verður 20. oktober á útivølli ímóti Ukraina, og síðsti dysturin í ár verður 26. oktober á heimavølli ímóti Ungarn. Í kvøld vann Spania 7-0 á útivølli ímóti Ungarn. Í fleiri øðrum dystum í kvøld var talan

Nýggi stjórin í Beta, sum í fleiri ár starvaðist í Føroya Banka, sigur seg vera ógvuliga spentan uppá hesa avbjóðing. - Eg havi verið í starvi hjá felagnum í skjótt tvey ár, men virksemið hjá felagnum hevur [...] so mong ár hevur fingist við reiðaravirksemi, verður honum ein hollur stuðul í byrjanini. - Hóast hann er væl fyri, er Olaf ikki blaðungur maður longur. Næstu ferð, hann fyllir, verður hann 70, men tað [...] tað verður so ikki fyrr enn í apríl mánaða komandi ár, leggur Ragnar aftrat. Gott mót Nýggi stjórin í Beta vónar, at árið í ár verður heldur frægari fíggjarliga, enn árið í fjør var. - Skiparaksturin og

mat í dag. Og kanska tað fer at bera til at fáa skavað saman til limagjald til fótbólt ella fimleik í ár. Somuleiðis hava vit í álitinum um fátækramark frá 2014 fingið staðfest, at familjur, har bæði eru [...] barna- og familjuøkinum og í veruleikanum á øllum økjum. Til dømis hava vit í Føroyum í dag omanfyri 70 børn, sum vaksa upp uttanfyri teirra egna heim. Fyri nøkur uttan iva gott, fyri nøkur einasta val og [...] okkum greiðar ábendingar um, at tað er alneyðugt við munagóðum sosialum arbeiði. Tí umframt tey gott 70 børnini, sum ikki eru heima, er ein munandi størri bólkur, sum er tilknýttur myndugleikum annars vegna

realistiskur, so er ikki skeivt at gita og siga, at rakstrarverdugt fund verður gjørt innan tvey ár eru farin. Næsta ár kemur túrurin til Agip, sum skal hava gjørt sítt forarbeiði sera væl - og við vitanini frá [...] Og vestan fyri Hetland vórðu boraðir meira enn 70 brunnar, áðrenn lønandi fund varð staðfest og farast kundi undir útbygging. Boringin her byrjaði fyrst í 70-unum og kortini hava feløgini ikki slept økinum

gjørdist ikki gamal. Petur fekk hóttafal longu, tá ið hann var í 60-unum, og hann náddi júst at fylla 70 ár, tá ið hann andaðist í 1984. Hann náddi júst at fáa út Hugbirtingar við áhugaverdum siðsøguligum tifari [...] Hann var bert 18 ára gamal, tá ið hann er at síggja í andaligum bløðum sum Vidnesbyrdet. Og bert fá ár seinni var hann ein av stuðlunum hjá Victor Danielsen at týða Nýggja Testamenti til føroyskt. Petur [...] Hesar standa eisini sum ein varði eftir hann. Eftir Petur lá nógv av skrivligum tilfari. Tá ið 90 ár vóru liðin, síðan hann var føddur, kom út ein fløga við nøkrum av hansara sangum og talum. Tá er tankin

hjá tí liðnum, tit halda við. Heilsan Knút Olsen HB FAN NR 1. 70 ára føðingardag Sunnudagin 28. juni fyllur Nanna Hjaltadóttur Skopun 70 ár. Føðingardagurin verður hildin í Betania í Skopun 20. juni kl [...] Tórshavn. Silvurbrúdleyp Týsdagin 7. juli, hava hjúnini Andrea og Jan kris­toffer­sen verið gift í 25 ár. Opið hús verður í Starvsmannafelags­húsinum J. H. Schrøtersgøtu 9 hendan dagin frá kl. 14 til kl.

Hildegerd Højgaard, Rituvík 85 ár. Dagurin verður hildin á Sjókaféini í Runavík frá kl. 13 til 18. 70 ára føðingardagur Mikudagin 22. juli fylti Julia (Lulla) Reinert Hansen á Nesi 70 ár. Dagurin verður hildin [...] vælkomin. 60 ára føðingardagur                        Tann 30. juli verður Johan Eli Ellendersen 60 ár. Dagurin verður hildin í Starvsmannafelagshúsinum. Tey, ið ynskja at gratulera, eru vælkomin frá frá

vegir, brýr og tunlar, eru so illa hildin, at brúk er fyri 375 milliónum krónum upp á nøkur heilt fá ár, fyri at fáa alt í rættlag aftur. Orsøkin er, at játtanin, Landsverk fær at halda vegir, tunlar, og [...] er forsømt. Men harafturat verður neyðugt at játtanin til at halda vegakervið, verður hækkað upp í 70 milliónir um árið. Í løtuni er hon góðar 40 milliónir. Og í Løgtinginum hevur Jenis av Rana spurt Heðin

at í 2008 sprændi Landið, og almenni grunnurin, Framtak, 55 milliónir í Smyril Line, afturat teimum 70 milliónunum, Framtak, áður hevði sett í felagið. Sostatt hevði føroyski skattgjaldarin tilsamans sett [...] samsvarandi hesum og kundi soleiðis einsamalt velja meirilutan í nevndini. Smyril Line hevur havt nøkur góð ár og í 2014 vórðu 30 milliónir rindaðar í vinningsbýti. - Kortini var landsstýrismaðurin í vinnumálum

stóð HB eftir sum vinnari - 3-2 vann útiliðið. Á niðara vølli í Havn vann NSÍ lættan sigur áljóðandi 7-0 ímóti Giza Hoyvík. Hetta er fyrstu ferð nakrantíð í søgu felagsins, at Giza Hoyvík tekur lut í U18-kapping [...] i. Serliga var tað Hans Marius Davidsen hjá NSÍ, sum hevur fingið nakrar minuttir á besta liðnum í ár, ið gjørdi bart í hesum dysti. Hann skoraði øll fýra tey fyrstu málini hjá NSÍ. Síðsti fjórðingsfi