n vann TB kæruna um leikbannið hjá Eyðuni »Gullok« Svalbard, og leygardagin vunnu teir fyrra uppflytingardystin móti FS Vágum. Tvørámenn vóru í góðum lag leygarkvøldið, og alt prát um boykott og klandur [...] heimadystinum sunnudagin. Eyðun »Gullok« Svalbard, sum alt stríðið stóð seg um, gjørdi eitt av málunum hjá TB. Tað var tá hann í 20. minutti legði TB fram um 2-0. »Gullok« hevur rættiliga havt vind í seglunum [...] klandur var lagt á hillina. Tvørámenn fegnaðust um, at teir tóku eitt stór stig nærri 1. deildarfótbólti aftur. Í blaðnum leygardagin greiddu vit frá málinum um leikbannið hjá Eyðun »Gullok« Svalbard, sum hann
rokning eina ferð um mánaðin. Um tann skrásetti ikki rindar til tíðina verður áminning send út. Tá útgjaldið til sína tíð kemur, verður upphæddin eisini ymisk frá einum móttakara til annan, alt eftir, hvussu [...] kurin hjá flokkinum sjálvandi eisini. Tá tað snýr seg um fólkapensiónina vil javnaðarflokkurin verja vunnin rættindir. Vit vilja sláa manngarð um hesa samhaldsføstu skipan. Men vit duga at síggja, at tað [...] samhaldsføst í sama mun, sum tann føroyska. Danska ATP-skipanin minnir meira um eftirlønartryggingaruppskotið hjá fólkaflokkinum enn um okkara samhaldsfasta. Eg haldi tað verða neyðugt at greiða eitt sindur
slíkum álvara, at nevndin hevur avgjørt, at um tit ikki skrivliga innan 6 dagar hava givið okkum greiða váttan um, at tit vilja eftirlíka áheitan okkara, um við lógaráseting at tryggja limum okkara st [...] nar til hetta uppskot gretta orð um starvsrættindini hjá teimum starvsfólkum, sum í dag starvast innan Postverk Føroya, og sum fullkomuliga verða slept upp á fjall um lógaruppskot tykkara verður samtykt [...] ikki hava orð fyri tí, og varðin sum tit koma at seta, um hetta uppskot verður lóg, halda vit hvørki verður tykkum ella løgtinginum til sóma. Um tit leggja fyri tingið verandi uppskot til nýggja postlóg
sum hevur eina illusión. Ein dreym um, at teir ein dag skulu taka loysing frá Danmark. Men sum áður hevur verið sagt, so ynskir flokkurin ikki at viðgera spurningin um loysing á einum realistiskum grundarlag [...] sláast fyri? Tí renna teir undan málinum. Men við millumbilum hava teir eitt hugnaligt prát um hesi viðurskifti, um ikki annað so fyri at boða fólki frá, at teir framvegis eru til. Heini O. Heinesen hevur [...] uppskotið er, at danir skulu fíggja okkara tjóðveldið. Men tað er so komið fram, at sjálvt um vit øll onnur harmast um stóru landskassaskuldina, so er tað ein í løgtinginum, sum bar út sigur, at henda skuld
skuldi verða um frítt umsetiligar handilskvotur. Aftan á at uppskotið um vinnuligan fiskiskap varð viðgjørt í einum arbeiðsbólki hjá samgonguni og seinni í løgtingsins fiskivinnunevnd, var alt um frítt umsetiligar [...] Nú er onki samsvar, tá hugsað verður um lógina um vinnuligan fiskiskap, ið skuldi byggja á marknaðarbúskaparligar treytir. Taka vit so fiskiídnaðin, so varð kravið um marknaðarbúskap somuleiðis slept upp [...] ta týsdag. Í greinini segði eg, at alt tað, sum hendi í Føroyum frá 1992 og frameftir, var væl og virðiliga lagt til rættis frammanundan, og at talan sostatt var um eina danska ráðagerð ímóti Føroyum og
eisini boð um - fólk legðist afturat og sum frá leið bleiv talan um eitt satt bygdasamfelag við virksemi frá fjalli til fjørðu. At her hevur livað eitt virkið fólk fáa vit eitt gott prógv fyri um vit líta [...] av okk um í dag ikki hugsa so nógv um grønu teigarnar - hvønn týdning teir hava havt og framvegis hava - so er veruliga talan um alstór virði, sum teir gomlu hava latið eftirkomarum sínum. Uppgáva okkara [...] víðari. Men her í Æðuvík kunnu vit fegnast um, at bygdin er í vøkstri - um vit lít aírking so síggka vit at eisini fleiri nýggjari hús eru - og er hetta tekin um at ungfólkið støðist. Miðalaldurin á byg
snýr seg um eitt stadion, sum søkir um stuðul. -Er orsøkin til hesa negativu støðu frá pørtum av føroyska samfelagnum móti AP Møller kanska ikki nettup tykkara egni feilur! Mong halda, at tit eru alt ov lítið [...] órímuligt, tá hugsað verður um, hvat AP Møller hevur gjørt og ger fyri at taka sær av føroyskum áhugamálum. Føroyar hava altíð átt ein týðandi leiklut hjá AP Møller, antin talan er um føroyingar, sum sigla við [...] trúvirði í altjóða oljuverðini. Vit spurdu Bjarne Hansen, um tað ikki er so, at AP Møller í dag er við í samráðingum við eina føroyska kommunu um at gera eina útgerðarhavn! -Vit hava í Mærsk Contractors
Fólk á Almannastovuni eru alt annað enn fegin um ta viðferð, sum tey, og viðskiftafólkini hjá Almannastovuni fingu - serliga frá fólkaflokstingmonnunum, Jørgini Niclasen, Óla Breckmann og Rúnu Sivertsen [...] Sivertsen, tá fíggjarlógin var til viðgerðar nú um dagarnar. Fólkaflokstingmenninir søgdu, at stórt misbrúk fór fram innan almannaøkið, tí at summi fingu stuðul, sum ikki eiga at fáa stuðul, meðan onnur, sum [...] at tey, sum arbeiða á Almannastovuni als ikki kenna lógirnar og reglugerðirnar, sum eru galdandi. Alt hetta hevur fingið økið í starvsfólk og leiðslu á Almannastovuni, sum harðliga vísa aftur hesum ákærum
hava rætt til. ? Hesi viðurskifti eru politikarar væl kunnaðir um, men hava valt at lata vera við at geva okkum møguleika fyri at bøta um tey. ? Er tað hinvegin so, at tinglimir meta at onkur skipan ikki [...] við at tinglimir undir viðgerðini av fíggjarlógini gera sær dælt av at koma við niðrandi viðmerkingum um starvsfólk á Almannastovuni, hava Bjarni Vilhelm, almannastjóri og Bergur Berg, viðskiftastjóri hesar [...] viðmerkingar: ? Almannastovan hevur ikki varhugan av, at fólk ella bólkar av viðskiftafólki yvirhøvur gera alt tey kunnu fyri at fáa almannaveitingar. Tvørturímóti bíða fólk oftast ríkiliga leingi, áðrenn tey søkja
ekspertar um hesa pensjónskluftina millum ættarliðini, sum kemst av, at trupulleikin er, at kunna forsyrgja tey, sum komandi verða gomul Tí spurningurin er, um tey koandi virkisaktivu vila gjalda um triðingin [...] pensjónina, eingin ivi er um tað. »Vit tordu ikki at hækka pensjónsaldurin, tí tað er heilagt fyri fólkið«, verður sagt í einum fronskum pensjónstryggingarfelag. »Ístaðin longdu vit um tíðarskeiðið hjá fólki [...] svaraðu 43%, at fólkapensjónin longu er ov lítil og eigur at verða hækkað, sjálvt um tað førir við sær skattaøking. Men um hetta sigur ein pensjónsserfrøðingur: »Síðan síðsta heimsbardaga hava vit hækkað
