Beatles” og tesslíka. Men tað, sum mest hugfangaði fólk, vóru teir spennandi søgustubbarnir, hann skrivaði í blaðið longu sum hálvvaksin óviti. Nógv minnast enn ta vældámdu frásøgnina um tað kenda týska [...] hann glaðbeintur vestureftir hvønn yrkamorgun. Hesi síðstu tjúgu árini hava vit útisetar ikki hoyrt so nógv frá Mikkjali, men hann hevur kortini ferðast dúgliga til Føroya við skúlabørnum og øðrum donskum [...] umboðaðu vit báðir, Mikkjal og eg Tann føroyska Javnaðarflokkin í studentafelagnum í Kjøpinhavn, og nógv væntaðu tá, at Mikkjal fór at taka arvin upp eftir pápa sín, men tað bleiv tíverri ikki. Stutt eftir

ikki so sjáldan brúkt av landspolitikarum, tá tey ikki ynskja at taka støðu til viðurskifti í Suðuroynni ella ynskja at steðga verkætlanum, sum eru komar úr Suðuroynni. Tvey av ESS’unum kenna okur so sera [...] nú, men tað sær ikki gott út, tí teir týdningarmestu aldurbólkarnir av kvinnu eru minkaðir so heilt óvanliga nógv. Eg havi sent áheitan til Kristin Michelsen, sum situr í einari lyklastøðu í fíggjarnevndini [...] sera væl. Tað eina ES’ið – Tey í Suðuroynni eru nøkur klandirsvætti og klandrast so illa, at tað oyðileggur alt fyri tey sjálvi – verður brúkt javnan. Hitt ES’ið – Suðuroyggin má leggjast saman til eina

heldur ikki, at tey vóru betongmiljóningar, og at teirra smáu hús í miðbýnum vóru upp til dupult so nógv verd sum eini nýggj hús úti á býarrondini. Men hetta varnaðust summi, seldu í miðbýnum og fingu fitt [...] einki verður selt, so falla prísirnir kortini ikki. Vanligar marknaðarmekanismur virka sostatt als ikki á føroyska bústaðarmarknaðinum – og serliga ikki í Havn. Við gjaldsskáum hava fólk ráð at bíða leingi [...] í avdráttartíðini gjalda hús síni aftur tvær ferðir, so gjalda føroyingar húsini aftur tríggjar ferðir, tí lánimøguleikar og renta her heima eru so vánalig. Hetta mátti á ein ella annan hátt verið forpliktandi

heldur ikki, at tey vóru betongmiljóningar, og at teirra smáu hús í miðbýnum vóru upp til dupult so nógv verd sum eini nýggj hús úti á býarrondini. Men hetta varnaðust summi, seldu í miðbýnum og fingu fitt [...] einki verður selt, so falla prísirnir kortini ikki. Vanligar marknaðarmekanismur virka sostatt als ikki á føroyska bústaðarmarknaðinum – og serliga ikki í Havn. Við gjaldsskáum hava fólk ráð at bíða leingi [...] í avdráttartíðini gjalda hús síni aftur tvær ferðir, so gjalda føroyingar húsini aftur tríggjar ferðir, tí lánimøguleikar og renta her heima eru so vánalig. Hetta mátti á ein ella annan hátt verið forpliktandi

við øðrum, máttu taka á okkum eitt stórt upptak í 1989 og frameftir, men øll hendan gongdin hevur so nógv aspektir í sær, sum ikki hava við hetta orðaskifti at gera, men sum í øðrum sambandi kundi verið [...] at hundraðtals familjur og túsundtals fólk máttu flyta frá húsi og heimi og leita sær til Danmarkar ella aðrastaðni at byrja eina nýggja tilveru. Tú ert eisini so fryntligur at upplýsa mær, at tú kemur [...] Spennandi at fáa nýggjar pennavinir. Serliga tá hesir eru so óførir at skriva. Hesuferð havi eg verið serliga heppin, tí mín nýggi pennavinur, sum býr á flatlondum, hevur longu skrivað mær tvey brøv í

at vit koma á tal við fólki. Men so skjótt sum vit so hava fingið trygd frá Fjarhitafelagnum fyri, at nú verður alt gjørt innan eina ávísa tí og eftir føstum treytum, so flyta vit okkum aftur, sigur Oyvindur [...] henda varð plaserað. – Men havandi í huga, at tað var inni í einum arbeiðsøki og at fólk tá skulu vísa serlig atlit, so var tað ikki katastrofalt, heldur stjórin í Landsverk. Oyvindur Brimnes greiðir frá [...] teirra fann útav at forklaga fyri mammu. Sum allar aðrar fittar mammur kom henda og lurtaði, men helt so tað var frægast, at hesir menninir loystu sínar trupulleikar sjálvir. Og trupulleikin varð loystur

svartkjafti. Ein dreymur - Hetta hevur bara verið eitt so einastandandi upplivilsi, at tað má roynast fyri at vita, hvussu stórt hetta er. Finnur Fríði er eitt so veldugt skip, og eg dugi slett ikki at ímynda mær [...] óføra raskir. At skipið hevur gott fólk, kann avgjørt ikki takast frá teimum. Kokkurin góður Eivind Gudmundsen sigur, at messan eins og alt skipið, sum tað er, bara er so einastandandi. - Kokkurin er góður [...] aftur av sínum seinasta túri til skips. Hann hevur siglt, síðan hann var blaðungur og hevur roynt so at siga allar veiðihættir. - Eg havi havt eitt brennandi ynski um at sleppa ein svartkjaftatúr við

flytir tilfarið norður á Kollafjørð. Poli Sørensen vísir á, at teirra bilar eru ikki so stórir og lasta ikki so nógv, og tí kann tað vera trupult at kappast við aðrar størri bilar, um arbeiðið verður boðið [...] tó afturat, at hørð kapping var um koyringina í Kollafirði, og tí bar til at fáa prísin so langt niður. Nú er so bara koyringin úr grótbrotinum í Porkeri eftir at bjóða út. Hesa koyringina hava tríggir [...] Porkeri. Hann vísir á, at stovnurin hevur sett sær fyri, at øll koyring sum frálíður skal bjóðast út, so ella so. Í samband við útbjóðing hevur landsverkfrøðingurin tríggjar møguleikar. Eina almenna útbjóðing

frá øðrum. Týðing er akkordarbeiði, so og so nógv fyri hvørja síðu, og í listaligum arbeiði, sum øll góð týðing eigur at vera, ber ikki til at ganga upp á akkord. Arbeiðslagið hevur verið seint, men miðvíst [...] fáa hann so lættan og fjølbroyttan, sum enski upprunateksturin er. So kendur, sum Harry Potter og heimur hansara er blivin - hann skal eisini gerast til film - hevur títt arbeiði sum týðari so á nakran [...] Pumm, kanska var tað tí, eg varð biðin. Las so tær tríggjar bøkurnar, sum vóru komnar tá, og krøktur varð eg. Hvat hevur tær dámt, at týða hesa bók, sum so nógvur hávi tykist standa av, at bókahandlar

Teir 9 eru allir ættaðir higani. Kennast allir meiri ella minni frammanundan. Í so lítlum samfelagi vita nógv nógv um nógv. Men tað er kortini eitt, sum hesir menninir ikki hava vitað um hvønn annan: Sjúkuna [...] Stavar Nå, men nú er klokkan so mikið nógv, at eg haldi at vit gevast fyri í dag. Verður veðrið gott fríggjadagin komandi, so fara vit út at ganga við stavum. Havið tað so gott, allir samlir. Vit síggjast [...] teir allir hava Parkinson sjúkuna. Ja, kom so dreingir. Nú er slutt við at slappa av. Kom, vit seta stólarnar til viks. Og so byrja vit. Eg seti tónleikin frá, og so byrjar fimleikurin, sigur fysioterapeuturin