Lassen. Tey vórðu dømd fyri at hava brotið grindareglugerðina og politiviðtøkurnar í grindadrápinum á Sandi, leygardagin 30. august. Tann 8. september vóru tey í Føroya Rætti og har fingu tey 1000 krónur í

Tey seks fólkini í Sea Shepherd, sum vórðu tikin fyri at órógva grindadrápið á Sandi fyri eini viku síðani, hava nú fingið dóm. Tey eru dømd at rinda 1.000 krónur í bót í part, umframt sakarmálskostnaðin

sum kommunan eigur, soleiðis at Sea Shepherd ikki fær drigið - ei heldur flotað - sínar bátar á Sandi.

grindahvalir, og fimm døglingar, eru dripnir í Føroyum í summar, av teimum doyðu 33 hvalir í grindini á Sandi, har 14 Sea Shepherd fólk vórðu handtikin. Um hesa tíðina í fjør høvdu føroyingar náðileyst slaktað

Málið ímóti teimum átta Sea Shepherd fólkunum, sum vórðu handtikin í grindadrápinum á Sandi, verður tikið upp aftur um tvær vikur. Í allan dag hava sjey limir í Sea Shepherd verið í Føroya Rætti, har tey [...] tey eru ákærd fyri at hava brotið politiviðtøkurnar og grindareglugerðina eftir grindadrápið á Sandi síðst í august. Átta fólk eru ákærd fyri at hava lagt seg út í grindadrápið í trimum skjóttgangandi [...] landinum. Hini sjey hava verið í rættinum í dag og givið vitnisfrágreiðingar um, hvat fór fram á Sandi 30. august. Tey eru ákærd fyri brot á grindakunngerðina og politiviðtøkurnar, og ákærin krevur at

dripnar, tær heva verið seks í tali. Í fjør var ein grind ímeðan Sea Shepherd var her, hon var á Sandi og hon varð eisini hildin til. Hans Jacob Hermansen heldur, at høvuðsorsøkin til, at felagsskapurin

- Føroya vunnu og Sea Shepherd tapti á Sandi í dag. Tað er stutta og greiða niðurstøðan hjá Bjarna Djurholm, løgtingsmanni, eftir grindadrápið á Sandi í dag. Saman við øðrum var hann í Skúvoy í dag og [...] Shepherd, men hann veit tað ikki. Men eina lítla løtu seinni setti ein tyrla hjá Atlantsflogi seg á Sandi og hon var full av politistum. - Politistarnir gjørdu ógvuliga skjótt av. Teir fóru oman á sandin

Tey seks Sea Shepherd umboðini, sum hava húsast á Sandi seinastu vikurnar, vóru leygardagin handtikin, tá tey løgdu upp í grindadrápið á Sandi. Tey vóru leyslatin í gjár, av tí at ikki var mett, at haldgóð

at viðgera ákærurnar ímóti átta fólkum hjá Sea Shepherd, sum vórðu handtikin eftir grindadrápið á Sandi seinast í august. Seks fólk frá Sea Shepherd eru longu burturvíst. Her var talan um fólk á landi,

Seinasta hósdag varð nýtt skeltið hongt upp á húsini hjá Sands kommunu Úti á Munkinum, tey rópa. Tað er her, at kommunan hevur undirhús, alment wc, brúsu og ymiskar fasilitetir til oyggjafólk og vitja