útbúgvin í Havn, men hevði arbeitt bæði í Íslandi og Danmark áðrenn hann kom aftur til Føroyar at arbeiða í sekstiárunum. Eitt skifti arbeiddu um 20 fólk á prentsmiðjuni og gjøgnum árini eru meira [...] Jónreid Dalheim. Í dag arbeiða átta fólk fast á Estra Vasti. Ein fyritøka, sum er broytt frá at vera ein prentsmiðja til eina fyritøku sum í dag ger totalloysnir á grafiska økinum. Lesið meira

fýra hitastig. Fleiri lágtrýst koma úr vestri og væntast komandi dagarnar at fara framvið Føroyum. Seinni fer kaldari luft at streyma yvir oyggjarnar norðan ífrá. Týsdagin minkar hann vindin niður í gul

vestri. 2. hvítusunnudag fer ein hátrýstryggur at kyrra veðrið eina stund, áðrenn ælaveður aftur floymir yvir oyggjarnar. Seint mikudagin væntast eitt lágtrýst at flyta seg í ein landnyrðing tætt framvið Føroyum

rnir handan FMA í dag kunngjørt, hvørji eru tilnevnd sum Ársins nýggi bólkur/einstaklingur og fyri at hava Ársins videolag. Harvið eru allar tilnevningarnar á FMA klárar. Umframt tilevningarnar, sum kunnu [...] bólkur/einstaklingur: Kristina Bærendsen Sigmund Vágaverk Ársins sangur: Hvar Baby – Vágaverk There is Room at the Table - Blátt Gras Tú eigur hjartað hjá mær - Systrar Ársins kvinnuligi ella mannligi sangari:

Joensen í síðsta minutti undan steðginum í sambandi við brotsspark, sum AB misnýtti. At AB vann á 07Vestur ber við sær, at vágamenn duttu niður á fjórða plássið, meðan argjamenn nú eru á bronsuplássinum. MB

ferð, at Ódnartøk verða róð í Miðvági. Heystkappingin er skipa við trimum umførum. Annað umfar verður í Runavík 12. september, og seinasta umfarið verður í Havn 26. september. Tiltøkini eru ókeypis at hyggja

HM í estetiskum fimleiki hevur verið í høllini á Hálsi í dag, har 1.130 áskoðarar hugdu at teimum í alt 44 liðunum úr teimum 13 luttakandi londunum, sum vóru Føroyar, Russland, Japan, Kina, Spania, Italia [...] Fimleikafelag, sum gjørdist nummar 16 við 14,55 stigum. Tær koma við í finaluna í morgin vegna regluna um at einans tvey lið úr hvørjum landi sleppa við. HM-finaludagurin fer av bakkastokki í morgin kl.14.00

liðið, sum fyrireikar seg til oyggjaleikirnar á Jersey næsta summar. Liðkappingin er skipað soleiðis, at spælt verður í einmansleiki hjá kvinnum og monnum, tvímansleiki hjá kvinnum og monnum og blandaðum [...] dystir tilsamans, og tann sum vinnur flest dystir, vinnur liðdystin. Hetta var fyrstu ferð nakrantíð, at føroyska badmintonlandsliðið luttók í EM-undankappingini. Úrslitini vóru hesi: Slovenia – Føroyar 4-1

byggja Føroyar á aldum. Vit reka á kenslunnar havi.” (Úr yrkingini "Hugo er deyður") “Tað merkir m.a. at okkara fiskivinna og samfelagið sum byggir á vinnuna, er sera viðbrekið, og júst tað er kjarnin í leikinum [...] Súsanna Tórgarð, Hjálmar Dam, Páll Danielsen umframt Høgni Olsen og Eyð Matras, sum fyrstu ferð eru at síggja á Tjóðpallinum.

hava 39 lesandi afturat fingið prógv á Vinnuháskúlanum, har eini 250 fólk vóru komin saman á skúlanum at heiðra teir. Wilhelm E. Petersen, stjóri, bjóðaði vælkomin og hann helt eisini eina røðu fyri próvtakarunum [...] lummaur frá Áhugafelagagnum Antares. Hann fekk eisini virðisløn frá Skipara- og Navigatørfelagnum fyri at vera tann, sum hevði hægsta miðal próvtalið hjá Navigatørunum. Virðislønin var ein sekstantur. Skipsførarar