Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. [...] Tórsgøtu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn mánadag-fríggjadag frá kl. 10.00? 17.00. Drekkamunnur og bløðini er at fáa hvønn dag. Fríggjadagin 22. januar: kl. 15?17: Eitt sindur um ættina Viðstein í Havn. Ólavur Clementsen [...] Clementsen Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. AA-fundir í Havn Fundir verða í kvøld kl. 20 og kl. 22.30 á Vaskarínum
so gjørdi, at kappingin kom at liggja nakað spjadd, so var hetta tó á ongan nakað, sum nervaði tiltakið. Sagt verður annars, at málið upp á longri sikt er fáa eina kapping av slíkari góðsku, at tað eisini [...] Tað fall Havnar Svimjifelag í lut at standa fyri fyriskipanini av kappingini, og sum heild gekst hetta væl. Fyri at avgreiða allar kappingarnar, var eisini neyðugt at taka høllina í Argja Skúla og í E [...] hjá londunum, sum vit royna at kappast við. Sum ein liður í at betra um hetta skipaðu føroysku svimjifeløgini um vikuskiftið fyri sonevndar stórkapping, har einar 200 svimjarr høvdu góðar túsund tilmeldingar
yvirlitinum hjá Hagstovuni yvir fólktalið higartil í ár vísir, at tað er eitt greitt mynstur, ið ger seg galdandi. Tað er í suðurøkinum, at fólkatalið gongur aftur, meðan tað gongur fram norðanfyri Sko [...] Skopunarfjørð. Í teim støðum, har fólktalið gongur økist, er tað sum vant í Havn, at tað serliga gongur fram. Frá 1. januar til 1. juni í ár, er fólktalið í Havn økt við 146 fólkum. Aðrar kommunur ganga eisini
Leygardagin fara 49 bátsmanningar at rógva 4. FM-róðurin á Jóansøku í ár. Harumframt vera eisini 25 barnamanningar við, so tilsamans fara 74 bátar at rógva á jóansøki Enn einaferð hava vit set luttøkumet [...] manningar hava givið avboð, Páll Fangi við monnum og Miðvingur. Har G stendur við ein bát, merkir tað, at hann hevur gult kort. Klokkutíðin, tá ið flaggið fer upp, er klokkutíðin, tá ið bátarnir skulu leggja
milliard, ella 7,5 prosent meira enn í 2012. Tað vísir ein uppgerð hjá Hagstovuni. Uppgerðin vísir eisini, at av øllum vøkstrinum upp á eina góða milliard, stavar helvtin, ella heilar 511 milliónir frá alivinnuni [...] fjør væl upp um støðið í 2010. Men hesin vøkstur í ársins prísum er kortini ikki realvøkstur, tí so at siga allur vøksturin stavar frá hægri laksaprísum, sigur Hagstovan. Virðisøkingin í fiskiveiði minkaði [...] úr um 40 prosentum tey fyrru árini uppá um 43 prosent tey seinnu árini. Annars upplýsir Hagstovan, at íðan 1998 er bruttotjóðarúrtøkan í ársins prísum vaksin úr 7,4 milliardum krónum upp í 14,7 milliardir
Sunnudagin 24. nov. fyllir Mortan Vang (vanliga nevndur Mortan í Geilini) í Hvalba 90 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá hann, eru hjartaliga vælkomin á sambýlið í Hvalba, sunnudagin 24. nov í millum kl 13.00 [...] deplinum aftaná vígsluna. Opið hús er í ungmannahúsinum Virkið á Sandi klokkan 20. Fólk vera biðin um at tekna seg á telefon nummar 261024 / Beinta ella 596911 / Tryggvi í seinasta lagið fríggjadagin 6. [...] uni kl. 15.00 og síðani verður dagurin hildin í Purkugerði 1 kl 20.00. Øll eru hjartaliga vælkomin at hátíðarhalda dagin saman við okkum.
Nelson Mandela Suðurafrikanski landsfaðirin var ein fyrimynd, eftir at hann kom úr fongsli og uttan hevndarhug ella beiskleika endurreisti land sítt. Hann verður roknaður sum ein av størstu politisku [...] fyrimyndum í nýggjari tíð, fekk fleiri enn 250 heiðurslønir av ymsum slagi, og eftir at hann í eina tíð hevði havt vánaliga heilsu, fór hann hiðani. Hann varð 97 ár. Margareth Thatcher Bretska jarnkvinnan [...] bilfilmunum The Fast And The Furious, doyði í ferðsluvanlukku. Tað var bæði tragiskt og tragikomiskt, at hann skuldi enda sínar dagar á hendan hátt í bestu árum. Tom Clancy Tryggingarmaðurin fekk gjøgnumbrot
nokk so stuttligt, at ein fimleikari úr Klaksvíkar Fimleikafelag, Sólvá Askham, skuldi vinna bronsu í einari av kappingunum, sum var lop hjá smágentum. Annars plaga tað sum oftast at vera tey trý størstu [...] størstu feløgini, ið fara avstað við øllum, men fimleikurin í Klaksvík fekk her víst, at hann eisini kann bjóða av. Samanlagt vann Havnar Fimleikafelag 18 gull-, 15 silvur- og 13 bronsumerki, Ljósið eitt gull-
ut á seg við greiðum sigrum, og kyndilskvinnur munnu eisini vera stórir favorittar ímóti VB í dag. At døma eftir fyrstu vikuni, eru tað fyrst og fremst Neistin og H71, sum bjóða Kyndli av í oddinum. Neistin [...] fekk ein dyggan smeit á heimavølli ímóti Team Klaksvík. Kollfirðingar eru uppaftur skerdari í dag, tí at málverjin, Joakim Jürs fekk reytt og blátt kort í dystinum ímóti Team Klaksvík. Hann er leikbannaður [...] ur í tveir dystir. Í Havn tekur Neistin ímóti StÍF. Fyri viku síðani kendu strandingar seg óhepnar at missa leiðsluna ímóti VÍF. Mikukvøldið var tað truplari hjá strandingum, sum yvirhøvur ikki raktu dagin
í Antwerpen, Belgia. Teir føroysku svimjararnir eru væl fyri í løtuni, og hetta staðfestu teir við at seta eina ørgrynnu av nýggjum føroyskum metum og juniormetum. Magnus kolldømdur Tað var serliga Magnus [...] eisini til finaluna í 50m ryggsvimjing, men tað íkom nakað av dramatikki, tá ið yvirdómarin metti, at hann hevði okkurt klistrandi undir fótinum, sum gav honum ein fyrimun tá ið hann kavaði út í hylin [...] Føroyska metið frammanundan var 8.44.94, men teir fýra kutaðu meir enn ein hálvan minutt av metinum við at svimja í tíðini 8.09.41. Føroyskt juniormet var ikki til staðar frammanundan, og hava teir nú lagt
