upptøkum frá eldri døgum og fram til dagin í dag. Tað er Reðin Leonsson sum hevur gjørt hesar upptøkur í Mykinesi. Hesin filmurin varð vístur í fullsettum skúla fleiri ferðir, og tað var ikki frítt, at fólk [...] Mykines: Hátíðardagur var leygardagin, tá árliga Útoyggjastevnan varð hildin í vestastu oyggj okkara. Mett varð, at eini 1000 fólk vóru í Mykinesi henda dagin. Hetta var ikki uttan orsøk, tí veðrið var av tí [...] síðani var togtogan millum útoyggjarnar, har fugloyingar endurvunnu bragdið frá í fjør. Seinnapartin vórðu túrar gjørdir í bygdini, har greitt verður frá ymiskum søguligum hendingum, m.a. um lívið hjá kenda

tíverri ikki hava navnið á. Eisini tillukku til tey bæði. Í brævinum til Sosialin skrivar Jákup Skaaning Dahl, at hann fer í annan flokk í Kvívíkar skúla eftir summarfrítíðina, og at hann er næstelst av fýra [...] fyllir sama dag sum abbi sín, ið verður 63 ár í dag. Tillukkur tit báðir. Sama dag var Róar føddur, sum er sonur Eydnu Mørkøre og Una Leitistein Hansen, ið nú búgva í Keypmannahavn. Eisini ein genta úr Hvalba [...] elskar at svimja, vera hjá skótum og rokast úti. - Beint nú eri eg í summarfrí hjá pápa mínum saman við stórabeiggja mínum Jóhann, og vit eru í Trongisvági og ferðast. Føðingardagin fari eg at halda við lekkrum

Í mikudagsblaðnum hjá Sosialinum er samrøða við Høgna L. Højgaard, sum er fyrsti deyvi byggitøkningur í Føroyum. Tað eru tulkar frá teknmálstulkatænastuni, ið hava tulkað fyri Høgna L. Højgaard undir hansara [...] hansara lesturi á Tekniska Skúla í Tórshavn. Vit hittu tveir teirra, Eyðgunn Hansen og Edny Poulsen, eftir próvhandanina fríggjadagin. – Fyri okkum hevur hetta verið ein heilt nýggj uppgáva, sigur Edny [...] nýggja orðfeingi fer tó ikki til spillis. – Vit sita í løtuni og gera eina teknmálsorðabók, og seta eisini hesi teknini inn, fyri at tey ikki skulu fara í gloymskuna. Tað hevði verið spell, tá vit hava nýtt

At arbeiða í eitt nú ein­um barn­a­garði er ikki bert at ansa eftir børn­um. Starv­ið inniber eygleiðing, stimbr­an og stuðl­an av ti ein­staka barn­i­num og fyr­i­reika tað til skúla­gongd. Vit vera noydd [...] noydd at hugsa í heild­ar­loysn­um, um fyr­i­byrg­ing og menn­ing av tí ein­staka barn­i­num. Hetta sigi eg sum al­manna­mál­a­­ráð­­harri, tí eg síggi tí­­verri, hvat av­­leið­­ing­­in er, um hetta ikki [...] ikki verð­­ur gjørt. Av­leið­ing­in av, at tað ikki verður sett ínn tíð­liga kann í ring­a­sta føri enda við, at børn verða send av land­i­num. Ann­ars stórt rós til pæda­gog­fel­ag­ið fyri sið­ilig mót­mæli

hjá blásarum, sangarum, gittarum og klaveri at ljóma sum ongantíð áður í Ítróttarhøllini á Eiði Norðskála/Oyraskúli flaggar á 40. skúla ári, og tónlistaskúlin hjá Eiðis og Sunda Kommunu Nordljómur hevur 20 [...] barnakór og Eiðis ljómfelag at frumframføra hetta nýggja verkið. Flaggdagin verða bjóðað til konsert í Ítróttarhøllini á Eiði, og fer Sunnleif Rasmussen at greiða frá verkinum. Hetta kvøldið verða eisini [...] eisini tvey sponsk verk framførd, ið Ferran Ferrer hevur skrivað. Meira kend løg verða eisini at hoyra í Ítróttarhøllini, tá ið ungdómsorkestrið Nordljómur? fer at framføra løg sum Mamma Mia og Killing Me Softly

Ferðalag annars at halda ársaðalfund, sum verður í nýggja skúla á Sandi. Á aðalfundinum fer Elisabeth Olsen, ið hevur ættarbond úr Húsavík, og sum lesur í Lund í Svøríki, at hugleiða um mentan og umhvørvi. [...] Heri Jákupsson, í Samljóði í Skopun, har hann fer at tosa um lívsgleði og møguleikar. Tað er Sandoyar Sýslu Ferðalag og Sandoyar Kunningarstova, ið skipa fyri hesum tiltaki, ið er alment Í seinastuni hevur [...] Niclas Heri Jákupsson hevur í seinastuni ferðast runt landið við sínum vælumtóktu fyrilestrum. Mikukvøldið fær Sandoyggin vitjan av honum. Sandoyar Kunningarstova hevur sent út tíðindaskriv og sigur, at

heldur ikki atkvøðu, sigur formaðurin í valstýrinum, Dávur Joensen. Leygardagin var kortini øðrvísi, har øll 18 vóru á vali. Tá Sosialurin vitjaði valstaðið í Gamla Skúla seinnapartin høvdu 9 fólk verið á [...] Gásadalur: Í bygdini høvdu 18 fólk valrætt, og tá úrslitið av valinum í Gásadali varð almannakunngjørt kl. 20:42 vísti tað seg, at øll 18 høvdu verið á vali. - Vit vita ikki altíð, hvussu nógv fólk koma [...] formaðurin í flokkinum tær 12. Hinar atkvøðurnar býttu seg soleiðis: Tjóðveldi fekk tríggjar, meðan Javnaðarflokkurin og Sjálvstýrisflokkurin fingu hvør sína. Tað var ein meiri enn við valið í 2004. Sam

byrja við trappuna hjá gamla Tekniska Skúla og koma á mál við Telebúðina. Hesaferð verður talan um DAF-góðkenda 5 km rutu. Nú skipar FÍF aftur fyri Grand Prix á stevnum í summar, og hetta verður so fyrsta [...] renningini, sum er fyri bæði børn og vaksin. Hetta er 17. árið á rað, at Treysti skipar fyri hesi renning í miðbýnum á Norðoyastevnu. Rutan hjá børnum verður runt Lítla Eið, tvs. at runnið verður eftir Skúlavegi

aftur og fram millum skúla og heim. At vit brúka fíggarliga orku til at stuðla ungdóminum til útbúgvingar, er skilagott. Tað finst ikki ein betri íløga í okkara landi, enn hon vit gera í okkara ungdóm Við

tað gongur væl í skúlanum, og teimum dámar væl at læra. Eisini halda tey at undirvísingin í skúlanum er góð. Tað sum tey ikki eru heilt sannførd um er, um tað er stuttligt at ganga í skúla. Rættiliga avgjørd [...] nøgdir, og taka skúlan í álvara. Siðbundin undirvísing Kanningin vísir, at næmingar í 8. og 9. flokki í stóran mun halda, at týdningar­mestu fakini eru tey, sum tey hava havt flestu tímar í. Náttúruvísindalig [...] Hetta er eisini í góðum samsvari við tað, sum Anne Bamford legði fram á evnis­degi í Norður­landahúsinum í januar, har hon legði dent á, at handa­ligu og skapandi fakini høvdu tað betri í smærru skúlunum