vera ein føðingardagsheilsa til Onnu Sofíu Jacobsen á 100 ára degnum, yrktur og sungin á stevnuni: Til ættina Lag: Vit hoyrdu várið kalla. So sjálvdan verður kvøðið og tala um til heiðurs teim, sum á hesum [...] úr Leynum. Seinni nevndur Dánjal Jákup í Skipshandlinum. Sjálv fór Anna Sofía av Eiði til Havnar sum 19 ára gomul at tæna hjá Jens Evensen, handilsmanni. Har var hon í eini tvey ár, og tað mundi vera tá [...] fyrst í farnu øld var sum bygdarlív annars í Føroyum. Tað var at vinna til lívsins uppihald við landbúnaði og útróðri. Onkur var til skips. Anna Sofía minnist, at pápi hennara var heimamaður. Røktaði uppi

úr Leynum. Seinni nevndur Dánjal Jákup í Skipshandlinum. Sjálv fór Anna Sofía av Eiði til Havnar sum 19 ára gomul at tæna hjá Jens Evensen, handilsmanni. Har var hon í eini tvey ár, og tað mundi vera tá [...] fyrst í farnu øld var sum bygdarlív annars í Føroyum. Tað var at vinna til lívsins uppihald við landbúnaði og útróðri. Onkur var til skips. Anna Sofía minnist, at pápi hennara var heimamaður. Røktaði uppi [...] hann ikki. Altíð til arbeiðis. Hann arbeiddi bæði tíðliga og síðla. Tá ikki var verandi úti, varð arbeitt inni. Rokkurin stóð ongantíð stillur slíkar løtur. Sjálv plagdi hon at ganga til neytar, minnist

hava gjørt meg til tann persón, eg eri í dag. Men um eg hevði verið øðrvísi, um tað ikki var hent, veit eg ikki. Nærmastu vinir og familja vita nú, hvat Kristina var úti fyri sum 15 ára gomul. Kristina sigur [...] rúminum saman við klokkuni hendir nakað, sum kemur at merkja 15 ára gomlu Kristinu restina av lívinum. Hon sigur nei. Hann, sum er 22 ára gamal, er fullur, og góðtekur ikki svarið, hann hevur fingið. Hann [...] greiðir Kristina frá, sum tó leggur afturat, at tað ikki var komið henni til hugs, at nakað fór at henda. Í bilinum á veg heim til hansara buldrar Extreme í hátalarunum. Tey koma uppá pláss, og heilsað verður

Lokkaði við pannukøkum Flestu túrarnir hjá Annbjørg vóru við ísfiskalínuskipum, ið vóru upp ímóti 60 ára gomul. Teir túrarnir lógu um tvær vikur. Hon var eisini ein túr við einum frystilínuskipi, sum vardi 39 [...] - Tú kanst sleppa við, men tað verður einki við at fara í brúsu hvønn dag. Vatntangin skal røkka til allan túrin, og vit ætla okkum ikki inn, tí vit mangla vatn. Tað vóru boðini frá einum skipara á línuskipi [...] sum minst. Skiparin segði so, at hon kanska kundi sleppa í brúsu eina ferð um vikuna. Annbjørg fór til frisør og klipti sær stutt, so tað skuldi vera skjótari at vaska hárið, og hon pakkað eina rúgvu av

tredivu, vóru 16-18 ára gomul. Jógvan við Keldu var sangleiðari, og Jógvan Gerðalíð, sum verður 90 í summar, og harvið tá var knappliga 55 ára gamalur, var ferðaleiðari. Flogferðin úr Vágum og til Reykjavíkar [...] Íslandi úr Biskupshálsi í vestri, til Héraðsfló í norði, til fjøllini, sum eru kring firðirnar á Miðeysturlandinum, um tað ber til at siga tað soleiðis, í eystri og suður til Vatnajökul og Öxi. Høvuðsbygdirnar [...] Eysturlandinum. Fram til eftir kríggið var tað við slupp og skonnart, og seinni var tað við stórum útróðrarbátum. Síðsta summar var fleiri ára gamli dreymurin um at vitja Ísland til veruleika. Ferðin var

Kristina Strøm var bert níggju ára gomul tá pápi hennara, Martin Strøm, doyði. Hetta hendi stutt fyri jól í 2000, ein lítlan mánað aftaná, at Kristina hevði fylt níggju ár. Um kvøldið hevði familjan verið [...] Ringastu jólini Pápi Kristinu doyði tann 18. desember. Hon minnist aftur á jólini, sum tey ringastu nakrantíð. ? Eg hevði fyri fyrstu ferð keypt eina jólagávu til mammu og babba saman fyri mínar egnu pengar [...] vóru tveir vasar við ljósi og so var okkurt mynstur á eisini. Kristina var ikki við til nakað serligt tey jólini. Bara til at lata gávurnar upp. Nýttárið var heldur ikki eitt av teimum bestu. ? Eg sat bara

kynsliga misnýtslan byrjaði, longu tá hon var 11 ára gomul. Fimm ár seinni royndi hon at flýggja, men pápin fann hana og tók hana við sær aftur til hús. Tá hon var 18, gjørdi hon aftur eina roynd at sleppa burtur [...] Tann 73 ára gamli Josef Fritzl heldur eftir øllum at døma ikki, at hann hevur gjørt nakað skeivt. Í hvussu er hevði hann eina frágreiðing, tá eysturríkska løgreglan spurdi, hví hann gjørdi av at steingja [...] steingja dóttir sína inni í kjallaranum, tá hon fylti 18. -Hon var strævin sum ung, og eg gjørdi av at verja hana ímóti rúsevnum, svaraði Josef Fritzl. Í gjárkvøldið bleiv hann settur í varðhald, skuldsettur

ein kona jú er eitt trøllvaksið fólk. Men so er ikki – konan í hesum førinum eri eg. Eg eri 42 ára gomul. Eg eri gift. So kona eri eg. Men eg eri eisini barnslig. Hóast fast starv, børn, bústað, lán, [...] eitt vanligt leygarkvøld? Hvør skal verða nissa? (kann ivaleyst leigast her í Stockholm – alt ber til at keypa, um man hevur nokk av peningi). Hesi jólini verða heilt víst minnilig – kanska tí tey verða [...] heim og øll sita smílandi við peisina og eta rísgreyt. Ella tey jólini, tá mamman bleiv hysterisk kl 18.35, tí hon ikki visti, hvussu man brúnkar epli. Svøk kl 20.00, tí ongin tímur at dansa um jólatræiði

ein kona jú er eitt trøllvaksið fólk. Men so er ikki – konan í hesum førinum eri eg. Eg eri 42 ára gomul. Eg eri gift. So kona eri eg. Men eg eri eisini barnslig. Hóast fast starv, børn, bústað, lán, [...] eitt vanligt leygarkvøld? Hvør skal verða nissa? (kann ivaleyst leigast her í Stockholm – alt ber til at keypa, um man hevur nokk av peningi). Hesi jólini verða heilt víst minnilig - kanska tí tey verða [...] heim og øll sita smílandi við peisina og eta rísgreyt. Ella tey jólini, tá mamman bleiv hysterisk kl 18.35, tí hon ikki visti, hvussu man brúnkar epli. Svøk kl 20.00, tí ongin tímur at dansa um jólatræiði

hann var sjómaður Men sum verða man var havi næst fyri og 16 ára gamalur fór hann til skips. Hann fiskaði í sjey ár, men hevði ikki heilsu til tað í longdini. Hann kom so í læru sum bókbindari í Keypmannahavn [...] prýðislutir myndir o.s.fr. Men tá vóru ikki somu prísir sum í dag. T.d. vísir ein gomul kvittan, sum enn er til skjals, at 18, mai í 1917 keypti Hvalbiar Kommuna fyri 6,95 kr. frá Bókbindaranum. Afturfyri [...] burturúr 90 ára degnum, hóast tað ikki verður tað heilt stóra stákið. ? Onkur tilboð verða í handlinum. Høvið verður at fáa ein kaffimunn og eina smákaku afturvið og okkurt smátt verður eisini til børnini