samanrenningina nakrantíð í Klaksvík. Astrid og tey vóru átta systkin, sum øll hava búð í Klaksvík, og Jógvan og tey vóru níggju systkin, sum øll uttan eitt hava búð í Klaksvík. Foreldrini hjá Astrid vóru [...] búgva, eru Astrid og Jógvan ovurfegin og takksom fyri. Astrid og Jógvan eru bæði fødd og uppvaksin í Klaksvík. Hon á Gørðum og hann í Gerðum. Bæði eru úr stórum systkinaflokki. Nú verður so nógv tosað um s [...] John og Jógvan (1924), Hildibjarta Jacobsen (1926) og Ruth á Lakjuni (1929). Ebbemia búði umframt í Klaksvík eisini í Kollafirði og í Havn. Ruth býr nú í Fuglafirði. Eftir á lívi eru Astrid, John, Hildibjarta

eisini er ættað frá Gjógv. Yngst er Berlina, sum er fødd í 1920 og býr í Klaksvík. Hon var gift við Eriki Mørkøre, sála, í Klaksvík. Christian Frederik er ættaður úr Niðristovu á Norðoyri. Hann var fjórði [...] hann á settskiparaskeiði í Klaksvík, og veturin 1948?49 tók hann longdina. Hetta var eisini hjá Fischeri Heinesen, og hetta mundi vera einasta ferðin, at próvtøkan var í Klaksvík. Kristian var bestimaður [...] Tey eiga tvær døtrar. Kristinbjørg, sum er fødd í 1956, er gift við Magnusi Støylen Isaksen úr Klaksvík. Tey búgva í Hoyvík, og Kristinbjørg er lærari á studentaskúlanum í Hoydølum. Tey eina eina dóttur

hoyrir undir skúlan við Ósánna í Klaksvík, so samstarvið millum skúlarnar er gott. Charlotta greiðir frá, at hon hevur 15 tímar um vikuna í Árnafirði og so restina í Klaksvík. Tað ger, at hon ikki kennir seg [...] heldur fram, at Árnafjørður ikki liggur so langt frá Klaksvík, og tískil kennir hon tað ikki so møtimikið at koyra ímillum. Hon byrjar arbeiðsdagin í Klaksvík klokkan átta, og um tíggjutíðina gongur leiðin so [...] til, at hon spyr aðrar lærarar, hvussu tað gongst hennara næmingum, tá teir eru komnir í skúla í Klaksvík. ? Børn eru so ymisk. Tað vísir seg, at hóast tú hevur sitið líka nógv við øllum næmingunum, og

Dunganum. Bjørn gekk frá 4. flokki í fólkaskúla í Klaksvík. Hann tók studentsprógv í Hoydølum í 1986, og so lærdi hann til húsasmið hjá Josephsen monnunum í Klaksvík. Eitt skifti arbeiddi hann á Kalsoynni, og [...] Hansen í Klaksvík. Í 1999 leyk Bjørn læraraprógv á Føroya Læraraskúla, og síðani hevur hann verið avhildin lærari í skúlanum við Ósánna. Bjørn giftist í 1990 við Hennibeth fødd Olsen og ættað úr Klaksvík. Foreldrini [...] (1952), Óli (1954), Dánial (1962) og Bjørn (1966). Gloria býr í Havnini, og dreingirnir búgva allir í Klaksvík. Bjørn misti mammuna í 1973, tá ið hann var seks ára gamalur, og pápin doyði í november 1982. Bjørn

trimum kappingum vóru vinnararnir teir somu á nýggju Fjarðastevnuni, sum teir vóru á norðoyastevnu í Klaksvík. Í hinum trimum FM kappingunum vóru nýggir vinnarar. Tað er í sær sjálvum hugaligt, at fleiri eru [...] fleiri manningum í hesum báðum róðrunum heilt víst hava við tað at gera, at umstøðurnar at rógva í Klaksvík vóru so misjavnar hjá teimum, ið lógu undir Kósalandinum, og teimum, sum lógu undir Stoksoyralandinum [...] Klaksvíkar Róðrarfelag, harmast um, at manningarnar, sum hava vant leingi undan FM kappingini í Klaksvík, ikki skulu kappast á jøvnum føti. Eitt nú hava úrslitini hjá Páll Fanga við monnum verið so misjøvn

Klaksvík: Stigtakarar til stovnanina eru Berit Joensen, Kirsten Tróndheim og Anna Maria Bjartalíð. Avgerðin um at stovna eitt tílíkt felag í Klaksvík varð tikin, tí at tað var mett, at tørvurin er so mikið [...] eisini felagið í Klaksvík at lýsa, umframt í Norðlýsinum. Felagið er ikki eitt felag við eini nevnd. Ein umboðar felagið í Felagnum fyri pinkubarnadeyða í Danmark. Umboð fyri felagið í Klaksvík er Kirsten Tróndheim [...] tað var so knøpp tíð frá, at tosið byrjaði og til lýst varð fyri fundinum, so náddu tær ikki út um Klaksvík at lýsa tað. Til eitt nú Viðareiði ella Leirvík. Tí tær ætla, at komandi fundir skulu leggjast eftir

ollafjørður 2-2 Havnin B-Klaksvík 1-3 Støðan í 1.deild Sandavágur 15½ Havnin 15 Klaksvík 10½ Havnin B 7 Kollafjørður 4½ Vestmanna 3½ 2.deild: Havnin-Kollafjørður 4-0 Klaksvík-Gøta 4-0 Runavík-Sandavágur [...] ur 2-2 Støðan í 2.deild Havnin 14 Klaksvík 12½ Runavík 10 Kollafjørður 9½ Sandavágur 9 Gøta 5 3.deild: Vestmanna-Toftir 0-4 Sandavágur-Havnin 1½-2½ Runavík-Klaksvík 0-4 Rókur-Havnin B 3½-½ Sandavágur [...] bart í dag við 4-0 sigri á kollfirðingum. Sama gjørdu klaksvíkingar móti runavíkingum. Havnin og Klaksvík eru fremst í 2. deild. Í 3. deild eru toftamenn stinnastir. Oddamaður hjá teimum er fleirfaldi

juli giftast Sigrid Samuel­sen og William Joensen, Klaksvík. Vígslan verður í Betesda kl. 15. Brúdleyp verður fyri innboðin kl. 19 í Skálanum í Klaksvík. Leygardagin 10. juli giftast Jóna Ziska Larsen og [...] Leygardagin 3. juli giftast Samuel Sjúrð­ur Juul Guttesen, Klaksvík og Henri­ette Trans Nielsen, Vorbasse, kl. 13 í Kirke­center Livets Kilde, Ådalsparken 33, 6710 Esbjerg V. Aftaná vígsluna verður receptión [...] Leygardagin 10. juli kl. 15 giftast í Gøtu kirkju Sóley Jacobsen, Syðrugøta og Julius Ólason Biskopstø, Klaksvík. Brúdleypið verður fyri innboðnum í byrgar­húsinum í Leirvík kl. 19. Leygardagin 17. juli kl. 10

Simonsen í Havn, 70 ár, og 17. okt. fyllir Jóna Skorheim í Klaksvík, 60 ár. Systrarnar halda føðingardagarnar saman tann 9. okt. Í Skálanum í Klaksvík kl. 17. Tað hevði glett okkum at sæð familju og vinfólk [...] 10. okt. kl. 13 giftast í býráðshúsinum í Tórshavn, Hansina Miðalberg Eliassen, Klaksvík og Paul Trøjgaard Nielsen, Klaksvík. Vælkomst verður í Róðrar­neystinum í Hósvík frá kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Diamantbrúdleyp Hósdagin 28. okt. kunnu Mása og Jógvan Tróndheim, Klaksvík, hava diamantbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18, har øll eru vælkomin. Tey, ið ynskja at gleða

sigldi longu klokkan átta av Klaksvík. Tá alt hetta var ordnað fór eg til gongu upp um fjallið og var millum ferðafólkini til Havnar henda morgunin. - Eg haldi, at eg var í Klaksvík einar 10 til 15 minuttir [...] munnu vera fá – um yvirhøvur nakar núlivandi! – sum hava gingið oftari enn eg upp um fjallið millum Klaksvík og Norðtoftir, sigur hann við einum brosi, men tó uttan at reypa sær av hesum. Eitt dømi um hesi [...] túrurin bleiv heilt øðrvísi enn hinir, greiðir Sonni frá. Nakrar tímar seinni legði Pride so at í Klaksvík og hann legði til fjals beinanvegin. Morgunmaður Frammanundan hevði Sonni tosað við røktingarmannin