5. september fingu Súsanna Vang og Jan Møller, Greve, Danmark, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3750 gr. 24. september fingu Osla Lydersen, Haraldssund, og Sámal Jákup Høgnesen, Húsar, eina dóttur [...] Poulsen, Gøtugjógv, ein son. Hann var 48 cm langur og vigaði 2560 gram. 1. oktober fingu Joy og Magni Simonsen, Norðragøta, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3600 gr.

flogvøllinum mikukvøldið 29. oktober. Tað er Kunningarstovan í Vágum, sum skipar fyri tiltakinum, sigur Terji Nielsen, kunningarleiðari í Vágum. Tiltakið fer at byrja klokkan 18.30 hetta kvøldið, og ætlanin er [...] verður sjónleikaframførsla og spurnarkapping. At enda verður so seinni patur av mótasýningini, sigur Terji Nielsen. Atgongumerkini verða eisini lutaseðlar, og vinningarnir verða drignir undir tiltakinum hetta [...] sigur hann. Til at halda skil á øllum og til undirhald annars, hevur Kunningarstovan fingið Hilmar Jan Hansen vestur á flogvøllin.

sera væl við. Jann Ingi fyri fyrstu ferð Fyrrverandi B68 spælarin Jann Ingi Petersen var fyri fyrstu ferð við í hópinum hjá Fremad Amager, og venjarin vísti honum álit beinanvegin. Jann Ingi var á miðvøllinum [...] millum stóru málkongarnar í Vejle. Har er nógv at liva upp til. Her verður hugsað um nøvn sum Allan Simonsen, Iver Schriver, Tommy Troelsen, Steen Thychosen, sum nú er venjari í Vejle, og soleiðis kundi verið [...] gekk hampuliga væl hjá mær. At eg varð skiftur út mundi komast av, at eingin luft var eftir, heldur Jann Ingi, sum sigur seg harmast nógv um, at teir taptu. - Serliga í 1. hálvleiki høvdu vit gott spæl og

Mulithold: 1Bogi Simonsen og Símin Lassaberg 21,76 2Eyðun Anthoniussen og Robert Langaard 19,56 3Heðin Mortensen og Jan Petersen 18,56 Her er vert at leggja tilmerkis, at Heðin Mortensen og Jan Petersen, ið [...] - Dia Jacobsen og Hans Egil Rasmussen Liðið hjá Bridgedeild Kaggans: Bogi Simonsen og Símin Lassaberg - Heðin Mortensen og Jan Petersen Sum nakað nýtt varð ein multihold útrokning gjørd yvir hesa kapping [...] royna at koma við á landsliðið kunnu seta seg í samband við Róa á Rógvu Joensen samskipara ella Boga Simonsen, nevndarlim í FBS.

terminalinum á flogvøllinum í kvøld klokkan 18.30, sigur Kunningarstovan í Vágum í tíðindaskrivi. Terji Nielsen, kunningarleiðari í Vágum, greiðir frá, at tiltakið byrjar vð borðhaldi klokkan hálvgum sjey [...] atgongumerkini kunnu keypast á kunningarstovuni í Miðvági umframt í handlum í bygdunum í Vágum. Hilmar Jan Hansen fer at vera frásøgumaður undir tiltakinum á flogvøllinum í kvøld.

Petersen ? Jákup Hjaltalin9 stig 2 Jana Mikkelsen ? Jan Eyðun Jakobsen8 stig 3 Arnleyg Mikkelsen ? Bogi Simonsen7 stig Støðan aftaná rundu 2: 1 Jana Mikkelsen ? Jan Eyðun Jakobsen12 stig 2 Fríðhild Petersen ? [...] Mikkelsen ? Bogi Simonsen57 stig Marjun Restorff ? Dánjal Pauli Mohr26 stig Henriette Svenstrup ? Oddmar Danielsen23 stig Maria Chritsiansen ? Marner Joensen 8 stig Jana Mikkelsen ? Jan Eyðun Jakobsen-5 [...] Hjaltalin11 stig 3 Arnleyg Mikkelsen ? Bogi Simonsen7 stig Støðan aftaná rundu 3: 1 Henriette Svenstrup ? Oddmar Danielsen18 stig 2 Arnleyg Mikkelsen ? Bogi Simonsen13 stig 3 Fríðhild Petersen ? Jákup Hjaltalin7

setti stevnuna. Síðan tosaðu Arne Nørrevang, fyrrverandi leiðari á Biofar, Jan Sørensen, núverandi leiðari á Biofar, Knud Simonsen og Hjalmar Hátún um eitt nú havbotn og havstreymar. Tá ið kvøldið leið nakað [...] útlendskir gestir eisini orðið, umframt at Sofus Poulsen tosaði um rækju-og skeljavirkið á Oyri, Marni Simonsen um útflutning av skelja-og krabbadýrum og Bigir Enni um skeljar. Leygarkvøldið var skipað fyri

móttøkuna vóru børn og foreldur, teir sum høvdu bygt húsið og umboð fyri Tórshavnar Býráð. Borgarstjórin, Jan Christiansen, beyð vegna Tórshavnar Býrað, øllum at vera vælkomin og segði frá um stovnin og eginleikarnar [...] undir - bæði innandura og ikki minst uttandura, av tí at stovnurin liggur so væl fyri uppi í haganum. Terji Rasmussen, tónleikari, spældi og sang saman við børnunum. Á stovninum eru fýra stovur til barnagarðs-

Davidsen, Kvívík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4500 gr. 14. desember fingu Maria og Atli Simonsen, Hoyvík, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4300 gr. 15. desember fingu Halldis Hansen, Nólsoy [...] Joensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 2900 gr. 16. desember fingu Eyðna Hammer og Jann Thomsen, Streymnes, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3350 gr. 16. desember fingu Kristianna

Mikudagurin 17. des. er seinasta dagur Tilhaldið er opið undan jólum. Vit hittast aftur mánadagin 5. jan. í komandi ári. Gleðilig jól og eitt gott komandi ár. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simonsen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet