eisini undan. Løgreglan ger nú fleiri kanningar í tí málinum. Annars var eitt ferðsluóhapp á Glyvrum í morgun. Bilførarin misti tamarhald á bilinum í hálku og rendi á ein garð. Bilførarin slapp óskalaður [...] hetta vikuskiftið eru bilførarar rýmdir undan ferðsluóhappum. Tá ið ein bilførari í Vágum skuldi av einum parkeringsplássi í sunnukvøldið, rendi hann á ein annan bil. Men hann lætst ikki um vón og koyri avstað [...] hava rýmt av staðnum. Eisini leygardgin leitaði løgreglan eftir einum bili, sum hevði rent á uppi á Sundsvegnum í Havn. Eisini tann bilførarin rýmdi av staðnum. Nú hevur løgreglan funnið bilin og tá ið hann

eisini undan. Løgreglan ger nú fleiri kanningar í tí málinum. Annars var eitt ferðsluóhapp á Glyvrum í morgun. Bilførarin misti tamarhald á bilinum í hálku og rendi á ein garð. Bilførarin slapp óskalaður [...] hetta vikuskiftið eru bilførarar rýmdir undan ferðsluóhappum. Tá ið ein bilførari í Vágum skuldi av einum parkeringsplássi í gjárkvøldið, rendi hann á ein annan bil. Men hann lætst ikki um vón og koyri avstað [...] hava rýmt av staðnum. Eisini leygardgin leitaði løgreglan eftir einum bili, sum hevði rent á uppi á Sundsvegnum í Havn. Eisini tann bilførarin rýmdi av staðnum. Nú hevur løgreglan funnið bilin og tá ið hann

er neyðugur partur av forlagsvirkseminum, um ein skal fylgja við og lofta tí, sum er uppi í tíðini. Seinnapartin í dag verður móttøka á føroyska básinum, har borðreitt verður við føroyskum mati. Bókamessan [...] Ársins stóra bókamessa í Frankfurt letur upp í dag mikudagin, og hava hava Føroyar stóran bás. Tað eru Mentamálaráðið, Norðurlandahúsið, Bókadeild Føroya Lærarafelags og Nám, sum seinastu tvey árini hava [...] hava samstarvað um hetta átakið við tí endamáli at gera føroyska bókaútgávu sjónliga úti í heimi. Í ár eru 14 verk vald út at umboða føroyskar bókmentir. Brot úr hesum verkum og høvundalýsingar eru týdd

er ein av Forsíðufrúunum í sendirøð hjá danska TV3. Røðin snýr seg um lívið hjá fimm kvinnum, sum eru kendar í Danmark. Gunnvør hevur føroysk foreldur, men er fødd og uppvaksin í Danmark, har hon eisini [...] sendingarnar, sigur Gunnvør Virgarsdóttir Dalsgarð. Hon heldur, at luttøka í reality-sjónvarpi gevur henni møguleikar. – Eg meti luttøkuna í Forsidefruer sum eitt væl lønt arbeiði, sum eisini letur nakrar hurðar [...] ber til at síggja samrøðu við Gunnvør Virgarsdóttir Dalsgarð, har eisini sonur Hugo roynir at práta uppi í.

allar dagar sínar á sjónum. Hann legðist uppi sum 72 ára gamal. Sjólív hansara var mangan stríggið, t. d. var hann við Hjørdis, tá ið hon fórt undir Grønlandi í 15. juni 1954 og við íslendska trolarinum [...] land undir Reykjanesi síðst í mars mánaði 1955, so tað var ikki eitt ár millum hesar hendingar. Theodor sigldi undir øllum krígnum t. d. við trolarinum Norðbúgvanum. Var í uttanlandssigling frá 1928 til [...] hann við trimum ymiskum førum og endaði í Suðuríshavinum við hvalakókarinum Franternitas. Theodor sigldi al oftast sum stýrimaður. Framløgan hjá Frits Johannesen, er í Smæruni, hósdagin 16. februar – kl. 15

200 fjepparar uppi í Klub700, har vit hava hitað upp til dystin. Stemningurin var í topp, har vit hava sungið, málað, floytað o.s.fr.,? sigur Birna. ?Vit eru til hvønn dyst hjá EB/Streymi ? í viðgongd og [...] og mótgongd. Sjálvt tá teir fara út á bygd at spæla, so eru vit við,? sigur Mirjam. ?Ein sigur í dag hevur í løtuni alt at siga. Landskappingin hevur ikki ordiliga gingið eftir vild, so vit mugu dúva upp [...] trúføstu fjepparunum hjá EB/Streymi eru avgjørdar um, at teirra lið fór at strúka avstað við sigrinum í dag ?Vit vinna ið hvussu so er 4-0,? sigur Birna Álaberg úr Hvalvík flennandi. ?Nei, eg vænti meira

Tíðliga í morgun varð ringt til løgregluna at boða frá, at eldur var í einum húsum í Sørvági. Hetta var beint áðrenn klokkan sjey í morgun, men til alla lukku vóru húsfólkini longu uppi, so tey varnaðist [...] varnaðist eldin og boðaðu frá. Tá ið løgreglan kom á staðið var eldur í einum borði og tað gekk skjótt at sløkkja áðrenn nakað nevnivert av skaða hendi. Løgreglan sigur, at tað sær út til, at eldurin stavaði [...] vóru keypt á internetinum úr Kina, men løgreglan sigur, at hetta vóru battarí, sum ikki eru góðkend í Evropa. Løgreglan heitir tískil á fólk um at ansa væl eftir, áðrenn tey keypa slíkt á internetinum,

Sunnukvøldið var grindadráp í Hvannasundi, og mest umtalaða hendingin var, at eitt drona, sum fleyg uppi yvir grindadrápinum, varð skotin við høglbyrsu. Nú váttar Sea Shepherd felagsskapurin, at tey eiga [...] eiga dronuna, sum varð skotin. Eitt lið hjá Sea Shepherd er í Føroyum og fylgir við grindadrápi í summar. Tey dokumentera drápini og senda myndir og video til miðlar kring heimin. Eisini brúka tey sjálvi [...] blóðugar grindamyndir eru eitt sterkt vápn í sær sjálvum – neyðugt er ikki at leggja uppí ella at mótmæla á staðnum. Sunnukvøldið hevði Sea Shepherd eina dronu á flogi í Hvannasundi. Hon filmaði grindadrápið

Lampard gjørdist í gjár mest skorandi miðvallarleikarin á enska landsliðnum nakrantíð. Tað var ein rættiligur varði, sum enska stjørnan úr Chelsea náddi við sínum máli móti San Marino í gjár. Tí meðan tey [...] miðvallarleikari hevur skorað í ensku landsliðstroyggjuni. Tey 27 málini hjá David Platt røkka nú bara til annaðplássið. - Tað kennist ófatiligt at vera mest skorandi miðvallarleikarin í ensku søguni. Eg eri errin [...] roynt at skora mál. Tað var stórt at vera har uppi, sum Bryan Robson og David Platt vóru, og nú eri eg oman fyri teir, sigur Frank Lampard, sum var liðskipari í dystinum móti San Marino, tí Stevan Gerrard

eftir Hvítanesvegnum í morgun, mundu gerast ov sein til arbeiðis. Ovurkátir ungdómar hugnaðu sær við at órógva ferðsluna Eini 70 ungdómar, sum ganga seinasta árið í Hoydølum, hugnaðu sær í morgun við at tarna [...] 20 dagar eftir at ganga í skúla, áðrenn lesifrítíðin byrjar. Tey høvdu gjørt seg út við ballónum og blómum, sum tey góvu bilunum, sum koyrdu framvið, men skjótt var hetta uppi, og so royttu tey sær hoysoppar [...] koyrdu framvið, togaðu í lúðurin, men alt fór friðarliga fram. Ungdómarnir sóu út til at hava hugnað sær alla náttina, og teir vóru ikki bangnir fyri at siga, at teir beint út skulkaðu í dag