at vit eiga at royna at fyribyrgja óneyðugum út-byggingaríløgum. -Inni á Sundi liggur ein íløga uppá 55 mill. kr. sum Tórshavnar Kommuna hevur goldið einsamøll. Á Drelnesi liggur eitt havnalag, sum landið [...] skuld uppá 165 mill. kr. og teir hava eina ársinntøku uppá 30 mill. kr. Tvs. at teir skylda millum 5-6 álíkningar, og tað er eingin annar enn teir sjálvur, sum hava skylduna av tí. Men vit hava víst stóran

verri í 1997 enn í 1996. Hesum eru fleiri orsøkir fyri. Rentuinntøkur stovnsins eru falnar við uml. 5 milliónum og tað er ikki so lítið tá husað verður um, at samlaðu rentuinntøkurnar av útlánum bert vóru [...] missa útlæntan pening minkaður. Og tað sæst eisini aftur í roknskapinum. Í 1997 afturførdi Realurin 2,5 mió. krónur av tí upphæddini sum var avsett og nú eru bert tíggju milliónir krónur eftir. Á henda hátt [...] stendur í peningastovni. Realurin eigur fyri 189 mió. krónur í virðisbrøvum við ársenda og hevur heilar 55 milliónir í tøkum peningi. Fíggjarstøðan javnvigar við hálvari milliard krónum og av hesum stava ikki

skip 65.326 tons í Føroyum og av teimum blivu 4.870 tons seld um uppboðssølu Tað eru ikki meiri enn 7,5%. Men síðani hevur framgongdin verið stór, hóast stígur kom í í 1996. Í 1995 avreiddu føroysk skip 77 [...] talan bara um 10.079 tons av teimum 99.658 tonsunum, tey avreiddu. Tað vil siga, at í 1991 vórðu 18,5% av tí, sum føroysk skip avreiddu í Føroyum, avreitt í Suðuroy Í 1997 varð talið komið heilt niður á [...] bygdirnar í Sundalagnum frá Oyri og norðureftir. Í Norðoyggjum er talan um eina afturgongd uppá heili 55% fyrsta ársfjórðing í ár, afturímóti fyrsta ársfjórðingi í fjør. Í Megineysturoy var afturgongdin 62%

Jacobsen 5 Otto West 2 Javnaðarflokkurin 39 Listin 1 Jóannes Eidesgaard 25 Sverri Midjord 5 Henrik Old 3 Eliesar Poulsen 5 Sjálvstýrisflokkurin 1 Absalon Absalonsen 1 Tjóðveldisflokkurin 28 Listin 5 Bjarni [...] 20 Listin 5 Edmund Svein Nielsen 2 Agnas Olsen 12 Birgir O. Thomsen 1 Javnaðarflokkurin 33 Listin 3 Eyðstein A. Dalsgaard 17 Jógvan A. Johannesen 8 J. Birgir Mohr 5 Sjálvstýrisflokkurin 5 Listin 2 Torbjørn [...] Magni Dalsgaard1 Bergur P. Dam7 Jákup Danielsen7 Eyðálvur Dimon5 Bjørghild Djurhuus14 Hans Martin Hansen3 Katrin D. Jacobsen12 Eirikur Lindenskov5 Kristian Magnussen61 Heri Niclasen8 Joan Ziskason13 Sjálvs

á Brúnni5 Jóannes Eliasen1 Súni í Hjøllum5 Torbjørn Jacobsen1 Hans Tausen Olsen4 Kristiligi Fólkafl.3 Lasse Klein3 Miðflokkurin2 Listin1 Tordur J. Niclasen1 Verkamannafylk.5 Petur Skeel Skarðsá5 18. Gjógv [...] Sámal P. í Grund12 Kári P. Højgaard1 Andrea Lervig1 Tjóðveldisflokkurin5 Listin2 Torbjørn Jacobsen3 Kristiligi Fólkafl.5 Lasse Klein5 Miðflokkurin8 Tordur J. Niclasen1 Bill Justinussen7 Verkamannafylk.0 [...] Joensen 5 Jákup Lamhauge 7 Alfred Olsen 10 Jóhannes M. Olsen 3 Javnaðarflokkurin 8 Eva Mortensen 1 Andreas Petersen 5 Dan R. Petersen 2 Sjálvstýrisflokkurin 108 Sámal P. í Grund 103 Kári P. Højgaard 5 Tjó

Heimahjálparafelagnum eru 349 limir. Betala ov nógv, men vit fáa ov lítið Ása Djurhuus sigur, at tað vóru 55 heimahjálpir, sum løgdu uppskotið fyri aðalfundin um at heimahjálparafelagið skuldi melda seg úr FA [...] Arbeiðarafelag afturímóti tí, tær betala, sigur Ása Djurhuus. Hon sigur, at heimahjálpirnar betala 0,5% av lønini til FA. ­ Harumframt betala heimahjálpirnar í ein verkamannagrunn hjá FA. ­ Tær tímaløntu

Kd6 31.Bf3 Kc5 32.Kd3 Kb4 33.Kd4 Rid7 34.Bc6 Ric5 35.f4 f6 36.Be8 a5 37.Bc6 Ka3 38.Kc3 e5 39.fxe5 fxe5 40.Bb5 Rie4+ 41.Kd3 Rid6 42.Bc6 Kxa2 43.Kc3 Ka3 44.g4 Ric8 45.Bd5 Rie7 46.Be4 Rig8 47.Bf5 Rif6 48.h4 [...] h4 Rie8 49.Be4 Ric7 50.c5 bxc5 51.Kc4 Rie6 52.Bd5 Rid4 53.Kxc5 Rixb3+ 54.Kd6 a4 55.Kxe5 Kb2 56.Kf5 a3 57.Bxb3 Kxb3 hvítur gevst 0-1 [...] Rodgaard 1.d4 e6 2.Rif3 Rif6 3.c4 d5 4.g3 c6 5.Fc2 b6 6.Bg2 Bb7 7.0-0 Bd6 8.b3 0-0 9.Ribd2 Ribd7 10.e4 dxe4 11.Rixe4 Rixe4 12.Fxe4 Rb8 13.Bb2 c5 14.Fe3 Bxf3 15.Bxf3 cxd4 16.Bxc4 Bc5 17.Rad1 Fc7 18.Rd3 Bxd4 19

Rixc2 37.h3 a5 38.e5 g5 39.f5 g4 40.h4 Rie3+ 41.Kf2 Rixf5 42.Rid6 Kg6 43.Ric4 a4 44.Rib6 Kf7 45.Rixa4 Ke6 46.Ric5+ Kxe5 47.Rid7+ Kd4 48.Rif6 Rie3 49.Rixh7 Rid1+ 50.Ke1 Ric3 51.Rif6 Rixa2 52.Rixg4 Ke4 53.Kf2 [...] 21.Ribd2 Ria5 22.Rixa5 Rxd2 23.Rib3 Bxf1 24.Rixd2 Bxg2 25.Kxg2 Rb2 26.Rif3 Rc2 27.Rb1 Rxc3 28.Rb7 Ric6 29.Rc7 Rc5 30.Rig5 Kf6 31.f4 Rc2+ 32.Kf1 Kg7 33.Rixe6+ Kh6 34.Rid8 Rid4 35.Rixf7+ Kh5 36.Rxc2 Rixc2 [...] Nilssen 2285 1.e4 c5 2.Ric3 Ric6 3.g3 g6 4.Bg2 Bg7 5.d3 Rb8 6.Be3 d6 7.Fd2 b5 8.Rige2 Rid4 9.0?0 b4 10.Rid1 e6 11.Ric1 Rie7 12.c3 bxc3 13.bxc3 Ridc6 14.Bh6 0?0 15.Bxg7 Kxg7 16.Rie3 d5 17.Rib3 c4 18.dxc4

ðslurnar hækkaðu við umleið einari millión. Leiðslan fær nú 1,55 mió. kr. ímóti 1,49 árið fyri, meðan lønirnar til starvsfólk hækkaðu úr 5,4 til 6,3. Samlaðu lønarútreiðslurnar vóru í 1997 8,8 mió. krónur [...] vigar brennistøðin sjálv tyngst. Virðið á brennistøðini er 61,6 mió krónur. Afturat hesum koma uml. 6,5 milliónir sum tøkur peningur og skuldarar, soleiðis at samlaða ognin er uppá kr. 98,1 mió. krónum. Skuldin [...] Skuldin hjá felagsskapinum er soleiðis samansett, at 94,2 mió. eru langfreistað skuld, meðan 5,9 milliónir eru stuttfreistað skuld. Sum tað sæst, gerst hetta meira enn 98,1millión, men tá eginognin er

m eru hvørt týskvøld og hvørt hóskvøld l. 21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundur Sporafundur verður í Havn í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Bahá?í Miðstøðin í Gundadali er fyribils [...] leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovendbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga [...] Haurumsvej 35 st th Tilst DK-8381 Mundelstrup  Danmark  Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49. Fríggjakvøldið kl. 20 er kristiligur fundur. Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur