Gaardbo kl. 15.00 Leygardagin 3. juni KÍ – AB 2-1 (1-0) 1-0: Claes Philip Kronberg 22. 2-0: Árni Frederiksberg br 66. 2-1: Viktor Benediktsson 86. KÍ 13 13 0 0 39 7 39 HB 12 9 2 1 33 6 29 B36 12 9 0 3 27 12 [...] Víkingur 12 6 3 3 25 13 21 07 Vestur 11 4 1 6 17 18 13 B68 11 2 5 4 11 19 11 EB/Streymur 11 3 1 7 8 23 10 ÍF 11 3 0 8 11 24 9 TB 11 1 3 7 5 29 6 AB 12 0 1 11 3 28 1 [...] Í gjárkvøldið vann KÍ 2-1 á heimavølli ímóti AB. Sigurin ber við sær, at KÍ enn einaferð hevur sett met. Tað er ongantíð áður komið fyri, at eitt felag í einum kappingarári hevur vunnið 13 dystir á rað

avtornaði, vann Skála 1-0 við máli, ið kom miðskeiðis í fyrra hálvleiki. Lutakastið enn ikki verið til hálvfinalurnar, ið verða spældar soleiðis, at tann fyrra verður hósdagin 2. juni og tann seinna mánadagin [...] Víkingur á niðara vølli í Gundadali ein dyst, ið gjørdist mun­andi málríkari, tí har vann Víkingur 6-1 eftir 3-0 í hálv­leikinum. Víkingur var enntá á odda 6-0, áðrenn HB-kvinn­urnar við 10 spælarum eftir [...] mánadagin 13. juni. Sjálv finalan verður spæld leygar­dagin 2. juli.

NSÍ-B68: Petur Reinert kl. 15.00 KÍ-ÍF: Ransin N. Djurhuus kl. 15.00 Leygardagin 23. juni FC Suðuroy-EB/Streymur: 0-2 (0-1) 0-1 Arnbjørn T. Hansen 0-2 Hans Pauli Samuelsen [...] er HB á skránni í Sarpugerði. Tá ið hesi bæði liðini í fjórða umfari hittust í Gundadali endaði tað 1-1. Sunnudagin vann HB 6-0 heimasigur á FC Suðuroy. Undan tí uppgerðini var úrtøkan bara full í einum [...] hevði heimavøll á Vágseiði, hevði B36 4-1 sigur norður aftur við sær. Nú verður slagið millum B36 og TB í Gundadali. Effo deildin 14. umfar Sunnudagin 24. juni Víkingur-HB: Dagfinn Forná kl. 15.00 B36-TB:

ætlanin at stevnan framhaldandi skal haldast í sambandi við føðingardagin hjá VB, grundlógardagin 5. juni. Á summarstevnuni í ár fyllir bóltfelagið 94 ár. Fyri alla familjuna Ætlanin er, at summarstevnan [...] og Skálá«, »Uttanfyri Skálá« og »Nes, Porkeri og Hov« Eftir 10 dystin verður fótbóltsdystur millum 1. deildarliðini hjá kvinnum og monnum. Til hendan fótbóltsdystin eru vanilgu reglurnar broyttar soleiðis

i verður fyrst í juni. Í flestu bólkunum fer tá at verða spælt 5. og 9. juni, og tá vera Føroyar við í spælinum. Skotland verður á Svangaskarði 5. juni, og Bosnia fer at vitja 9. juni. [...] undankappingini niðri í Bosnia komandi mikukvøld. Men dysturin varð framskundaður, og Føroyar taptu 1-0 19. augustu í fjør. Og vit kunnu siga, at tíbetur var dysturin framskundaður. Eitt er, at føroysku [...] annaðkvøld klokkan 18.15 føroyska tíð skal spæla lagnudyst í Parkini móti Italia. Hesin dysturin er í bólki 1, og í morgin spæla Hvítarussland og Sveits eisini. Mikudagin fær Sveits vitjan av Wales, og Italia tekur

Vágsbotni. Hetta førdi við sær, at búnýtisdeildin bleiv víðkað til báðar hæddirnar – við góðari eydnu. 1. juni 2004 lat handilsvirkið í Vágsbotni aftur eftir 51 ár undir leiðslu av Valdemar Lützen y. Valdemar

1. august fingu Jensa Sirdal og Kartin Sivertsen, Klaksvík, ein son. Hann var 54,5 cm. langur og vigaði 4350 gr. 3. august fingu Jóna Midjord og Thordar Garðshamar, Haslev, ein son. Hann var 53 cm. langur [...] fingu Annika Rasmussen og Elmar Hansen, Kambsdalur, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3620 gr. 1. august fekk Heini Poulsen, Tórshavn, eina lítlasystir, hon var 56 cm long og viga:i 4150 gr. 27. juli [...] og var 56 cm langur. Foreldrini eita Marin Strøm og Janus Helgi Læarsson, og búgva í Keypmannahavn. 1. august fingu Budsara I. Johansen og Rógvi N. Johansen, Århus ein son. Hann var føddur á Skejby Universitets

seinasta lagi 1. juni hjá Ruth tlf. 314309 - 514309 ella Agnar tlf. 318460. 75 ára føðingardagur 8. juni fyllir Maria Jacobsen í Skopun 75 ár. Dagurin verður hildin í Betania leygardagin 7. juni kl. 19.00 [...] føðingardagur Týsdagin 10. juni verða tvíburðarnir Ruth Thomassen, Tórshavn, og Agnar Petersen, Argir, ættað úr Kaldbak, 60 ár. Føðingardagin halda tey saman í Pálsstovu fríggjadagin 13. juni kl. 19. Tey, ið ynskja [...] saman við familjuni. Silvurbrúdleyp Mikudagin 18. juni hava Ann og Sámal Christiansen í Hósvík silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygarkvøldið 21. juni kl. 19.30 í bygdarhúsinum í Hósvík. Tey, ið vilja

eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3300 gr. 1. mai fingu Jónrit og Søren Halling, Argir, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 4100 gr. ­­ ­1. mai fingu Helga og Gunnar Nattestad, Sandavágur, [...] 6800 Varde, Danmark. Silvurbrúdleyp Mikudagin 18. juni hava Ann og Sámal Christiansen í Hósvík silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygarkvøldið 21. juni kl. 19.30 í bygdarhúsinum í Hósvík. Tey, ið vilja [...] biðin um at siga frá innan 12. juni á tlf. 422368 heima, 214820 Ann, 215687 Sámal ella á meyli ann@sosialurin.fo ella samal@samteld.fo Gullbrúdleyp Leygardagin 21. juni hava Ása og Petur Midjord, Fugla­fjørður

26. juni fingu Heidi David­sen og Regin Johannessen Tórshavn, eina dóttur, hon var 56 cm og vigaði 3650 g 1. juli fingu Lív Danielsen og Vinjard Dam, Hvalvík, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði [...] Háskúlanum í Zurich. 28. juni hevur Magnus Fuglø, Hvalvík, lokið prógv sum sivilverkfrøðingur í konstruktiónsteknik á Syddansk Universitet. Durita Larsen, Tvøroyri, fekk 26. juni prógv sum ergoterapeut frá [...] kunnu sendast til Gunnleyg & Richie, 16 Benjamin Ferrey House, Somerleigh Road, Dorchester, Dorset, DT1 1TL, England