Skaldsøgan Dalurin Fagri eftir Gunnar Hoydal fær sera gott ummæli í danska blaðnum Berlingske Tidende. Forlagið Torgard hevur givið donsku týðingina av bókini út. Á donsku kallast skaldsøgan Dalen. Ummælarin [...] Ummælarin hjá Berlingske Tidende heldur, at søgan hjá Gunnar Hoydal er vøkur, ræðandi og væl komponerað. Dalen fær 5 av 6 stjørnum frá Berlingske Tidende.

Herfyri gav forlagið Torgard út skaldsøguna Dalurin Fagri hjá Gunnari Hoydal í danskari týðing eftir Jette Hoydal. Bókin varð sera væl mótikin á Berligsk Tidende, har ummælarin Anne Lise Marstrand-Jørgensen [...] seks stjørnum. Undir yvirskriftini "Sygdom og skønhed på Færøerne" skrivar ummælarin millum annað: "Hoydal beskriver drengens verden så poetisk og indlevet, at det er umuligt ikke at blive berørt. Landskabet

nógva tíð upp á ein vanligan lim í øðrum flokki, so varð hetta gjørt meira seriøst enn hatta, Høgni Hoydal kemur við. Fyrst vil hann vera við, at eg eri partur av skipaðum liði, ið skal bera í bøtuflaka fyri [...] London. Harnæst fer Høgni dekan ov lætt um sannleikan, tá hann umrøður tað, eg havi skrivað. Høgni Hoydal skriva m.a.: “M.a. førir Sofus fram, at Tjóðveldi hevur ábyrgdina av, at ongin koppseting verður [...] hesi so lænt út ímóti eina millión, so talan er ikki um “vanlig fólk við meðalinntøku”, sum Høgni Hoydal vil vera við. So mikið mátti roknikunnleikin hjá Høgna rokkið til. Løgtingslógin um skatt av kap

Kristina kom í skúla hjá Karini Samuelsen úr Kirkjubø. Skúlin var tá fluttur oman í stovuna hjá Dánial Hoydal og Atu. Hann var húsavørður á tuberklasanatoriinum, sum var í gamla húsinum í Hoydølum, har nú S

Skaale sum næstformanni. Í nevndini valdu flokkarnir annars : Fyri Tjóðveldi Sjúrður Skaale og Høgni Hoydal Sambandsflokkin Helgi Abrahamsen og Jaspur Vang Fólkaflokkin Poul Michelsen og Jógvan á Lakjuni

ikki í iva um, at tekningarnar hjá Óla eru millum bestu politisku viðmerkingarnar í Føroyum. Høgni Hoydal metir hinvegin, at Óli kanska er í so lítið loysingarsinnaður, men flennir at háttinum Óli teknar [...] verði eisini næstan fornermaður, um eg ikki verði teknaður, tí so geri eg ov lítið, greiðir Høgni Hoydal frá. Sigur alt við nøkrum strikum Kaj Leo Johannesen metir, at tekningarnar hjá Óla greina politiska [...] Tað manglar veruliga eitt íkast, tá Óli er i feriu, metir Jóannes Eidesgaard. Í tí føri metir Høgni Hoydal, at mann skuldi havt fleiri, ið kunnu skemta við politisku støðuni í Føroyum. Ikki nakar loysingarmaður

Eftir tíðindini klokkan 16 á Rás2 vitja Kaj Leo Johannessen, løgmaður og Høgni Hoydal, formaður í Tjóðveldi at tosa um jól og geva hvør øðrum eina jólagávu. Siður hevur verið seinastu árini, at løgmaður

sum hóskaðu til Høgna Hoydal, sum hann segði vera sera talentríkan. Høgni Hoydal handaði løgmanni eina popplist fløgu og yrkingarsavnið Tey eru sum taka mánalýsi í álvara. Høgni Hoydal heitti á løgmann um [...] fekk fløgu og yrkingarsavn frá Høgna Hoydal, sum fekk talentspurningar frá løgmanni Seinnapartin tollaksmessudag vitjaðu Kaj Leo Johannesen, løgmaður, og Høgni Hoydal, formaður í Tjóðveldi og harvið and [...] ðari, rásarúmið í Vágsbotni. Í beinleiðis sending á Rás 2 tosaðu teir um jól og jólahugna. Høgni Hoydal segði, at hann ger jólamatin heima hjá teimum, meðan konan syrgir fyri jólahugnanum. Kaj Leo Johannesen

heima duga politikarar betur at skilja ímillum politiskar ósemjur og privatar ósemjur, heldur Høgni Hoydal. Hann sigur, at persónligu viðurskiftini millum føroyskar politikarar eru sera góð, og hann kemur [...] jólaborðhald verða hildin, og tá merkir mann væl, at tað eru ikki allir flokkar sum eru við, sigur Høgni Hoydal. Føroyskir politikarar kennast betur og teir samskifta betur eisini um onnur ting enn politikk. - [...] um fótbólt, útróður og fiskiskap, og tað verður ikki gjørt nakað serligt á Fólkatingi, sigur Høgni Hoydal. Jólasiðvenjurnar eru annars farnar at líkjast meiri og meiri, og tað er nakað, sum vit hava tikið

jaligur í ringum tíðum, men boðskapurin hongur bara ikki saman við tí, sum samgongan ger í verki. Høgni Hoydal Eg haldi at í stóran mun kann man siga at nýggjársrøðan var ein embætismannatekstur sum var upplisin