyrrapartin fleyr til gul av ymsum ættum, seinni mest av norði. Regn eitt skifti, annars mjørki í støðum. Hitin millum 13 og 16 stig [...] og yvirhøvur turt. Hitin millum 12 og 15 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Lot til andøvsgul av útnyrðingi og norði og týsdagin turt og sólglottar, men mikudagin okkurt ælið. Hitin týsdagin um 15 stig
hitabylgjan einki minni enn ein menniskjalig vanlukka. Men tað er ikki bara í Fraklandi, at tann nógvi hitin hevur kravt mannalív. Í Portugal siga myndugleikarnir, at har hevur hitabylgjan kravt minst 1.316
vindin. Ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 12 og 15 stig. Veðrið leygardagin: Fleyr til gul av ymsum ættum, turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 13 og 16 stig. Veðrið sunnudagin: [...] veður ella mjørki.Hitin millum 13 og 16 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Lot til andøvsgul av eystri, týsdagin lot av ymsum ættum. Yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 14 og 18