Løgreglutíðindi Leygarkvøldið vórðu tvey mál um harðskap fráboðað løgregluni í Runavík. Bæði málini fóru fram í ítróttarhøllini í Runavík, har dansur var í sambandi við Eystanstevnuna. Ein maður varð sligin
var ikki einsamøll. Tvær ungar gentur og ein drongur eru í felag ákærd fyri harðskap. Men tey eru eisini ákærd fyri harðskap í felag av serliga ráum og vandamiklum slagi ímóti einum drongi eina leygarnátt [...] Kortini vildi ongin av teimum góðtaka, at talan var um harðskap av serliga ráum og vandamiklum slagi. Tað mesta, tey vildu viðganga, var vanligan harðskap. Hendan triðja gentan er ókend og tí er hon heldur [...] ivasom Verjarnir hildu, at hetta var í yvirkantin, tí teir hildu ikki, at talan var um so álvarsligan harðskap, sum ákærin vildi vera við. Teir hildu eisini, at prógvini vóru heldur ivingarsom og í øllum førum
ynskti at nýta harðskap móti henni, og hetta helt ákærin beinleiðis vera eina hóttan móti henni. Hann vísti á, at ein hóttan um harðskap er eins álvarslig, sum um talan var um veruligan harðskap. Í hesum sambandi [...] tí hon visti at John Petersen er ein ógvusligur maður, og tískil kundi hann finna uppá at nýta harðskap móti henni, um hon gjørdi mótstøðu. Tað, at frágreiðingarnar frá foreldrunum og frágreiðingarnar [...] vístí ákærin á, at fólk, ið hava nýtt slíkar hóttanir, í fleiri førum hava fingið dóm fyri veruliga harðskap. Hann kallaði hetta fyri "udnyttelse av fysisk overlegenhed". Tað, at gentan og foreldrini beinan
ynskti at nýta harðskap móti henni, og hetta helt ákærin beinleiðis vera eina hóttan móti henni. Hann vísti á, at ein hóttan um harðskap er eins álvarslig, sum um talan var um veruligan harðskap. Í hesum sambandi [...] tí hon visti at John Petersen er ein ógvusligur maður, og tískil kundi hann finna uppá at nýta harðskap móti henni, um hon gjørdi mótstøðu. Tað, at frágreiðingarnar frá foreldrunum og frágreiðingarnar [...] vístí ákærin á, at fólk, ið hava nýtt slíkar hóttanir, í fleiri førum hava fingið dóm fyri veruliga harðskap. Hann kallaði hetta fyri "udnyttelse av fysisk overlegenhed". Tað, at gentan og foreldrini beinan
ágang frá næmingum, foreldrum og avvarðandi. Lærarafelagið hevur onga fráboðan fingið um beinleiðis harðskap frá foreldrum og avvarðandi, men hinvegin eru hóttanir og niðrandi málburður frá foreldrum ikki [...] einstøkum førum kann vera talan um barnaverndarmál. Tað eru fleiri grundir til, at næmingar fremja harðskap móti lærarum og eisini floksfeløgum, og ivaleyst liggur okkurt aftanfyri, tá ið næmingar hótta lærarar [...] avvarðandi myndugleikar gera meiri við trupulleikan. - Samanumtikið, so eru harðskapur og hóttanir um harðskap ein arbeiðsumhvørvisspurningur. Og tí átti, tá ið talan er um fólkaskúlan, Undirvísingarstýrið saman
hava hótt ein løgreglumann. Talan er um brot á §119, stk. 1 í revsilógini, ið er um harðskap ella hóttanir um harðskap móti tænastumanni, og varð maðurin dømdur 20 daga treytaðan fongsulsrevsing. Tað merkir [...] frammanundan, tá viðkomandi hevði tikið ákærda fyri rúsdrekkakoyring, metti ákæruvaldið, at talan var um harðskap í samband við at viðkomandi var løgreglumaður. Tí kravdi ákæruvaldið, at viðkomandi bleiv dømdur
Børn uppliva harðskap frá mammuni annarleiðis enn harðskapin frá pápanum. Kanska er orsøkin at børnini hava ymiskt tilknýti til foreldrini, sigur granskari. Ein av fyrilestrarhaldarunum á stóru ráðstevnuni [...] ráðstevnuni um harðskap móti børnum, sum er í Norðurlandahúsinum í hesum døgum, helt ein fyrilestur um, hvussu tað ávirkar børnini, tá mammur sláa. Carl Göran Svedin, professari á lærda háskúlanum í Linköping [...] ávirkan á forholdið teirra millum, enn tá pápin er harðligur. Pápin slær harðari Tí tølini fyri harðskap frá pápanum vísa týðiliga, at harðskapur seinasta árið hevur eina nógv størri ávirkan. Carl Göran
seinnapartin í gjár. Ein 35 ára gamal maðurin varð handtikin tíðliga gjáramorgunin og skuldsettur fyri harðskap. Hann hevði mikukvøldið havt vitjan av eini góðar vinkonu og sjeiki hennara, og tey høvdu og drukkið [...] Ákærin kravdi mannin varðhaldsfongslaðan, og hon vísti á, at maðurin hevði ein treytaðan dóm fyri harðskap hangandi yvir sær. Royndartíðin er ikki úti fyrr enn í august. Haraftrat skal hann 3. september [...] september í rættin fyri eitt annað harðskapsmál, og 24. Juni varð ahnn tikin fyri at hava framt harðskap. Verjin kravdi, at maðurin varð latin leysur, so hann kundi sleppa í føðingardag hjá abbanum. Eisini helt
bøta um trygdina. Kári Johansen, býráðslimur fyri Javnaðarflokkin, sigur, at tað eru fleiri dømi um harðskap, har vakmyndatól høvdu hjálpt løgregluni munandi. Seinasta dømi var seinasta vikuskifti, tá ið ein [...] skulu føla seg trygg á gøtuni í Havn, siga býráðslimir. Og tey siga eisini, at verður eitt mál um harðskap, eru vakmyndatól eitt sera hent amboð hjá løgregluni í arbeiðnum at uppklára málini, tí ofta sæst [...] tey og men tey hava tagnarskyldu. Og løgreglan hyggur ikki at nøkrum myndum fyrr enn eitt mál um harðskap tekur seg upp. Annars verða tey slettað automatiskt eftir einum degi, ella tveimum. Fari eg eftir
Ìstaðin skal ein maður sita í fongsli í tvey ár og tríggjar mánaðir fyri at hava roynt at framt harðskap av serliga ráum og grovum slagi Ein maður er fyri løtu síðani fríkendur í Føroya Rætti fyri drápsroynd [...] drápsroynd. Ístaðin skal hann í fongsul í tvey ár og tríggjar mánaðir fyri at hava roynt at framt harðskap av serliga ráum og grovum slagi. Maðurin hevur verið í einum nevningatingi alla vikuna, har hann [...] viljað brúkt øks til at meiðsla mannin við, Hinvegin var hann dømdur fyri at hava roynt at framt harðskap av serliga ráum og grovum slagi, tí hann varð kendur sekur í at hava roynt at seta eld á mannin
