Talan var um eina umsókn um at longja arbeiðs-og uppihaldsloyvi og í hesum sambandi skuldi hon eisini vátta, hvussu nógv hon væntaði at fáa í inntøku. Men tað ringasta av øllum var, at tað var óneyðugt [...] og tað fekk hon. Við árslok í 2003 varð hon gift føroyskum manni og av tí sama hevði hon eisini rætt til familjusamanføring, men tað visti hon ikki av og tískil søkti hon aftur í 2005 um at fáa arbeiðs- [...] annar verjin. Víst var eisini á, at ein orsøk til, at hon ikki hevði havt fulla tíð, var, at hon hevði verið heima í Russlandi og ferðast í ein góðan mánað. Dómarin hevði ikki langa tíð um at koma til eina

øðrum eyganum. Avleiðingin var eisini, at hon helt seg innandura, tí hon vildi ikki vísa seg fyri øðrum, og hon umhugsaði at enda at taka sítt egna lív so ólukkulig, sum hon var. - Tað føldist, sum hevði [...] út. Avleiðingin var, at hennara útsjónd broyttist fyri allar tíðir, samstundis sum yrkisleið hennara fór í vaskið. Nú ávarðar hon onnur um ikki at gera tað sama, sum hon gjørdi. Tað var bara ein kosmetisk [...] Hetta hendi, tá hon var 47 ára gomul, og hon skuldi hava eina fylling undir húðina í andlitinum. Eitt er, at andtlit og panna hovnaðu upp, samstundis sum pínan var ógvuslig, men tað, sum var upp aftur verri

Kris. Tað var gentan í dag fegin um. Hon segði, hvussu ringt hon hevði havt tað eina ferð, hon og vinkonan høvdu verið í Danmark. Hon visti, at drongurin ella maðurin var í Danmark, og hon var ræðslusligin [...] varð hon sum barn hótt fyri ikki at fara víðari. Eftir at hon hevur latið upp, hevur hon stríðst við skyldkenslu, tí so nógv onnur hava fingið ilt. - Hon hevur fleiri ferðir sagt, at best var, um hon hevði [...] tað. - Tað passaði ikki, tí eg var bara eitt barn og ikki greið yvir havt tað var, segði tann unga kvinnan. Tá ið hon tosaði við hann, hevði hann biðið um fyrigeving. Hon svaraði ikki, hugdi bara uppá hann

hana. Hon vildi hava forsturtøku. Tá Mamman varð spurd í rættinum, um hon visti hvussu hendingin var farin fram, svaraði hon, at gentan var biðin um at fara uppá at tosa við John Petersen, men at hon tvær [...] eisini at fáa foreldrini at ávirka dóttrina um ikki at vitna ímóti sær. Verjin hjá ákærda spurdi mammuna, um hon var fyri fosturtøku, og hon svaraði at hon var ímóti at taka lív. Mamman hevði roynt at tosa [...] tað var sjálvsmorð. Mamman góðtók., fyri ikki at missa dóttrina. Foreldrini vóru bæði við hjá læknanum. Ákærdi varð ikki nevndur, og heldur ikki at talan var um neyðtøku. Pápin góðtók heldur ikki fosturtøku

fyri at fáa hjálp. Sjálvt um hon kanska mangan var illa fyri sjálv, so hevði hon altíð nakað at geva av, tí hon var so fylt við Guðs orði, sum var hennara styrki. Ása var ikki bert ein mamma fyri síni egnu [...] teimum, var hin ikki langt burtur. Fyri Ásu var Bíblian - Guðs orð - hennara dagligi heiligvágur. Hon inntók orðið við lesna og játtaði lyftini yvir sítt likam. Spurd um, hvussu hon hevði tað, kom hon altíð [...] Ása var altíð positiv, hon hevði eitt lætt sinni og var altíð í góðum lag. Hon fekk øll rundan um seg at kenna seg væl og føla seg heima. Longu sum 48 ára gomul bleiv Ása sjúk av kreft. Sjálvt um hetta

hvat orsøkin var til hetta ella hvat hetta var. Hon tók nakrar panodil fyri at linna pínuna, men hetta hjálpti einki. Ein onnur fylgja av hesum var, at hon megnaði ikki at konsentrera seg um tað sum fór [...] á hana um at fara til tannlæknan og biðja hann um at taka boylarnar av. Úrslitið var, at Joan gjørdi sum hon var biðin: Nú kundu boylar vera boylar! - Eg vildi ikki vita av honum longur. Nú var nóg mikið [...] tekinið um ein tannplágu, hevur hon ongatíð verið argað av skúlafelagum sínum. Men tá hon gekk í 5. flokki varð avgerð tikin um at hon skuldi fáa ein sokallaðan leysan boyla. Henda brúkti hon tey næstu

dagtilhaldið, og meðan hon nú var úti, so var eitt bingo í Hvalba sum hon líka so væl kundi fara til, áðrenn hon lendi heima hjá sær sjálvari aftur á Sevmýru seinni um kvøldið. Men tað var ikki bara í Føroyum [...] fall ikki í fátt, og sum hon plagdi at taka til: Tað var mangan solti, men tað gekk. Hon bant nógv, heilt frá at hon var stór smágenta og líka inntil hon bleiv sjúk á páskum í ár, og tað eru ikki so fá [...] okkurt bingo norðanfjørðs, og tað var ikki so sjálvdan, at onkur vinningurin kom suður við aftur. Eitt dømi um hvussu virkin omman var, er nú seinast hon var norðanfyri: hon kom suður við “Smyrli” onsdagin

og Anna slapp ikki til Føroya tey næstu árini, um hon vildi ella ikki. Hon valdi at útbúgva seg til sjúkrasystir, lærdi á sjúkrahúsinum í Haderslev. - Hon hevur sagt mær, at tað bara var vegurin ímillum [...] eftir at hon var farin frá sum sjúkraystir fyri aldur, seldi hon húsini, tí hon orkaði ikki at halda tey longur. Hon flutti tá til Horsens, hagar vinkonan Inge Krogh var flutt frammanundan. Anna hevur [...] summar var Anna heilt ússalig, og greitt varð, at hon kundi ikki búgva einsamøll heima. - Hon hevur altíð sagt, at hon vildi ikki á nakað røktarheim í Danmark og tí fóru vit niður at tosa við hana um at flyta

ofta visti hon meira enn tú sjálvur um tína egnu ætt. Hon var heil, har hon var. Hon hevði sínar avgjørdu meiningar, men var samstundis sera góð at arbeiða saman við. Hennara lívsleið hevur ikki altíð verið [...] yngri enn hon, hava upplivað tá vit byrjaðu at arbeiða her, at hon bjóðaði okkum vælkomin, og tók væl ímóti okkum. Nú hon doyði, var hon limur í samstarvsnevndini á skúlanum, og har hevur hon verið fastur [...] henni runt um land okkara at hyggja eftir jarðfrøðiligum viðurskiftum, ið høvdu hennara stóra áhuga. Tá næmingar fóru á námsferð útlendis, var hon altíð til reiðar at fara við. Í ár var hon við ikki minni enn

einki, og hon avdúkaði heldur ikki nakað. Tordi ikki at tosa Gentan sigur, at hon tordi ikki at tosa við mammu sína, tí hon vildi ikki skuffa hana, og so var tað eisini tað, at drongurin var systkinabarn [...] eisini tí hon var bangin fyri, at børnini fóru at rópa eftir henni. - Ikki fyrr enn eg var nøkur ár eldri, skilti eg, hvat var hent, og eg skammaði meg nakað so ræðuligt. Hon var tann seka Tá ið hon kom í [...] sonin um at gevast við at gera seg inn á gentuna. - Úrslitið var, at hann skeldaði meg út fyri at hava slatrað, og eg var so bangin. Mamman var greið yvir, at okkurt var galið, men hon visti ikki hvat.