pápabeiggin. Johan lærdi at svimja á Eiði. Mamma hansara Anna var ættað haðani, og hann plagdi at vera har norðuri og ferðast sum smádrongur. Her lærdi Johan at svimja niðri á Vatni ella Múlavík, sum tað var [...] kalt at svimja 200 metrar á sjónum. Av tí, at áin var so stór mátti leggjast upp fyri áarstreyminum fyri at koma á mál. Sluppu ikki at svimja fyri neytini Henda kappsvimjing á Eystaruvág helt uppat. Tann [...] búsettust undir Gráasteini á trøðni hjá teimum. Hetta er enn nakað fjarskotið, men tá ið Johan bygdi har, hevur tað verið uttan fyri allan lóg og rætt. Fyrimunurin var, at tey búðu á trøðni, sum var ein partur

Paulina. Minnisvarði fyri tey, sum eru deyð av vanlukkuávum varð reistur á Syðradali fyri nøkrum árum síðani. Tað eru fleiri, sum bert eru á Syðradali í frítíðum, men Paulina heldur, at arbeiðið upp á minnisvarðan [...] dagar um vikuna, og so eisini til handils og í kirkju á Húsum. Paulina arbeiðir á Føroya Húsarhaldsskúla í Klaksvík. Eisini hevur hon undirvíst á Handarbeiðsskúlanum í Klaksvík, men hann er ikki byrjaður [...] hoyrt um skúlagongdina á Kalsoynni, men tað hevur verið ein onnur søga. Nevniliga støðan millum tvær tær norðastu bygdirnar á Kalsoynni, Mikladalur og Trøllanes. Har fingu børnini á Trøllanesi undirvísing

forlisti við »Havfrúnni« í 1949, og tá ið hann í 1967 saman við beiggj­anum strandaði á Kellingini. Ljósá er niðursetubygd av Eiði. Tey fyrstu niður­setu­fólkini kallaðust Jógvan og Sunneva úr Heimistovu. Tey [...] teimum í oktober 1943. Móti endanum á krígnum varð hann tikin og dømdur til deyða fyri hetta, men slapp tó við lívinum. Hann sat millum týdningarmestu fangarnar hjá Gestapo á ovastu hædd í Shell-húsinum, tá [...] , ein slupp úr Vestmanna, sum tá hevði fingið nýggjan motor. Tað kundi verið farið á saltfiskaveiðu, men teir fóru á ísfiskaveiðu uppá at selja í Bretlandi, sum kundi geva nógvan pening, um tað lá væl

Gudmund Effersøe var á Eiði til 1916. Eftir eina tíð við læknaloysi verður hann avloystur av tí kenda læknanum R.K. Rasmussen. Gott umdømi á Tvøroyri Gudmund verður økislækni í Suðuroy, á Tvøroyri, frá 1919 [...] hon kom so til Føroya við honum. John Effersøe gjørdi seg eisini galdandi á øðrum økj­um. Á ólavsøku í 1887 var kapp­róður í Havn á fyrsta sinni, og var hann ein av stig­takarunum. Í 1890 fer John Effersøe [...] 1916 og Ib. Mia átti frammanundan Haakon, f. 1918, sum var farmaceutur. Gudmund var annars lækni á Eiði frá 1912-1917. Í søguni um Eiðis Kommunu hjá Svenning av Lofti verður sagt, at 19.juni 1912 var fundur

Hálvbróðurin Torstein Drómundur fór heilt til Miklagarðs aftan á drápsmanninum, har hann drap hann á vápnatingi væringa. Menn undraðust á, hví hann gjørdi so, men tá teir høvdu fingið frágreiðingina: »Tá [...] og kanska eisini onkur føroyingur. Á døgum Ólavs Heilaga og seinni var vanligt, at norðurlendskir pílagrímar løgdu leiðina um Miklagarð á veg til Heilaga Landið á pílagrímsferðum sínum. Nógvir av hesum [...] Bosporus altjóða farvatn, sum einhvør hevur frítt at ferðast ígjøgnum. Á gomlum gøtum Tað regnar, tá eg hyggi út gjøgnum stóra vindeygað á hotellinum. Beint undir mær er sjónligur farvegur eftir gomlum býarmúri

31. mars fingu Jórun Mc.Leod Jacobsen og Hans Edward Andreasen sonin Klæmint. Hann var føddur á Hvidovre Hospital, var 55 cm langur og vigaði 3472 gr. 2. apríl fingu Kirstin Hansen og Jesper Markling, [...] dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3600 gr. 18. apríl fingu Ingun Mørkøre og Jógvan K. Eidesgaard, Eiði, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 5000 gr. 20. apríl fingu Anja Højgaard og Robson Pereira

Pauli hevði nú latið seg í sín góða koyribúna, hevði sett hjálmin á høvdið og sett á súkkluna. Hann var til reiðar at liggja onkustaðni á berajóli. Vit, hinir tríggir, fóru at slota. Gingu niðan eftir einari [...] óttaðust fyri, at náttin fór at koma á okkum. Einki var at fáa. Eingin mikroskopiskur møguleiki fyri at gista. Nú vóru vit keddir og móðir. Royndu eina seinastu ferð á Hilton-hotelli. Einki. Her var studentaball [...] okkum tvey kømur, sum tey har á Bangor Bay Inn vanliga ikki leigaðu út. Eg fari nú til gongu at fortelja Niels Paula, at vit høvdu funnið kømur. Niels Pauli situr gravalvorligur á súkkluni, sum hevði hann búgvið

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Rúslinjan hjá Bláa Krossi [...] Kelduna. www.keldan.fo Vælkomin á páskastevnu í Ítróttarhøllini á Kambsdali 23. – 25. apríl 2011 Evni: Tað er fullgjørt (Jóh 19,30) Leygardagur 23. apríl Kl. 19.00 Møti Tala: Hanus á Gørðum. Sangur: KFUM & K [...] Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] kirkju er guds­tæn­astan um summarið kl. 11 Eiði: kl. 11 (sunnudagsskúlin luttekur) Emil Olsen. Broytt kirkjutíð. Frá dýra biðidegi verður farið í kirkju kl. 11 á Eiði og við Norðskála. Norðskála: kl. 11 messa [...] úlin. Møtini kunna hoyrast beinleiðis á www.livdin.fo Týskvøldið kl. 20 Bøn og bønarskúli á Brekku 3. Vit bjóða øllum at vera vælkomin. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Hósdag 3. mai kl. 20 Bíbliu­tími

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg [...] Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] 12, altarg., skriftamál kl. 11.50, Theodor E. D. Olsen Mikladalur: kl. 12 Hanus á Gørðum altarg. Húsar: kl. 15.30 Hanus á Gørðum altarg. Skála: kl. 11 Símun P Jacobsen altarg. Sjóvar kirkja: kl. 17 Símun