svingandi mikukvøldið í Norðurlandahúsinum. Sum sín fyrsta sang á skránni hevði Stig Rossen valt The Lady is a Tramp, sum er ein amerikansur jazz klassikari. Hann greiddi frá, at sangurin varð spældur, tí [...] einum kvøðuljómaslagara. Endin á konsertini gjørdist eisini sterkasti parturin av henni. Fyrst við In this Moment frá Dr. Jeckell and Mr. Hide. Fyri at siga upp í saman, so var sangurin ein stórsligin

brævið við: Dear Sir Brævadømi: In the Faroe Islands we have recently heard reports of minors being held in prisons in the Peopleís Republic of China. Rebiya Kadeer is a prisoner of conscience detained [...] Abdukirim, while in custody, are being treated in accordance with international standards for the treatment of prisoners; that the will not be ill-treated and will receive all necessary medical care to ensure [...] motivated. For political reasons, the government has banned the îThousands Mothers Movementî initiative, and then proceeded to impose restrictions on and the arrest Rebiya Kadeer. I therefore kindly ask

that way There on the edge, on the brink And not slide off and fall away Like this thought dropped to materialize in ink About what I think When I say There is not enough kindness in the world I pray kindness [...] There’s not enough kindness in the world A teardrop on the edge of a petal Might drive someone mental Or think it was accidental But me I prefer to think It was not coincidental That the tear chose to stay that

Kjeld. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstov­an er op­in frá kl. 10 til 17, og hós­dag­ar til kl. 21. Ráð­gev­ing­in er hós­kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur [...] g­armøti. Øll eru hjarta­liga væl­kom­­­­­in til hesi møti. Eftir fund­­­irnar bjóða vit ein drekka­­­­­­­munn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl [...] kvøld kl. 20.00 After Eight v/ Alfa-skeði fyri juniorar. Leygarkvøldið kl. 21.00 Rock Gudstænasta v/ The Story ends & PurPur. Sunnudagin kl. 14.00 Familju­gudstænasta. Mánadagin kl. 17.15-18.00 venur Barnakórið

Kjeld. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstov­an er op­in frá kl. 10 til 17, og hós­dag­ar til kl. 21. Ráð­gev­ing­in er hós­kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur [...] g­armøti. Øll eru hjarta­liga væl­kom­­­­­in til hesi møti. Eftir fund­­­irnar bjóða vit ein drekka­­­­­­­munn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl [...] KFUM og K, Klaksvík Skírisdag kl. 18.00, Bønar­møti. Langa fríggjadag kl. 18.00 verður filmurin »The Passion of Christ« eftir Mel Gibson vístur. Filmurin er um Jesu líðing og deyða. Páskadag kl. 18.00

Kjeld. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstov­an er op­in frá kl. 10 til 17, og hós­dag­ar til kl. 21. Ráð­gev­ing­in er hós­kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur [...] g­armøti. Øll eru hjarta­liga væl­kom­­­­­in til hesi møti. Eftir fund­­­irnar bjóða vit ein drekka­­­­­­­munn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl [...] Mikukvøldið kl. 20.00 Undir­vísing og bøn. Miðvágs missiónshús Leygarkvøldið kl. 19.30 verður filmurin »The Gospel of John« (Jóhannesevangeliið) vístur. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu­dagsskúli og kl. 18.00 »Syngið

tmail.com Café?in er opin mánadag til hósdag kl. 16-18 og leygarkvøldsbarr kl. 22-03. Føroysku bløðini liggja frammi. Kaffi er ókeypis. Bøkur kunnu lánast á bókasavninum, meðan café?in er opin. Innandura [...] Sunnudagsskúli, kl. 19.00 Møti. Café One Way, Tvøroyri Fríggjadagin og leygardagin hava vit vitjan frá The Body Shop og hava opið soleiðis: Fríggjadagin kl. 18.00-23.00 Leygardagin kl. 10.00-14.00 Sunnudagin [...] Føroyingafelagið í Reykjavík Ølduslóð 27 220 Hafnafjørður, Ísland Tlf. 565 4883 E-mail: forrek@visir.is Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V Telefonupplýsing: 33231586 Dagliga

Øll eru hjartaliga vælkomin. Café One Way, Tvøroyri Fríggjadagin og leygardagin hava vit vitjan úr The Body Shop. Fríggjadagin kl. 18.00-23.00 og leygardagin kl. 10.00-14.00 og kl. 19.00-23.00. Betania [...] lagið í Århus Vestergade 48D 8000 Århus C Tel. 86 18 06 04 Teldupostur: aaarstova@hotmail.com Café?in er opin mánadag til hósdag kl. 16-18 og leygarkvøldscafé kl. 22-03. Reglulig tiltøk: Sunnudagsskúli [...] Reykjavík Elin S. Wang, Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda

feature is normally given in the local language of the country it lies in. The following types of feature, however, are named in the language of the product as the main name, rather than the local language [...] borders. All features in Antarctica, meaning the area covered by the Antarctic Treaty. The Equator, Arctic Circle, the Poles etc. Descriptive terms such as ‘Dam’, ‘Tunnel’ ‘Caves’, etc. in non-English speaking [...] nevnt ”the language of the product”, tað er í okkara føri føroyskt. Ensku leiðreglurnar, sum fevna øll lond heimsins, sum samstarva við Harper Collins, eru hesar: The fundamental principle is that the main

verum corpes hjá W. A. Mozart og Adagio hjá Tomaso Albinoni til Fantasy in blue hjá Joseph R. Eastman og Happy Christmas (War is Over) hjá John Lennon/ Yoko Ono. Væl komin til eina hugnaliga stund í Eiðis [...] C-dur hjá W.A. Motzart útsett fyri floytu-trio. Eisini verður ein saksofon-trio, sum spælir Hark! The Herald Angels Sing og Gleðilig jól, og ein guitaristur spælir Gavotte hjá J.S. Bach. Harafturat spælir