týrið Grundlógardagurin (5. Juni) verður strikaður sum frídagur í føroyska skúlaverkinum. Dagurin man kennast flestu føroyingum rættiliga fremmandur. Føroyingar hava ongantíð tikið støðu til donsku grundlógina [...] avgjørt at strika danska Grundlógardagin sum frídag, hevur hann avgjørt at áseta altjóða arbeiðaradagin ? 1. mai ? sum frídag í føroyska skúlaverkinum. Dagurin verður hátíðarhildin um allan heim, sum stríðsdagur [...] leygardagin 7. apríl ? týsdagin 17. apríl Flaggdagur: mikudagin 25. apríl Altjóða Arbeiðaradagur: týsdagin 1. mai Dýri Biðidagur: fríggjadagin 11. mai Kr. Himmalsfarardagur: hósdagin 24. mai Hvítusunnufrítíð:

tað aftur Fylkir at fáa ein javnleik, tí dysturin móti Jens Martini Knudsen og hansara monnum endaði 1-1. Málið hjá Leiftri gjørdi brasiliumaðurin Santos. [...] dystin móti Stjørnuni 2-0. Dysturin varð spældur á Vestmannaoyggjunum, og hóast Allan og teir fingu ein mann útvístan stutt eftir hálvleikssteðgin, tá støðan framvegis var 0-0, so vóru tað teir, sum stýrdu dystinum

vinna dystin 2-1. Úrslitið í sær sjálvum kom ikki sum tað stóra sjokkið, men tað var meira mátin dysturin varð vunnin upp á, sum er meiri at kalla skemtiligur. Fortuna hevði einans sjey mans til dystin fús [...] Joensen, úr TB, er farin at spæla við og tann dysturin endaði við sigri til Juanu. Tær vunnu dystin 2-1 og eru ósigraðar í endaspælinum. Tær kunnu tó ikki brúka tað til stórvegis, tí tær eru ikki millum fýra

landsliðsleikarin hevði góð evni, og tá kappingin fór í gongd, var Gudrid framvegis millum genturnar í 1. liðshópinum. Sjálv heldur Gudrid, at tað hevur gingið hampuliga gott, bæði persónliga og hjá liðnum [...] løtuni liggur á einum fjórða plássi, og m.a. komu tær í hálvfinaluna í steypakappingini. Sum vera man, so er støði í donsku elituseriuni væl hægri enn her heima, og Gudrid sigur eisini, at tær gera rættuliga [...] høgt, um sammett verður við tað limagjald, sum føroyskir ítróttaríðkarar rinda. Árliga er talan um 1.700 kr. og tað er ein heldur stór upphædd, um tú ert lesandi, og ikki hevur annað enn lestrarstuðulin

Eidesgaard, Elisabeth Erlendsdóttir, Rólandi Toftum og Alisu Bech Vestergaard var 1:40.32. Jersey vann blandaðu stafettina við tíðini 1:38.30. [...] Líggjas Joensen vunnu bronsu í 4 x 100 metrar frí stafettini. Tíðin hjá teimum var 3:27.28. Oyggin Man vann við tíðini 3:24.19. Jersey var nummar tvey við tíðini 3:25.24. Í blandaðu stafettini 4 x 50 metrar

Håkan Ericson. Håkan Ericson fekk eisini spurningin um dystin í marsmánaði, sum endaði við javnleiki 1-1. Um tað var nakað hann kundi taka við frá tí dystinum? Umstøðurnar vóru ikki so góðar til tann dystin [...] sigur Håkan Ericson, ið bleiv spurdur um at greiða eitt sindur meira frá. - Tað eru nakrir nýggir mans á landsliðnum, men teir verja upp á ein máta, sum ger tað tprført hjá okkum at finna rúm frammanfyri

den viden, der kan erhverves igennem scanningstilbuddet i 1. Trimester” Altso við at flyta markið, so fær kvinnan møguleika fyri at gera ein “1. trimester kanning” (einaferð millum viku 11 og 14), har hon [...] fram til 18. viku at avgera, um hon ynskir at varðveita barnið ella ikki. Í hesari kanningini fær mann eitt nú at vita um barnið hevur Downs syndrom. Tað er eisini eftir 14. viku, at tað er møguligt at

verða væntandi tiknar upp í næstum. ##med2## Fyrispurningurin frá Jørgen Niclasen var soljóðandi: 1. Ætlar landsstýrið at taka upp samráðingar við donsku stjórnina um, at bøtur í Føroyum skulu í landskassan [...] statskassan? 2. Um so er, hvørjar bøtur vil landsstýrið royna at tryggja landskassanum? Svar: Til spurning 1 Eg eri samdur við spyrjaranum í, at tá talan er um bøtur á yvirtiknum málsøkjum, so eiga hesar sjálvsagt [...] danska Justitsministeriet skuldu umrøða hesi viðurskifti nærri. Málið hevur drigið nakað út, tí at man frá danskari síðu ikki var greiður um, hvørt tað var Justitsministeriet ella Finansministeriet, ið

hann vil, tí er spurningurin, hvat hetta fer at hava av avleiðingum fyri Hamilton, ið man vera størsta stjørnan í formil 1 í løtuni.

djúpari sorg í hesum døgum og alt Føroya land hevur djúpastu samkenslu við teimum. Tey hava mist fimm mans í besta aldri. Á veg inn av fiskiskapi hvarv Sjóborgin við fimm monnum umborð og eingin veit hvat [...] skip hildu á at leita alt vikuskiftið, skrivaði Sosialurin. Umborð á Sjóborgin hendan túrin vóru fimm mans. Tonny Thomsen, skipari, 56 ár. Giftur og átti fimm børn. Eitt teirra, Hannus, fórst eisini í vanlukkuni [...] Skipið og teir fimm menninir umborð vóru horvnir. - Tað bleiv leitað í nakrar dagar, og eg vónaði, at man fann teir. Men innast inni visti eg, at teir komu ikki livandi aftur. Teir høvdu oftani tosa um hvussu