hava eins og øll vit onnur uppiborið eitt líkinda dansistað, og dansitiltøk í ítróttar- og samkomuhøllum eru ikki annað enn lappaloysnir. Gamaní, slík tiltøk kunnu eisini verða stak hugnalig og væleydnaði [...] skeinkiloyvi, og við skeinkiloyvinum fylgir so ein ávís søla av øli og rúsdrekka, sum kastar fittan vinning av sær. Tey, sum ikki hava rokkið myndugan aldur enn, hava jú ikki loyvi til at keypa øl og rúsdrekka [...] bara heima hjá onkrum og bíða eftir klokkuni og kunnu bert droyma um at sleppa í dans. Hjá nógvum er tað eisini so, at man hoyrir til ein vinfólkabólk, har nøkur eru yvir 18 ár, og nøkur eru undir. Hetta

20 og sunnudagin kl. 18 verða møti við Niklas Mikkelsen og Petur Magnusson. Øll eru vælkomin. Porkeri Leygarkvøldið 21. nov. kl. 19 verður ungdóms gudstænasta v/ altargongd. Andreas Andreasen og Heri [...] Farið verður við bussi frá Kunningarstovuni. Havið heit og góð gonguklæði og ein drekkamunn við. Losjan í Havn Fríggjadagin kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn [...] Danmark og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Føroyingar í Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri

Jákup Kass um evnið: »Kirkjan og børnini - upplæring«. Hósvíkar kirkja Fríggjakvøldið kl. 20, leygarkvøldið kl. 20 og sunnudagin kl. 18 verða møti við Niklas Mikkelsen og Petur Magnusson. Á møtinum le [...] 30 Kórsangur og tónleikur verður at hoyra í Christianskirkjuni leygardagin kl. 11.30. Saman við tónleikarum luttekur Klaksvíkskórið, og verður ? umframt sálmar ? tónleikur av J. S. Bach og Joseph Haydn [...] Kunningarstovuni. Havið heit og góð gonguklæði og ein drekkamunn við. Bridgehúsið í Gundadali Opið hús hvønn sunnudag kl. 15. Losjan í Havn Í dag kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. AA-fundir í

sum hava roynt eitt sindur her í lívinum og sum hava verið burturi og sæð, hvussu gjørt verður aðra staðni. Hesi hava avgjørt eina barlast og nakrar royndir, og kunnu tí vera ein stuðul hjá skúlanum. Verður [...] hevur staðist av lista- og handverksskúlanum, sum ætlanin er at seta á stovn. Hesin skúlin hevur verið uppi og vent nakrar ferðir, onkrar ítøkiligar royndir hava verið gjørdar og meiningarnar eru sum vera [...] fleiri spurningar verða gjølla lýstir. Og tað er í hesum sambandi, at ein arbeiðsbólkur er settur, mannaður við fimm limum, ið allir á ein og annan hátt hava vitan og innlit um hesi viðurskifti. Í viðtali

kærleika og æru og fer fram í Frankaríki í byrjanini av 19. øld. Jean Valjean (Liam Neeson), verður leyslatin eftir at hava sitið fyri nakað hann ikki hevur gjørt. Hann byrjar eitt nýtt og betri lív og endar [...] r í sín part, og henda støðan er so at siga óbroytt tá tað snýr seg um Les Miserable. Kritikararnir hava rættiliga verið eftir Bille August, men hann letur ikki við seg koma kortini. Og hann hevur nakað [...] Cosette, til sín og tekur sær av henni. Men, tað gongst ikki altíð sum ætlað. Ein dagin finnur politiovastin í Vigau, Javert (Geoffry Rush) út av, at Valjean er fyrrverandi fangi og tí verður Valjean

útbúgvin lærari og er rithøvundi. At skriva til børn og ung hevur frá byrjan ligið henni næst at hjarta og íblástur til hennara bøkur kemur eitt nú úr nærumhvørvinum, úr skúlagarðinum og annars úr samskifti [...] stuttsøgusavnið Gráglómur, men bæði áðrenn og síðani hevur tað verið søgur til børn, smærri og størri, og ung, ið hon hevur lagt meginpartin av orkuni í. Og í september fekk Lydia barnabókavirðisløn Tórshavnar [...] skriva til børn og ung er nakað serligt, tí lesaraskarin letur frætta frá sær. Tað er ein fyrimunur sum føroyskir rithøvundar hava av at liva í eini smátjóð. Foreldur og børn, ung, næmingar og lærarar koma

sum hon hevur bundið. Tað gekst væl í hond, og í februar byrjar hon tvey ára útbúgving, har hon m.a. skal læra tekning og design, tilsekring og seyming, eins og at gera arbeiðsætlanir. Keypti sær bindimaskinu [...] nútíðar pløgg burtur ur føroyskari ull, og at vit eins og framleiðarar í Íslandi hava prógvað, kunnu skapa eitthvørt nýtt og spennandi úr føroyskari ull. Hon vónar, og at hetta sum frálíður kann gerast ein [...] føroyskari ull, og havi eisini gingið á vevskúla, tá eg var yngri, sigur Borgný Patursson, men nú havi eg hug at royna nakað nýtt, og so er tørvurin til staðar, at læra tað frá byrjan og til plaggið er

stovni. Svørt dagrøkt, ung genta í húsinum, ommur, onkur her og har, sum bjóðar seg fram. Alt loysnir, ið kanska duga eina stutta tíð. Og so eru foreldrini úti í svartloysinum og vónloysinum aftur. Hvør [...] tí og vita, hvussu tað reageraði, tá ið tað sá hesa dagrøktina. Rætt og slætt njósning, har tú hevði eitt eyga á hvørjum fingri. Tað kann ikki vera nøktandi. Og so stóðu vit har eitt sunnukvøld og høvdu [...] hesum hálvt fjórða hundrað børnunum eru meir og minni í eini óhaldbarari og desperatari støðu, sum nívir tey hvønn tíma í døgninum, sum oyðileggur familjulívið og sum í síðsta enda gongur út yvir hetta lítla

framsýning av hjálpartólum til blind og sjónveik, og eisini var møguleiki hjá áhugaðum at síggja, hvussu tey sjónveiku arbeiða á vevstovuni og træverkstaðnum. Nøkur ung greiddu frá, hvussu tey klára seg í [...] viku, og haraftrat eru eini 10 starvsfólk knýtt fast at stovninum. Virksemið á stovninum er rættuliga fjølbroytt, og fevnir tað millum annað um matgerð, ymiskt handarbeiði, sosialar aktivitir og annað [...] stovninum, og tey flestu, sum koma á vitjan fyri fyrstu ferð, eru bilsin um, hvussu glaðir brúkararnir eru í teirra arbeiði. Tveir leiðbeinarar eru knýttir at stovninum, og hesir hjálpa blindum og sjónveikum

syngur. Í kvøld kl. 20: Møti. Ung vitna og syngja. Sunnudagin kl. 15: Familjumøti í kirkjuni. Marin Elisabet talar og barnakór av Skála syngur.Sunnukvøldið kl. 19: Møti v/ Klæmint og Bodil Tausen. Sangbólkurin [...] Regin Høgnesen, Jóhanna og Halgerð syngja og Edilborg Petersen endar. Innsavnan til Heimamissiónina. Øll eru vælkomin. Hestur Møti verður í bygdarhúsinum í Hesti í kvøld kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18 við [...] fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir verða í kvøld kl. 20 og kl. 22.30, sunnudagin kl. 11 og kl. 20 og mánakvøldið kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi