føroyskum kalla fjølbroytni. Brot úr orðabókum: Føroysk – donsk orðabók (Føroya fróðskaparfelag, 1961) Margfaldamangedoble Margfaldurmangfoldig Føroysk orðabók (Føroya fróðskaparfelag, 1998) Fjølbroyt [...] nøgd, fjøld 2. fjølbroytni, lívfrøðiligt fjølbroytni Donsk - føroysk orðabók (Stiðin, 1998) diverse: ymsir, ymissir, hissini Donsk - føroysk orðabók (Føroya fróðskaparfelag, 1977 og 1995) diverse: ymsir [...] sáttmálan um lívføðiligt margfeldi. Endaviðmerking Í “Donsk - føroysk orðabók” (Føroya fróðskaparfelag, 1977 og 1995) eins og í “Donsk - føroysk orðabók” (Stiðin, 1998) stendur at orðið “DIVERSE” á føroyskum

Boðskapurin er, at bert 10. hvørt lag, ið verður spælt í ÚF, er føroyskt. Men greinin ber brá av, at yvirskriftin er skrivað fyrst, og so er sum frægast roynt at fáa roknistykkið at ganga upp. Øll sum [...] lítla milliónin, ið ÚF rindar fyri rættindini, verður luta út, hevur ÚF onga ávirkan á. Hetta er eitt mál millum hesar felagsskapir og teir, ið eiga rættindini. Útvarp Føroya Jógvan Jespersen

til tess at knúska og jarðleggja heiðursmannin Jóannes tann Vísa«. Petur Jacob hevur sett sær tað mál at bjarga eftirmælinum hjá hesum mæta, framtakshugaða føroyingi, og hetta ger hann við drúgvum próvgrundum [...] at fáa í skreytútgávu, og tær eru av sonnum eitt frálíkt prentlistaverk og eitt satt prýði fyri føroyskt prenthandverk. Bókaverkið er at fáa í bókabúðum landsins og beinleiðis frá Forlagnum Búgvanum, Tórshavn

nar hjá fiskimonnunum? Har eru teir eftirbátar í ólukku mát. Ber tú eftirlønarviðurskiftini upp á mál við onkran akademikara, svara teir, at slíkan kleyvarskap mugu fiskimenn og fiskimannafelagi taka upp [...] helst, at tað eru færri fiskimenn. Tað unga fólkið fer ikki til skips longur. Far umborð á eitt føroyskt fiskiskip í dag. Tú sær ikki nógvar ungar menn. Miðal aldurin á føroyska fiskimanninum í dag man

burtur, og meira hendi ikki - ella ikki fyrr enn í fjør. Lítið man vera at ivast í, at so leingi føroysk framleiðsla er ein tann besta í heiminum, fer ikki at standa á at sleppa av við hana fyri sámiligan [...] onkur, ið hevur skil og myndugleika hesum viðvíkjandi. Hetta er alt ov álvarsligt og týðningarmikið mál til, at tað gerst fótatraðk og gerandisundirhald á sosialum miðlum. Tí, avgerðina um at gevast ella

fremmand mál og tónleikarar spæla konsertir í útlondum. Nýggjur føroyskur tónleikur er komin út á einum av teimum mest virdu tónleikaforløgunum í Europa og hevur fingið ummæli í Times. Føroysk tónaskøld [...] Malmø. Føroysk myndlistafólk sýna fram ymsastaðni í Norðurlondum og Tróndur Patursson hevur fest fótin í París. Føroyskir rokkbólkar spæla á ymsikum tónleikastevnum í Norðurlondum. Fýra føroysk myndlistafólk [...] ein tónleikabólkur hevur konsertir kring alt USA. Hetta er bara eitt lítið yvirlit yvir tað, sum føroysk listafólk beint nú fremja í útlondum. Hetta er virksemi, sum vinnulívið kann gera gagn av í sínum

vóru vit ivaleyst nógv, ið høvdu okkara iva um hesir runavíkingarnir nú ikki høvdu sett sær ov høgt mál. Tað, sum vit kenna frá útheiminum av hesum slag t.d. í Trondhjem, Glasgow, Ålborg og Reykjavík hevur

Rækjuskipini Onnur mál, sum vórðu viðgjørd vóru t.d. møguleiki hjá føroyskum skipum, serliga rækjuskipum, at kunna keypa kvotur í grønlendskum sjógvi frá skipum í ES londum. Hetta mál hevur verið frammi [...] Føroyar eru makrelfiskiskapurin, rækjuveiðan í Eysturgrønlandi, svartkjaftafiskiskapur í ES sjógvi og føroysk ídnaðarveiða í Norðsjónum týdningarmestu partarnir í sáttmálanum. Føroyar nýta ikki allar møguleikar [...] r. Tey 500 tonsini av toski og hýsu, sum ES fær, verða vanliga fiskað. Partarnir viðgjørdu eisini mál, sum annars hava stóran týdning fyri fiskiveiðusamstarvið millum Føroyar og ES, og sum eisini eru knýtt

stríddist og eru takksom fyri, at vit, saman við góðum kreftum í samgonguni sum var, kundu koma á mál. Fiskiveiðisamstarvið við Russland hevur sera stóran týdning fyri føroyska samfelagið, og tí er tað [...] komandi avtalum um býtið av hesum stovnum. Um vit onga fiskiveiðiavtalu hava við Russland, sleppa føroysk skip ikki í russiska partin av Barentshavinum, men tað er sannlíkt, at russar so fiska tað teir skuldu

toski. Arbeitt verður støðugt við at møta hesum kravið, soleiðis at góðkenningin verður treytaleys. Føroysk fiskivinna hevur í nógv ár merkt avmarkingar fyri sølu á altjóða marknaðinum av fiskaúrdráttum úr [...] tilmælinum frá einum samdum arbeiðsbólki umboðandi bæði vinnu, Havstovu og myndugleikar. - Okkara mál er at røkja fiskastovnarnar undir føroyskum ræði á ein slíkan hátt, at komandi ættarlið kunnu fáa eins [...] mun til tær tríggjar meginreglurnar hjá MSC. Tilgongdin hevur verið drúgv, men nú eru vit komin á mál og hava góðkent fiskiveiðuna sum burðardygga. Eg eri eisini fegin um, at føroyska fiskivinnan hevur