hevur gjørt avtalu við russarar um, at teir kunnu nýta rúmdarstøðina Mir, tá teir fara at senda ferðafólk út í rúmdina. Ætlanin var annars, at rúmdarstøðin skuldi niðurleggjast, men eftir avtaluna millum

bera seg, mugu 30.000 fólk aftrat ferðast árliga við skipinum. Seinasta ár ferðaðust á leið 70.000 ferðafólk við skipinum, men hetta talið skal skjótast gjørligt leggja seg nærri 100 túsund ferðafólkum. L [...] ið kostar Smyri Line 660 milliónir, skal eftir ætlan latast 31. mars 2002. Skipið kann taka 1600 ferðafólk og einar 1000 bilar. Roynt verður til tá at selja hesa Norrönu. ? Vit vilja hava einar 80 milliónir

Jacobsen. Hann er júst heimkomin av sildatúri við Krúnborg, har hann hesaferð var mynstraður sum ferðafólk. ­ At sildin aftur gýtir í føroyskum sjógvi er so avgjørt ein stór hending, sigur Eiler Jacobsen

kann nevnast, at hesa somu tíðina í fjør flutti Smyril 16.223 ferðafólk og 3.968 akfør. Samanumtikið er sostatt talan um 4.053 færri ferðafólk og 833 færri akfør. Talan er sostatt um eina minking í ferð [...] upp á 39%. Smyril tekur tilsamans 110 akfør og 800 ferðfólk um summari og 495 ferðafólk um veturin. Claymore tók 300 ferðafólk og 50 akfør ella sjey treylarar uppá 12 metrar hvør og 20 akfør afturat. tað [...] týsdegnum 16. mai til fríggjadagin 23. juni. Og úrslitið vísir, at hesa tíðina flutti Claymore 12.170 ferðafólk og 3.085 akfør. Av akførunum var talan um 2.430 persónbilar, 405 treylarar, 240 lastbilar og 10

túrar millum Lorvík, Kalsoynna og Klaksvík leygardagin. Barsskor, sum varð bygdur í 1929, tekur 50 ferðafólk, meðan Alpha Pilot bert tekur helmingin. Strandferðslan heldur tó ikki, at hetta er nakar trupulleiki

spontanar ella lagdar tilrættis er ikki til at siga. Væl riggaði í hvussu er, tá Páll t.d. rendi seg í ferðafólk, meðan hann stóð og hugleiddi á Tinganesi. Her er eisini upp á pláss at nevna framúr tøkningin Jónas

í viku 27 nýtt ferðafólkamet á uttanríkisrutunum. Sagt verður, at hesa vikuna ferðaðust 25.199 ferðafólk við Maersk Air. Tað er ein vøkstur upp á 21% í mun til somu viku í fjør. Tað er tó ikki bara á

nógv vaksið seinastu árini. Í 1997 flutti Smyril 109.891 ferðafólk ímillum Suðuroynna og Havnina. Í 1998 var talið komið upp á 117.28 ferðafólk. Sama gongdin er í talinum á akførum. Í 1997 flutti Smyril [...] honum er hvør túrur settur at taka 2,15 tíma. Annars fer nýggi Smyril ikki at taka stórt fleiri ferðafólk enn hesin ger, tí tann orkan er nóg stór. Men tað er serliga biladekkið á hesum Smyrlinum, sum er

í viku 27 nýtt ferðafólkamet á uttanríkisrutunum. Sagt verður, at hesa vikuna ferðaðust 25.199 ferðafólk við Maersk Air. Tað er ein vøkstur upp á 21% í mun til somu viku í fjør. Tað er tó ikki bara á

nógv fólk og Barsskor, men hann siglir nakað skjótari. Barsskor, sum er bygdur í 1929, tekur 50 ferðafólk, meðan Alpha Pilot tekur 25.