helst útsett nakað. Boripallurin Sovereign Explorer, sum Statoilsamtakið hevur leigað til hesa uppgávuna, hevur borað í Afrika og hevur eisini havt eydnuna við sær har, soleiðis at tað fara at ganga nakrar [...] sum felagið hevur játtað at bora komandi trý árini. Ætlanin var at bora fyrsta brunnin um ólavsøkutíð, men Sosialurin skilur, at BP helst fer at framskunda boringina til í juni. BP hevur leigað pallin [...] Statoil, sum stendur fyri boringini hjá oljufeløgunum Phillips, Veba Oil og Enterprise Oil, hevur gjørt av at flyta ætlaða boristaðið nakrar kilometrar frá síni upprunaligu ætlan. ? Ætlanin var at bora

Fuglafjarðar Kommuna hevur gjørt fimm hallir inn í bergið norðarlaga á havnarlagnum. Hesar hallirnar verða brúktar til goymslur av ymsum slagi. Eitt nú frystigoymslur. Tann partin, sum hevur við frystingina [...] skipaferðasla í Fuglafirði. Rættiliga vanligt hevur verið, at skip, sum landa í Fuglafirði, eitt nú tey stóru svartkjaftaskipini, hava bunkrað, samstundis sum landað hevur verið. Tá hava vanliga tangabilar verið [...] at gera, røkir felagið Bergfrost. Bergfrost hevur í løtuni møguleika at goyma eini 3.000-4.000 tons, sigur borgarstjórin. Men frystiorkan verður munandi økt um eina viku ella so, tá enn ein frystihøll

fyri kristindóminum í Føroyum. Tað árin, sum kristindómurin hevur havt her á landi, hevur víst seg í hugburði og dagligari lívsførslu, sum hevur verið til gleði og gagns fyri fólk og land sum heild. Her [...] yvir og avgera fyri onnur, hvat er rætt, og hvat er skeivt. Hesin hugburður hevur ikki verið vanligur okkara millum. Bíblian hevur í túsund ár verið grundarlagið fyri tí, sum vit trúgva og gera. Maktgirnd [...] sálina, at misunna øðrum er at vera ónøgdur, og tað førir í longdini til strongd. Sinnalag okkara hevur so ómetaliga nógv at siga, hvussu vit hava tað, bæði likamliga og andaliga. Tí er tað av alstórum

øðrvitislandsstýrið, vit nú hava havt, hevur latið út. Hvat ætlar so Eivind, - ja, tað eru mangir leikir í longum talvi og Eivind er gamal telvari. Sambandsbygdin Strendur, hevur ikki havt nakran atkvøðuslúkara [...] Kári Hansen keypm. á Strondum Nú um dagarnar hevur verið greinarøð í bløðunum, fyribils partur 1. og 2. skrivað av Eivind Jacobsen um framtíðarætlanirnar hjá Smyril Line. Hetta er alt skrivað í vanligum [...] "Eivind stíli", eg haldi, eg meti o.s.fr. Fyri tað fyrsta, so er ikki eitt einasta menniskja, ið hevur nakran áhuga fyri, hvat Eivind heldur og meinar. Fyri tað næsta, so er hetta tann gamla søgan umaftur

teir, ið vit hitta aftur? Gunnar Hoydal hevur týtt bókina úr enskum. Hon 286 blaðsíður, innbundin í stíva permu og kostar kr. 198 í bókabúðunum. Spf Hestprent hevur umbrotið og prentað bókina. [...] BÓKAÚTGÁVA Tíðindaskriv Bókadeild Føroya Lærarafelags hevur givið út næstu bókina um Harry Potter. Hendan eitur Harry Potter og kamarið við loynidóminum ? og hon kom í bókabúðirnar í síðstu viku Bøkurnar [...] eintøk eru seld av Harry Potter bókum enn »Lítlu reyðu« hjá sjálvum Mao, formanni! Eisini í Føroyum hevur móttøkan verið góð: Harry Potter og vitramannasteinurin er seld í knøppum 1300 eintøkum, og hetta

ikki hevur tikið í álvara í seinastuni. ? Løgtingið átti ikki at játta avgjaldslækkingar í eini tíð, tá trýst er á búskapin og arbeiðsloysið er minni, enn tað hevur verið leingi. Løgtingið hevur ikki gjørt [...] teirri ávikan, sum lønin hevur á búskapin og hansara evni at klára seg í framtíðini, sigur Sigud Poulsen. Landsbankastjórin vísir samstundis á, at samráðingarstøðan tó eisini hevur týdning. ? Tað veldst í [...] teknokratiskum sjónarhorni er tað í lagi, at lønirnar økjast tað, sum framleiðslan økist. Um búskapurin hevur eina annars góða javnvág, so heldur hann fram at hava hesa góðu javnvág, tá lønirnar laga seg soleiðis

hesa síðstu tíðina hevur verið sera hugaligt at koma til venjingar í FCK mánamorgnar. Í fimtan dystum upp í slag hava teir í FCK ikki tapt, og tí hevur lagið verið sera gott, og tað hevur verið hugaligt at [...] nógvar teir seinastu dystirnar, og tað hevur leingi sæð út sum um teir hava verið farnir í summarfrí. Men ímóti Brøndby eydnaðist tað Lyngby at vinna 2?1. Úrslitið hevur við sær, at Brøndby er fýra stig aftanfyri [...] Jónsson sigur, at sjálvt um Lyngby meiri ella minni hevur verið sinniliga í summarfrí í nógvar vikur, so hava teir bíðað eftir at spæla ímóti FCK. Tí hevur í FCK verið roknað við einari torførari uppgávu.

hevði vunnið kappingina, greiðir Guðrun frá. Hevur avbjóðingar við sær Guðrun Sólja Jacobsen hevur sungið alment, síðani hon var eini 13 ár, men hon hevur ikki sungið nógv í bólki. ? Eg havi onkuntíð vant [...] frammanundan. Tað ger, at solistar kunnu luttaka í kappingini uttan trupulleikar, og tað hevur eisini gjørt, at Guðrun hevur verið afturvendandi partur av hesi kapping. ? Í ár fór eg við, tí tað vóru so fáir [...] framførsluna av sjálvum sanginum. Og tað vóru dómararnir eftir øllum at døma eisini. Tikin á bóli Guðrun hevur fýra ferðir verið við í innleiðandi kappingini í Ársins songrødd. Fyrstu ferð gekk illa, men síðani

fyri hálvthundrað árum síðani, at umseta brævið. Janet er lærari, og hon hevur tikið brævið við í skúlan, umframt at hon hevur víst tað fyri øllum sínum vinum. Janet sigur, at hon fegin vil vita meira [...] Fyri einum lítlum ári síðani sendu tríggjar smágentur hvør sín fløskupost úr Gjógv. Ein teirra hevur nú frætt aftur frá hesum posti, sum hon sendi um hoyggingartíð í fjør. Fyri fáum døgum síðani fekk Hannelina [...] langari tíð síðani gloymt alt um fløskupostin. ? Tað var ótrúliga stuttligt at frætta frá tí, sum hevur funnið mín fløskupost. Eg hevði púrasta gloymt alt um postin, sigur 10 ára gamla Hannelina, sum fer

um. Hetta kappingarárið hevur Jón Rói skarað framúr í HB verjuni, har hann fyrst saman við Jóhannis Joensen og síðani Hans á Lag hevur røkt miðverjasessirnar. Harumframt hevur Jón Rói eisini røkt swee [...] Zwolle spældi leygardagin, men seinastu tíðina hevur hann annars verið heilt nógv á vøllinum. Jón Rói í verjuna Møguliga er støðan soleiðis, at Allan Simonsen hevur tikið Súna út sum álopsspælara, við tí fyri [...] sær sæti í bestu hollendsku deildini. Tað áhugaverda við hesum er, at Allan Simonsen í øllum førum hevur frátikið Súna møguleikan at spæla komandi dystin hjá Zwolle í spælinum um upp- og niðurflyting. Sjálvandi