enn tað var undan vikuskiftinum. Men kortini vilja teir á Tvøroyri ikki boyggja seg. Moralurin tykist vera í góður, og teir hava framvegis álit á egnum evnum at syrgja fyri neyðugu stigunum, sum í hvussu [...] aftasta plássinum og harvið beinleiðis niðurflyting. Høvdu bóltin meiri Sumbingar vóru komnir norður á Tvøroyri fyrst og fremst fyri at varðveita tað, teir høvdu í viðførinum. Áskoðararnir vóru nógvir, og ikki [...] javna og leggja seg á odda. Miðvallarin Bibi javnaði til 1-1, tá 58 minuttir vóru farnir. Innleggið úr vinstru var neyvt, og stútarin frá spælandi venjaranum, sum var ein av stuðlunum á miðvøllinum, var,

vaks upp inni í Trongisvági á Tvøroyri, har hann hevði forfedrar, sum gingu undan við eini góðari fyrimynd, og sum leiddu hann í sunnudagsskúla í samkomuni í Salem á Tvøroyri. Seinni gjørdist hann trúfastur [...] var í samkomuni Salem á Tvøroyri, at Alex, saman við sínum vinmonnum, tók tey fyrstu almennu guitargrebini, líti hugsandi, at henda lítla og beskedna byrjanin skuldi føra hann upp á hægstu tónleika- og [...] Soleiðis eisini við Alex Bærendsen. Man legði skjótt til merkis, at ungi guitarspælarin og sangarin á Tvøroyri hevði nakað, sum aðrir ikki høvdu, og sum nøkur tóku avstand frá, meðan tey allar flestu tóku nýggja

Ein syrgilig arbeiðsvanlukka á Varðanum Pelagic á Tvøroyri í gjár kostaði eitt mannalív. Talan er um kenda sangaran Alex Bærendsen. Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn sigur, at vanlukkan hendi um 16 [...] 10-tíðina í gjár. Løgreglan og Arbeiðseftirlitið hava verið á staðnum. – Vanlukkan hendi, tá ein arbeiðslyfta, sum koyrir á hjólum, koyrdi á mannin, sum læt lív av stoytinum. Alex Bærendsen, sum var ættaður [...] góður og vælumtóktur gospel- og countrysangari. Hann var við í Nicodemus-sangbólkinum og luttók eisini á øðrum útgávum hjá M.C. Restorff, men best kendur var hann fyri sínar egnu framførslur og útgávur. Tey

00 við góðari buff-skrá. Tilmelding til hetta, fer fram á 572008. Atgongumerki til konsertina í forsølu fáast á Magn í Vági og Statoil á Tvøroyri til fríggjakvøldið kl. 18.00 Seinastu atgongumerkini kunnu [...] Trongisvági fer av bakkastokki Fyrireikingar eru í gongd, og nú leggja tónleikararnir seinastu hond á venjingarnar. Alex Bærendsen, sum býr í Danmark, er komin til Føroya í dag, og fór beina leið til Klaksvíkar

Allan fyrst til Klaksvíkar at tæna. Síðan gekk leiðin til Tvøroyrar, har Inga systir hennara búði. Á Tvøroyri fór hon í læru sum seymirska hjá Valdborg. Um hetta mundi varð hon forlovað við pabba, Karl Sørensen [...] okkara, Alexandrina Sørensen, vanliga nevnd Allan, í Trongisvági 80 ár. Mamma er ættað av og uppvaksin á Morskranesi. Foreldrini vóru Hans og Sunneva Anthoniussen. Tey fingu 8 børn og mamma er nr. 5 í sys

Hofgaard at búgva, og Johan kom soleiðis at vera fosturpápi hansara. Johan Hofgaard búði á Hvítanesi á Tvøroyri. Hann var snikkari og hevði harumframt verið í Danmark og lært til arkitekt. Johan teknaði [...] eisini lærubrævið. Og tað var bert á stórplássum, at lærlingar kundu fáa undirvísing ella ganga í ?tekniskum skúla". Hesir skúlar vóru allir kvøldskúlar. Á Tvøroyri undirvísti Johan Hofgaard lærlingunum [...] Handverkarafelag, og var rættuligur fakfelagsmaður, - trúgvur og álítandi. Alfred var føddur í Valinum á Tvøroyri 29. mars 1912. Hann var fyri tí vanlagnu - bert 12 ára gamal - at missa bæði foreldrini. Tað vóru

Hentze, 35 ár, av Tvøroyri, druknaði 31 desember í fjør Símin Berthelsen, 53 ár, av Strondum, doyði umborð á Strandingi 8 januar í ár Marnar Fríðrikur Dam, 36 ár, úr Oyndarfirði, doyði umborð á alibátinum ?Jónleyg [...] løgmaður minningarrøðu í Havn Undanfarin ár var minninhald teirra sjólætnu í Havn hildið á Sjómansheiminum, men í ár var tað á Vinnuháskúlanum. Sum siður er, helt løgmaður røðu, og vit endurgeva her røðuna hjá [...] Billa soleiðis til, tá ódnin á hesum sinni hevur lagt seg: ?Brádliga víkur for gleðini sorgin ? men ongantíð grunast, hvat hendir í morgin: so ymis er sjómansins lukka.? Á sjónum er óvissan ein trúgvur

skrivar hann. Tingmaðurin vísir á, at tá Skipafelagið Føroyar hevði farmaflutning, høvdu teir avgreiðslur í teimum størru plássunum. Tórshavn, Saltangará, Klaksvík, Tvøroyri og Fuglafjørður vóru upp- og [...] viðmerkingunum til munnligan fyrispurning til Anniku Olsen, landsstýriskvinnu, vísir Kári P. Højgaard á, at tey trý skipafeløgini, sum flyta farm til og úr Føroyum, flyta alt umvegis havnalagið hjá høvuð [...] brúgva- og vørugjøld. Hesar kommunur hava gjørt rættuliga stórar íløgur í havnaløg, og pakkhús eru bygd á havnaløgunum til sama endamál. Í Suðuroynni er sama skilið, tí har skal allur farmur, í og úr oynni

milliónum í fjør. Tað er ein framgongd upp á 4,94%. Á Tvøroyri er inntøkan av skatti higarttil í ár 37,404 milliónir og í fjør 35,239 milliónir, tað er ein framgongd upp á 6,14%. Í Fámjin hevur inntøkan av skatti [...] Hovi var talan um eina framgongd upp á 11,20%. Í ár hevur 2,526 milliónir higartil í ár og í fjør var hon 2,272 milliónir. Í Porkeri er talan um eina framgongd upp á 4,7%. Har hevur inntøkan av skatti higartil [...] aftur ímóti 5,819 milliónum í sama tíðarskeiði í fjør. Myndin er av nýggja uppsjóvarvirkinum á Tvøroyri og ongin ivi er um, at tað hevur eina týðandi orsøk til framgongdina í Suðuroy.

áttu teir at sett seg í samband við okkum sum skjótast og greitt okkum frá ætlanini. Borgarstjórin á Tvøroyri, Kristin Michelsen, hevur áður sagt við Sosialin, at hann hevði gleðiliga tikið av tilboðnum frá [...] rætt at byggja ein skúladepil í Hovi Tað heldur Levi Niclasen, borgarstjóri í Hvalba. Hann leggur dent á, at hann tosar bara fyri seg sjálvan, tí málið er als ikki viðgjørt í bygdaráðnum í Hvalba. Men sjálvur [...] hevði tað verið skilagott at lagt ein skúladepil í Hovi. Hinvegin heldur hann eisini, at tørvur er á einum røktarheimi. ? So høvdu sambýlini í oynni eisini komið til sín rætt. Tað gera tey ikki í dag,