vóru komin saman, og ta_ er rættiliga nógv í føroyskum høpi og eitt nú væl meira enn í stóra salin í Nor_urlandahúsinum vanligar dagar. Men fyri ta gó_sku, i_ kom av pallinum, kundu nógv fleiri fólk veri_ [...] i karakterin 7 vi_ einum píli uppeftir. Skulu vit kvittera_ vi_ einum karakteri her, so ver_ur ta_ 11 vi_ einum lítlum píli ni_ureftir. Ta_ var bæ_i sjálvstø_ugt og avbera gott. Vi_ meira tilfari vi_víkjandi

skykkju. Hennara naknu føtur sýnast at siga: Vit hava gingið so langt, nú er liðugt. Týsmorgunin tann 11. februar 1963 fór Sylvia upp á loftið til børnini. Hon setti breyðflísar og tvey krúss av mjólk á borðið [...] úr Cymbeline eftir William Shakespeare, lisnum av Hughes sjálvum: Fear no more the heat of the sun, Nor the furious winter´s rages; Thou thy worldly task hast done, Home art gone and ta´en thy wages; Golden

Tað er jú ikki nakað, sum er serstakt fyri meg. Ingmar Bergman hevur brúkt sítt, somuleiðis Lars Noren. Woody Allen brúkar sínar neurosur uppá sín máta, og arbeiðir útfrá tí. Tað er næstan eitt grundvilkor [...] altíð tað, sum er vandin, sigur hon at enda og flennir hjartaliga. (Greinin stóð í Mentan í Sosialinum 11. apríl)

1Evgeny Agrest SWE9,5/11 2Tiger Hillarp Persson SWE9,0 3Nicolai V. Pedersen DAN8,0 4Tomi Nybäck FIN7,0 5Tapani Sammalvuo FIN6,5 6Espen Lie NOR5,0 7Robert Hardarson ISL4,5 8Stig Tjomsland NOR4,5 9Heini Olsen [...] Olsen FAI4,0 10Bragi Thorfinnsson ISL3,5 11Heikki Lehtinen FIN3,0 12Hans Kristian Simonsen FAI1,5

hugt verð­ur eftir tveimum teimum sein­astu roknskapum fel­ag­s­ins. Ársúrslitið fyri 2012 er upp á 11,8 milliónir krónur, með­an úrslitið fyri 2011 var upp á 9,3 milliónir krónur. Hyggja vit longur aftur [...] út­lend­ing­ar sum føroyingar, merkja at vit eru glað fyri at hava tey umborð. At nógv ferðast við Norr­ønu er sjón fyri søgn, tí at kalla útselt er til oktober, hó­ast at tað enn sjálvsagt eru frá­ferðir [...] íki, Íslandi og aðrastaðni í ev­ropa og skandinavia. Tørvur á royndari manning Manningin umborð á Norr­ønu er í nógv størri mun føroysk, enn hon var fyrr. Hetta skyldast fyrst og fremst samstarvi millum

4Firvaldur05:25.13 5Fípan Fagra05:25.14 6Frúgvin05:26.20 7Junkarin05:30.11 8Royndin Fríða05:30.23 9Ritan05:31.17 10Ørnin05:33.01 11Falkur05:41.01 [...] NOR?OYASTEVNA 5-MANNAFØR KVINNUR Bestu kappróðrarkvinnurnar eru tær í Suðurstreymi. Jarnbardur prógvaði enn eina ferð á Norðoyastevnu, at tær eru framúr,og í kappingini ímillum kvinnurnar umborð á 5-m

und­ir­støðu­kervi og komm­ando­bygn­aðir eru gjørdir greiðari og lagd­ir sam­an. Verju­sam­starv­ið í Nor­d­e­fco, norð­ur­lendski karmurin, víð­k­ast og am­bi­ti­ón­ir­nar vaksa. Troels Lund Poulsen, ver [...] vitjanini í Tinganesi (Myndir: Álvur Haraldsen): ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15##

Sjómansmissiónina Haldarsvík: kl. 11, Tjørnuvík: kl. 12, Mogens Tilsted Christensen Norðskála: kl. 11 messa Emil Olsen Selatrað: kl. 11, altargangur, Jógvan Fríðriksson Gøta: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen [...] : kl. 11, Heri Joensen Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein, talvan gongur fyri KFUM í Havn Kaldbak: kl. 12 Bjarni Bæk, altargangur Mykines: kl. 14 altargongd David Johannesen Sjóvar kirkja: kl. 11 John Myllhamar [...] 10.00, Niels Pauli Danielsen Klaksvík: kl. 11.00, Magnus Brahé Jørgensen, altargongd Norðoya røktarheim: kl. 14.30, Magnus Brahé Jørgensen Viðareiði: kl. 11, altarg., Elsa Funding. Talvan gongur fyri Føroysku

advent Havnar kirkja: kl. 11 Kristine Hestbech Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Nólsoy: kl 12 Sverri Stein­hólm, familju­guds­tæn­asta Kaldbak: kl 12 Bjarni Bæk Vesturkirkjan: kl. 11 Hanus Simonsen altargongd [...] altargongd Sandavágur: kl. 11 David Johannesen Hestur: kl. 12 Heri J Joensen Norðskála: kl. 12 messa Emil Olsen Kvívík: kl. 12, altargongd (skriftarmál kl. 11.50), Marjun Bæk Eiði: kl. 17 ljósgudstænasta Emil [...] Christianskirkjan: kl. 11. Magnus Brahé Jørgensen. Haraldssund: kl. 12, Niels Pauli Danielsen Porkeri: kl. 12, altargongd, Jónsvein Bech. Tvøroyri: kl. 18 »Vit syngja jólini inn« Øravík: kl.11 Símun Jacobsen Fámjin:

Jákup Mikkelsen. Ta? var ikki sambært spælb?ti?, at Jens Madsen eftir horna stúta?i Herfølge upp á 1-1, og so var ta?, at AGF fekk óhepna sigursmáli?. Arbei?shandskarnir Í sí?stu viku var? nógv skriva? [...] næstu fer?, tí tá fáa teir vitjan av Rosenborg, sum av mongum ver?ur mett sum besta fótbóltsli?i? í Nor?urlondum.