Vesturkirkjuni, Tórshavn 09/04: Kl. 16:00 - Konsert í Nólsoyar Kirkju Í sambandi við Føroyaferðina fer Mpiri at upptaka 3 verk hjá Kára Bæk til nýggja fløgu við føroyskum kórtónleiki. Hesi verk verða eisini at
Mikudagin sýnir Filmsfelagið nýggja íslendska filmin Volaða land. Vit eru síðst í nítjandu øld, tá ungi danski presturin, Lukas (Elliott Crosset Hove), verður sendur til Íslands. Langt burturi í Norðu [...] Norðuratlantshavi skal hann fyri danska yvirvaldið reisa eina kirkju og fotografera fólkið. Komin til Íslands fær hann fólk at hjálpa sær, so hann kemur fram til fjaru bygdina. Í viðførinum hevur prestur ein
Tað er skeivt at byggja eina kirkju við Sandá. Tað heldur Elsa Berg, býráðslimur fyri Tjóðveldi í Havn. Argjafólk vilja hava nýggja kirkju og tey vilja hava, a thon skal byggjast við Sandá. Málið hevur [...] málið til umrøðu í Løgtinginum. Hon sóknast eisini eftir einum almennum orðaskifti um at byggja Argja Kirkju við Sandá. Argjafólk høvdu gjørt seg væl út til býráðsfundin, tí nógv fólk var møtt upp á býráðsfundinum
Kirkjubøar kirkju finst eingin urga, so har verður sálmasangurin stýrdur av einum forsanga. Hetta sama ger seg eisini galdandi við aðrar kirkjur í landinum. Teldustýrd urga Við Gjáar kirkju var ein í teirri [...] røkja hesa tænastuna - t.d. við Fríkrikskirkjuna á Toftum. Aðrastaðni er munandi truplari. Í onkrari kirkju er bert ein einstakur urguleikari, sum í allari eyðmýkd hevur spælt so trúfast í mong ár, - og sum [...] eru góð við og vilja offra seg fyri, uttan at fáa løn ella samsýning aftur fyri. Dømi er um eina kirkju í eini lílari føroyskari bygd, har ein einasti urguleikari situr og ger tað sum hann kann, hóast
listamannin Zacharias Heinesen. Sum prestur í Suðurslesvik søkti ólavur grunnar um pengar til nýggja kirkju til donsku meinigheitina í Husum. Mærsk Mckinney Møller vildi fegin gjalda alt sjálvur. Fegin [...] heitti á hann um at mála altartalvu og bleiv hann harvið hin fyrsti føroyingur at mála talvu til kirkju uttanlands, tað Ólavur veit um. Ein krókur í Leirum er settur av og har hanga útkast til altartalvuna
i Starvsmannafelagsins. Bente er limur í kirkjuráðnum fyri Havnar kirkju og er eisini í nevndini, ið arbeiðir við at fáa nýggja kirkju bygda í Hoyvík. Hon situr eisini í stýrinum fyri Lágargarð. John hevur
283699 (Klæmund). Leygardagin 24. juli kl. 16 giftast í Havnar Kirkju Bjørg Dam av Argjum og Høgni Egilstrøð Hansen úr Havn. Opið hús verður í nýggja húsinum hjá Dansifrøi eftir vígsluna. Fram til kl. 19.30 [...] 10. juli giftast Guðrun Justinussen, Hvalba og Símun Kerá, Hellurnar. Vígslan verður í Hvalbiar kirkju kl. 14, og veitslan verður í Roynhøllini kl. 18.30. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða [...] juli giftast Eyðbjørg E. Antoniussen úr Fuglafirði og Óli Nolsøe úr Dali. Vígslan verður í Dals kirkju kl. 14 og veitslan verður í Eiriksgarði, Dali kl. 18. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, verða
týða Bíbliuna til føroyskt mál. Hann byrjaði at týða Nýggja Testamenti í 1934, og tað kom út tíðliga á vári 1937. Jákup Dahl hevði frammanundan týtt Nýggja Testamenti til føroyskt, og tað var komið út í heftum [...] frá, at um teir høvdu vitað, at Dahls Nýggja Testamenti fór at koma út, so vóru teir neyvan farnir undir hetta arbeiðið. ##med3## Bara tríggjar vikur, eftir at Nýggja Testamenti í týðing Victors var komið [...] máli í skúla og í kirkju. Jákup Dahl stríddist, men m.a. Dansk Bibelsskab og ikki minst politiskir mótstøðumenn í Føroyum forðaðu fyri, at føroyskt mál vann frama í skúla og í kirkju – og tískil kom hvørki
bara eini 10% av hesum í kirkju regluliga. Og tað er alt ov lítið, heldur Uni Næs. Og so kann ein spyrja, hví soleiðis er? Innihaldið í kirkjuni Vit hava eina skipan í okkara kirkju, sum ikki eigur at vera [...] missiónsfeløgini nevna seg Kirkjuliga Heimasmissión ella Kirkjuligt Missiónsfelag, roknar hann við, og leggur stóran dent á, at júst orðið kirkjuligt ber boð um, at hetta er arbeiði, kirkjan tekur undir við [...] viðlíkahald av kirkjunum uttan, til nýbygging og umbyggingar. Men tað, sum gerast skal innan í eini kirkju, er uppgávan hjá kirkjuráðnum at fáa pening til. So tað eru so sanniliga eisini føroyskir pengar
líkfylgi kemur inn í kirkjugarðin. Men øðrvísi var fyrr, fram til 1952, tá ið Havnar kirkja fekk nýggja og nógv størri kirkjuklokku frá einum ónevndum hjúnum (onkur gitir Waldemar Lützen og konan, men [...] núverandi (ið sigst vera tann tyngsta kirkjuklokkan í Føroyum og er heilt øgiliga stór til so lítla kirkju), so man tann gamla klokkan hava hoyrst rímiliga væl, í øllum førum í miðbýnum. Danmarks Radio gjørdi [...] í, at klokkan, sum Kristin í Geil nevnir í yrkingini, er tann kirkjuklokka, sum tá hekk í Havnar kirkju. Faðir hansara og ættfaðir mín Djóni í Geil var klokkari í kirkjuni eitt langt áramál, so kirkjuklokkan