vit kunnu av tí, ið føroyingar tilvirka sjálvir, tað veri seg innan hondverk, prentlutir, list, fiskur, kjøt, klæðir, embalasju, drekkivørur og so framvegis. Sárt er at síggja alt hetta útlendska dum
eystanfyri. - Hetta er áttanda vikan út í eitt, har arbeitt verður í fleiri vaktum, tí so nógvur fiskur er komin upp her suðuri, siga tey á TG Seafood við heimasíðuna hjá Jóanesi Nielsen.
Johannesen, virkisleiðari, sigur, at upsin hjá Vesturvarða var hampiliga góður. - Hetta var ikki stórur fiskur, men frægari slag, enn tað hevur verið, sigur hann. Í summarfrí Á Fiskavirking í Saltangará fara
út. Tórshavnar býráð skal so á fundi 7. september taka støðu til, um hetta skal gerast fuglur ella fiskur. Á jøvnum føti Formaðurin í Mentamálanevndini Kaj Leo Johannesen hevur somu støðu í dag, eftir at
Hendrik Old hugsar í hesum sambandi ikki bara um ferðafólk, men eisini um vinnulívið, tí eitt nú, fiskur, sum verður keyptur á uppboðssøluni, ?kemur næstan ikki fram til Suðuroynna?, sum hann tekur til
kr/kg miðal). Vit lata Russlandi 75.000 tons fyri at fiska 20.000 tons av botnafiski, men hesin botnfiskur kemur ikki uppá land í Føroyum til virkingar. Fiskurin fer beinleiðis á tann Bretska marknaðin og
aftur, og teir róðu aftur til lands. Var nógv at fáa varð fiskurin sum oftast avhøvdaður, so meiri fiskur kundi rúmast í bátinum. Tað var ótrúligt, hvussu stórar mongdir av fiski, hesir fiskimenn kunnu føra
– av øllum støðum. Konsert verður í tí, tey kalla Festningen, fríggjakvøldið 26. juli. Føroyskur fiskur í Milano Føroyingar útflyta stórar nøgdir av saltfiski til suðureuropa, og fert tú á matstovuna Il
rakk bert til at draga snørið tríggjar ferðir, tá mátti rógvast aftur á aftur. Men tað var stórur fiskur, og tá var skjótt at fylla upp í bátin. Tá ráddi um at dylja síni egnu mið, so ikki aðrir skuldu [...] Joensen, har hann varð flaktur og saltaður. Hetta gav nógv arbeiði í bygdini. Umframt varð eisini fiskur turkaður. Thomas minnist bát frá Niels J. Mortensen, sum plagdi at koma eftir turkaða fiskinum. Útróðurin
fallandi fiskaprísir. Hetta plagar í øllum førum at vera støðan, tí lægri dollaravirði merkir, at meiri fiskur kemur inn á europeiska marknaðin. Tað plagar at fáa prísin niður. Hartil skal tó sigast, at hetta
