ferðafólk og bilar skulu verða heilt hvør fyri seg. Eitt stórt framstig fyri bæði bilar og ferðafólk, verður, at gongubreytir verða gjørdar niðri á biladekkinum so at fólk sleppa frá at ganga inn ímillum bilarnar [...] fyrireika byggingina av einum nýggjum strandfaraskipi til surðuroyarsiglingina gongur sína gongd. Og nú eru fyrireikingarnar komnar so langt, at arbeiðið at projektera tann nýggja Smyrilin, verður boðið út longu [...] varð gjørt um skipið í fjør, og sum varð lagt fyri suðuroyingar á almennum fundi seinasta heyst Tó eru onkrar ábøtur gjørdar afturat. Eitt nú var upprunaliga ætlanin, at nýggi Smyril skuldi sigla 18 míl

og fleiri eru at síggja á landi í dag, tí ísurin er minkaður um summarið og so hava tær onga aðrastaðni at vera, sigur Louis Nielsen, eitt sindur umberandi. -Eg havi ikki verið millum fólk síðan 25. mai [...] niður á Akseloynni. Hon er friðað og tað var ikki bara sum at siga tað at fáa loyvi at byggja. Fólk á Svalbard eru fegin um at Louis býr á Akseloynni, tí hann eg dugnaligur og fer væl um. Í Longyearbýnum kennir [...] Nielsen. Hann hevur í mong ár verið veiðumaður á Svalbard og býr meginpartin av tíðini einsamallur á hesi oyggj, har hann serliga livir av at savna æðudún, reinsa hetta og selja tað til dýnur og koddar niðri

um, at seinkingarnar eru orsakaðar av, at mann framvegis leitar eftir staðseting og at lønarviðurskiftini hjá Brekumboðnum eru enn ikki komin upp á pláss. Hesar grundgevingar eru veikar og stríða við [...] saman við teimum feløgum, ið umboða fólk við breki og varandi sjúku. Harumframt hava fleiri stór og týðandi politisk mál, ið hava grundleggjandi og serligan týdning fyri fólk, ið bera brek ella hava varandi [...] Vit eiga tí at spyrja: Hvør verjir vælferðina, nú stórar sparingar helst liggja fyri framman? MEGD hevur sent klagu til landsstýrið um júst hetta mál. Sostatt manglar føroyska samfelagið framvegis hesa

Útlendingar, sum eru í Føroyum, vilja sleppa undan at verða sendir av landinum aftur, tá uppihaldsloyvið er farið. Dømini eru mong og ymisk – men eitt er felags fyri øll: tað snýr seg um fólk. Um teirra lív [...] tær verða hildnar. Og tað má vera skott millum hesi bæði. Annars hava vit ikki rule of law , men rule of man . Rule of man er ein skipan, har øll ikki eru líka fyri lógini. Har tann, sum t.d. fær ein politikara [...] rættindi enn onnur. Ella har tann, hvørs mál kemur fram í miðlunum, hevur betri rættindi enn onnur. Sjálvandi kann tað henda, at umsitingin tekur avgerðir, sum ikki eru í samsvari við lógina. Tá eiga vit

unga blóðinum hjá Ragnari Finssyni, tí foreldrini eru bæði kend sum tónleikarar í Føroyum. Mamman sum sangarinna og pápin sum tangentleikari Fólk eru jalig - Eg havi ongum møtt, sum hevur sagt nakað negativt [...] ordiliga nógv kenna meg aftur og nógv eru komin yvir at heilsa uppá meg, sigur Ragnar. Eisini greiðir hann frá, at vinfólkini eru sera glað hansara vegna, men kanska eru tey noydd til tað, tí tey lokkaðu hann [...] tríggjar tímar hvønn dag, og eg rokni ikki við, at tað eru nógv onnur á mínum aldri sum spæla so nógv, sigur Ragnar. Við á fundinum við Ragnar, eru eisini foreldur hansara Finnur Hansen og Malan Thomsen

til Norðurlandaráðið, tí tað alla tíðina eru góð og kvalitetsrík norðurlendsk projekt at lata stuðul til. Ein og hvør norðurlendskur tanki er eins og ein og hvør mentanartanki góður og skilagóður, og tí [...] dregur virksemi og evnarík fólk til sín. Og tað var eisini nettupp hugsanin aftanfyri Norðurlandahúsið. Halda fast um røturnar Søren Hansen er annars sannførdur um, at tað eru væl givnir pengar, sum fara [...] mentanartiltøk í Føroyum, Grønlandi og Álandi. -Er tað nakar, sum heldur fast um sínar røtur, so eru tað hesi tríggjar smátjóðirnar. Tá eg vitjaði í Føroyum fyrr í ár át eg skerpikjøt, grind og spik og dansaði

kunn-ugt eru eini 30-40 fólk antin søgd úr starvi hjá SL, ella hava valt at siga seg úr starvi, síðan nýggi stjórin tók við. Onnur 20-30 leita sær eftir øðrum arbeiði. Í sama tíðarskeiði eru einir 8 nýggir [...] lummar. Hvør minnist ikki hvussu hann, sum politikari, stríddist fyri at tollurin á innfluttum bilum skuldi lækkast. Landsverkfrøðingurin skal privatiserast. Undirsjóvartunnilin skal privatiserast. Hvør skal [...] kanna nakað sum helst. Hann hevur bert skrivað fyrstu síðu. Tað eru aðrir menn, ið skuldu fingið rósurnar, m.a. Henning Jacobsen. Vit eru á veg ímóti fullveldi. Við løgmanni á odda senda vit signal út í

á seg. Hvør kleimdur fingur verður skrásettur Henrik Old sigur, at m.a. hava feløgini eina ógvuliga umfatandi skráseting av øllum skaðum, sum henda. ­ Eisini hvør smáskaði verður skrásettur. Hvør kleimdur [...] ljósi, at tað eru ímillum 90 og næstan 200 fólk á hvørjum palli. ­ Somuleiðis varð skrásett, hvørja ferð ein litur av olju lak á sjógv, ella okkurt annað hendi. ­ Brennivín, og onnur rúsevnið eru fullkomiliga [...] . Men tey eru eisini mong sum hava fremsta fingur á lofti og ávara um, at hon líka væl kann beina fyri okkum. Tey jarðbundu síggja fyri sær, at oljuvinnan fer at tøma fiskivinnuna fyri fólk, so eingin

---- Nú ganga menn fram á torg og greiða frá sínum leikluti í tunnilssemjuni. Tað er væl skilt. Tí hvør vil ikki eiga sín lut í Føroya størstu tvør­politisku semju? Veruleikin er hugaligur; øll løgtingsfólk [...] og rætt­ar­nevndini. Og har­næst andstøðan og Suður­bólk­urin. Allir floksformenn og teirra flokkar eru samdir. Skal nakar eiga serliga viðurkenning í hesum stóra máli, er tað Jørgen Niclasen. Hann hevur [...] vildu hava alment veðhald, onnur ikki. Onkur vildi heldur útbyggja eystur-vesturleiðina. Hóast øll hesi mongu og mótstríðandi sjónarmiðini, eydnaðist at náa málinum. Hetta er politiskt handalag av besta

er um millum fólk undan handanini, er fyri fagrar bókmentir. Í ár var tað sandoyingurin Oddfríður Marni Rasmussen, sum varð heiðraður og fekk viðurkenning frá nevndini, sum avgerð, hvør skal hava virðislønina [...] eisini ein kekk á 20.000 krónur, og tað kemur sjálvsagt eisini væl við, tí um man vil tað ella ikki, so eru pengar frælsi, sigur vinnarin. Oddfríður hevur áður givið út trý yrkingarsøvn, og hetta er tað fjórða [...] Oddfríður eina røðu fyri áhoyrarunum. Oddfríður hevur verið á rithøvundaskúla í Danmark í tvey ár, og hesi árini metir hann sera høgt. Har var eitt veruligt forum fyri rithøvundar, og teir tosaðu um skaldskap