eisini ein av keldunum til bókina um Kjølbro, sum kom út í 2015. Handlar í Svínoy Í bókini um Kjølbro er frásøgn um handlar í Svínoy. Ole Hans Hans-Petersen, Óla Hans í Garði (1872-1938) og Kjølbro høvdu starvast [...] Stutt eftir at Kjølbro fekk egið handilsvirki, fór Óla Hans í Garði at handla fyri Kjølbro í Svínoy. Svínoy lá væl fyri til útróður, tí har kundi rógvast út bæði av eiðinum og víkini. Óla Hans tók móti [...] si í 1927 við fullari last av klippfiski. Tey turkaðu eisini skipsfisk í Svínoy. Polo landaði í fleiri ár saltfisk úti í Svínoy. Tað gjørdu skipini Haraldur og Polarstjørnan eisini. Fiskurin varð førdur
ætlað fáa nólsoyingar eitt annað og betri skip til siglingina í summar. Og tað sama kann fólkið í Svínoy og Fugloy gleða seg til. Hetta er partur av ætlanini at dagføra siglingina á hesum báðum leiðunum
samanbering annars so skilst á kunoyingum, at uttan tunnilin so hevði bygdin í dag verið meinlík Svínoy, har fólkatalið er í stórari afturgongd. Her hava tey í dag sjóvegis samband og tyrluna at líta á
Mjølnar, sum er eitt gamalt áttamannafar úr Svínoy. Hildið verður, at Mjølnar ivaleyst er eitt tað seinasta áttamannafarið, sum er bygt til útróður uttan motor. Í Svínoy eru nógvir gamlir bátar, sum eru í rímuliga [...] pening, sum krevst til slíkt virksemi. Tað er Ólavur Hátún, mentamaður úr Havn, sum er barnvaksin í Svínoy ið hevur tikið stig til at stovnað varveitingarfelagið. Fyri at gera vart við felagið verður hetta
bert tríggir, allir úr Stromness. 17 av monnunum, sum sjólótust, vórðu funnir aftur og grivnir í Svínoy. Staðið, har teir vóru grivnir, hevur síðani verið kallað Skotagravirnar. Poul á Fuglberg Poul Mejer [...] og Stephen Hagan, Ráðsformaður halda røðu og Uni Næs próstur signar økið. Eftir minningarhaldið í Svínoy, skal Stephen Hagan, ráðsformaður á Orknoyum hitta Kaj Leo Johannesen, løgmann.
28. august verður eitt serligt minningarhald í Svínoy í sambandi við at á teiginum, sum verður kallaður Skotagravirnar, er settur upp minnisvarði, og økið annars sett í serligan stand og innigirt. Í 1786 [...] bert tríggir, allir úr Stromness. 17 av monnunum, sum sjólótust, vórðu funnir aftur og grivnir í Svínoy. Staðið, har teir vóru grivnir, hevur síðani verið kallað Skotagravirnar. Poul á Fuglberg Poul Mejer [...] og Stephen Hagan, Ráðsformaður halda røðu og Uni Næs próstur signar økið. Eftir minningarhaldið í Svínoy, skal Stephen Hagan, ráðsformaður á Orknoyum hitta Kaj Leo Johannesen, løgmann. Soleiðis skrivar
Teir eru: Bjartur í Lágabø, Dávur Berg, Eyðstein í Lágabø, Helgi Eysturberg, Júst Svínoy og John Nielsen.
sjálvandi eisini kann sigast at vera órættvíst, at Nólsoy, Hestur, Koltur, Skúgvi, Dímun, Kalsoy, Svínoy, Fugloy, Mykines – ja og nú mundi eg næstan gloymt Suðuroy – ikki eisini hava fast samband. Velur
Tær komu skjótt til aðrar oyggjar, men enn eru nakrar rottuleysar oyggjar. Umframt Sandoynna eru Svínoy, Fugloy, Mykines, Koltur, Hestur, Skúvoy, St. Dímun og L. Dímun rottuleysar. Hetta eru alt oyggjar
