læknarnir ráddu mær til at bíða eitt sindur enn, so skaðin ikki kemur aftur, sigur Gunnar Nielsen í telefonini úr Manchester. Gunnar er leigaður út frá Manchester City til Tranmere Rovers, ið spælir í Legue One [...] tó ikki ónøgdur við hugburðin hjá leikarunum og helt fyri, at liðið hevði spælt væl til tíðir. Gunnar Nielsen er framvegis skaddur, men vónar og væntar at kunna byrja at venja í vikuni. Hann hevur havt ein [...] er triðbesta deildin í Onglandi. - Eg vóni og vænti, at eg kann byrja at venja í vikuni, sigur Gunnar Nielsen. Komandi uppgávan hjá Tranmere Rovers er í Carling Cup týsdagin.

við. Unglingarnir skuldu súkkla 20 km. Vinnari gjørdist Benjamin Thomassen, meðan Jóanis Albert Nielsen bleiv nummar tvey. Hjá kvinnunum vísti Súsanna Skylv Sørensen enn einaferð, at hon kann seta fleiri [...] perfekt. Torkil vann Gudmund Joensen við umleið einum minutti. Gudmundur var 36 sekund frammanfyri Gunnar Dahl-Olsen, sum var 20 sekund framman fyri Sverra Mohr Edvinsson. Hesir fýra fremstu vóru væl frammanfyri

vinnaranum í sovornari kapping hevur verið 41 kilometrar um tíman. Úrslitini: Torkil Veyhe 00.52.27. Gunnar Dahl-Olsen 00.54.31. Eli J. Christiansen 00.56.26. Sigmund Olsen 01.01.29. Ottar í Hjøllum 01.04 [...] Poulsen 6:43 Bólkur 2 dreingir ? 4 km Árg Navn ´96 Niels Gilstein Midjord 00:09:32 ´97 Rasmus Mohr Nielsen 00:10:27 ´98 Magnus H, Eysturoy 00:11:00 Bólkur 2 gentir ? 4 km Árg Navn ´98 Jórunn Maria Dalsgaard [...] Laksafoss 00:13:37 Bólkur 3 dreingir ? 6 km Árg Navn ´93 Harald Joensen 00:12:21 ´95 Jóanis Albert Nielsen 00:14:11 ´95 Benjamin Thomasen 00:14:25

gjørdist nummar sjey í kappingini. Av hinum súkklarunum var tað bara Gunnar Dahl Olsen, sum fullførdu. Bogi Kristiansen og Jóanis Albert Nielsen fullførdu ikki kappingina. Torkil megnaði ikki at hanga í tí fremsta [...] megnaði at stríða seg uppá eitt heiðurligt sjeynda pláss. Tíðin hjá Torkili var 1 tími og 42,46 sekund. Gunnar Dahl Olsen gjørdist nummar 16 við tíðini 1 tími og 1 minuttur. Vinnaratíðin hjá Tobyn Horton av Guernsey

landsliðnum eru, fyriuttan Torkil Veyhe, Jóanis Albert Nielsen, Guðmundur Joensen, Bogi Kristiansen og Gunnar Dahl-Olsen. Jóanis Albert, Bogi og Gunnar kappaðust eisini í vikuskiftinum, og meðan Jóanis Albert [...] Albert fekk skarpan gang í sterka U19 bólkinum, so eydnaðist tað Boga og Gunnar at fáa góð úrslit, og tá teir báðir sprintaðu um sigurin, sunnudagin og mánadagin.

minuttir og 23 sekund, og var hann næstan tveir minuttir framman fyri næsta mann, sum var Bjarke Vodder Nielsen, og góðar tveir minuttir framman fyri Helga Winther Olsen á triðja plássi. Teinurin í dag var úr [...] norður til Kollafjarðar, haðani leiðin gekk niðan á Sornfelli, har málið var. Hjá teimum eldru endaði Gunnar Dahl-Olsen framman fyri Sverra Mohr Edvinsson og Boga Kristiansen, og hjá kvinnunum á fulla teininum

verið á skránni. Fimm súkklarar frá Føroyum vóru við í súkklini, Gunnar Dahl-Olsen, Bogi Kristiansen, Dávur Magnussen, Jóanis Albert Nielsen og Torkil Veyhe. Av føroyingunum var Torkil Veyhe tann, ið endaði

at súkklað í meiri hita. Tað var á Oyggjaleikunum á Rhodos. Gunnar Dahl Olsen kom á mál sum nummar tíggju, meðan ungi Jóannis Abert Nielsen kom á mál sum nummar 24. Hann var sera óheppin og punkteraði [...] (Guernsey) 2:52:51.298 9. Joshua Gosselin (Guernsey) 3:00:00.293 10. Gunnar Dahl Olsen (Føroyar) 3:00:00.685 24. Jóannis Albert Nielsen (Føroyar) 3:08:39.292 (Bogi Kristiansen gavst eftir 1:31:55.955) Úrslit: [...] dag, sigur ein fegin Torkil Veyhe. - Vit høvdu planlagt, at eg skuldi fara við í eitt útbrot, meðan Gunnar Dahl Olsen og Bogi Kristiansen skuldu liggja í høvðusfeltinum og halda øðrum frá at bróta út, greiðir

hóast hann ikki megnaði at bjóða Torkili av í dag, kom á mál sum nummar tvey, meðan veteranurin Gunnar Dahl Olsen endaði nummar trý. Við fýra sigrum út av fimm umførum, vann Torkil Volvo Kring Føroyar [...] , meðan nummar tvey, Guðmundur Joensen, endaði 20 minuttir aftanfyri. Nummar trý, Bjarke Vodder Nielsen, var 35 minuttir aftanfyri Torkil Veyhe. Dávur Magnussen, ið vann tá súkklað var á Suðuroynni, vann

48 sek. - miðalferð 40,47 km/t Nr. 2 Gudmund Joensen 45 min. 44.sek - miðalferð 39,61 km/t Nr. 3 Gunnar Dahl Olsen 46 min. 30 sek. - miðalferð 38,88 km/t Nr. 4 Sverri Mohr Edvindsson 46 min 50 sek. - miðalferð [...] km/t Unglingar: Nr. 1 Benjamin Thomassen 42 min. 30 sek. - miðalferð 28,37 km/t Nr. 2 Jóanis Albert Nielsen 45 min. 43 sek. - miðalferð 26,41 km/t Kvinnur: Nr. 1 Súsanna Skylv Sørensen 52 min. 24 sek. - miðalferð