vóru virkin við hugskotum, og tað er gleðiligt at síggja, at nógv sæst aftur av hesum virksemi í dag. Tvey, sum ikki sótu hend­ur í favn, vóru Karin og Árni Brattaberg. Tey fóru í holt við at skipa fyri [...] ullarinnsavning kring landið. Hetta var eitt royndarvirksemi, sum kravdi sín mann og sína kvinnu. Og í dag 30-40 ár seinni hava vit brandið SIRRI, sum nú er kent langt út í heim, og sum er krúnan á verkinum [...] har alt summar, og ikki minst arbeiðisfólkið, sum hava verið virkin og vakin í hesum samfelags- og per­sóns­mennandi tiltaki. Vit fara at takka og ynskja tillukku við væleydnari nýgg­jari byrjan. Nú standa

in – tvey umfør undan kappingarenda – varð tað stað­fest, at toftamenn næsta ár skulu spæla sunnu­dag. FC Suðuroy tapti tíðliga seinnapartin 2-1 í Streymnesi. Harvið var uppflytingin hjá B68 tryggjað. [...] avgerandi fyri, hvat lið skal flyta niður úr næstbestu deildini. TB og KÍ eru høvuðs­kandidatar til svarta per í bestu deildini. Tað av hesum báðum liðunum, sum flytur niður, fer at trýsta næstbesta liðið í sínum

Árni Greg­er­sen og Eyðfinnur Reyð­berg royna at gera, er »kon­kurs­rýttarí«. Konkursrýttarar verða per­són­ar róptir, sum til­vit­að spek­u­lera við at lumpa onn­ur fólk. Tildømis tað, sum Árni Gregersen [...] á Dimm­­a­lætt­ing fyri kon­kurs­rytt­arí. Eg má tíverri á­sanna, at hend­­in­­g­a­r­nar sein­astu dag­ar­nar hava víst, at Christ­ian hevur rætt í sín­um skuldsetingum...

vóru virkin við hugskotum, og tað er gleðiligt at síggja, at nógv sæst aftur av hesum virksemi í dag. Tvey, sum ikki sótu hend­ur í favn, vóru Karin og Árni Brattaberg. Tey fóru í holt við at skipa fyri [...] ullarinnsavning kring landið. Hetta var eitt royndarvirksemi, sum kravdi sín mann og sína kvinnu. Og í dag 30-40 ár seinni hava vit brandið SIRRI, sum nú er kent langt út í heim, og sum er krúnan á verkinum [...] har alt summar, og ikki minst arbeiðisfólkið, sum hava verið virkin og vakin í hesum samfelags- og per­sóns­mennandi tiltaki. Vit fara at takka og ynskja tillukku við væleydnari nýgg­jari byrjan. Nú standa

ym­iskar, bæði innandura og uttandura, og var hann al­tíð fúsur til verka og vildi síggja úrslit. Hansara per­sónur ríkaði um huglagið í arbeiðstoyminum, og tí gjørd­ist tað so ómetaliga hug­stoytt hjá okkum at [...] at okkara lítla kommuna kann vera so hart rakt av sjúku og deyða. Nógvir sess­­ir standa tómir í dag, og sorgin og sakn­urin býr í nógv­um hjørt­um í Sjóvar komm­unu. Henning var, hóast sín unga aldur [...] gævi at hvør ein­stakur av okkum hugsar um tey, ið mist hava, og á besta hátt vísir sín stuðul. Í dag syrgja vit saman við tykkum, Sólvá, Olaf, Paula og Ragna, familjuni annars og øllum tykkara. Kórsetingin

avmarkaðar nøgdir. Um Føroyar t.d. skuldi tikið ímóti sama talið av kvotaflóttafólkum sum Danmark per íbúgva, hevði talan verið um 8-9 fólk um árið. Ella t.d. tríggjar familjur triðja hvørt ár. Føroya [...] Højgaard, hevði ongar ætlanir um at blanda flóttafólkaspurningin upp í yvirtøkuna av útlendingamálum. Í dag umsitur Jóhan Dahl málsøkið, og stóri spurningurin er so nú, hvørja raðfesting Jóhan Dahl vinnumálaráðharri [...] ein brotpartur, sum fær friðskjól í nýggjum landi. Sambært ST eru umleið 172.000 fólk í heiminum í dag, sum hava átrokandi tørv á nýggjum heimi. Hetta eru sonevnd kvotaflóttafólk, sum ongan møguleika hava

spennandi og hendingaríka dystinum í Effo-deildini millum NSÍ og KÍ, sum varð spældur við Løkin í dag. KÍ sá leingi út til fáa fyrsta sigurin í longri tíð, men so setti Klæmint Andrasson Olsen gestirnar [...] 71. 4-3: Klæmint A. Olsen 89. Dómari: Rúni Gaardbo NSÍ: Kristian Joensen - Jónhard Frederiksberg, Per Langgaard, Andras Brixen Vágsheyg, Einar Tróndargjógv – Karl Løkin, Magnus H. Olsen, Pól Jóhannus

Uttan at HB spælararnir vóru á vøllinum í dag, so batnaðu vánirnar hjá HB nógv at vinna FM heitið. Tað hava bara verið HB og ÍF, sum hava kapppast um FM heitið. Í dag var ÍF á útivølli við Margáir, og tað [...] aftur í FM kappingini nógv versnaðar. Dysturin millum AB og HB er útsettur. Úrslitið við Margáir í dag ber við sær, at HB í grannauppgerðini á Argjum hevur møguleika at leggja sjógv til ÍF. Munurin var [...] bronsuplássið og harvið síðsta atgongumerkið til altjóða fótbólt næsta summar er sera tøtt. Úrslitini í dag lagaðu tað soleiðis, at EB/Streymur og B36 hava 34 stig, og NSÍ hevur 33 stig. Í Gundadali alt á gosið

málinum, sum týskarnir fingið. Tað kom eftir hornaspark, sum bleiv longt frá nærmari stong. Her gjørdist Per Mertescaker púra leysur og kundi prika bóltin í málið. Seinni hálvleikur Føroyska liðið kom undir eitt [...] harmast um tvey tey síðstu málini Føroyska A-landsliðið tapti í gjár 3-0 fyri Týsklandi á Tórsvølli. Per Mertescaker legði Týskland á odda miðskeiðis í fyrra hálvleiki. Ikki fyrr enn eitt korter fyri tíð [...] missan bóltin. Slíkt verður tú revsaður fyri, sigur landsliðsvenjari og leggur at enda afturat: - Í dag síggja vit, at vit í fleiri førum kunnu spæla við og tað skulu vit halda fast í. trondur@sosialurin

Føroyska A-landsliðið tapti í gjár 3-0 fyri Týsklandi á Tórsvølli. Per Mertescaker legði Týskland á odda miðskeiðis í fyrra hálvleiki. Ikki fyrr enn eitt korter fyri tíð bragdaði aftur hjá týsku heims [...] missan bóltin. Slíkt verður tú revsaður fyri, sigur landsliðsvenjari og leggur at enda afturat: - Í dag síggja vit, at vit í fleiri førum kunnu spæla við og tað skulu vit halda fast í.