sum tygum eru vit øll takksom fyri og stolt av. Nógv hava tit lagt eftir til okkara, ið nú skulu føra arvin víðari fram. Høvdu vit í Føroyum ikki havt átt slíkar slóðbrótandi kvinnur, vóru vit nógv fátækari [...] hátíðardagin føðingardagin saman við tygum, tygara kæru, vinum og bygdafólki her í Skótahúsinum í Runavík. Vit báðar kennast ikki persónliga, men úr tí, sum mær er sagt um føðingardagsbarnið, so er nógv gott at [...] har áræði, vilji og styrki hava mynda tygum á lívsleiðini. Tað var í Syðrugøta at vøggan stóð, tygum eru fødd hendan dagin, tann 11. november 1924. Foreldrini vóru pápin Johannes Michael Sederius Michelsen

húnarhátt, kanska vakrari enn nakrantíð at heiðra føðingardagsbarnið. Fólk flest eru á einum máli um, at 100 ára føðingardagar eru nakað heilt serligt. Sandingar upplivdu annan 100 ára føðingardag í 1984, tá [...] Teirra lív er meira beint nú, ikki so nógv aftureftir og frameftir. Tórur Johannesen bjóðaði vegna bygdarráðið vælkomin. Vísti á nógvu og stóru broytingarnar, ið farnar eru fram ta tíðini Jóhanna hevur [...] Aðrar løtur hóttanir um at skjóta hann. ?Men vónandi verða hóttanirnar fleiri í framtíðini, tí vit eru øll skotin í tær?, segði Páll at enda. Sólvit Simonsen visti at siga frá Jóhannu, einaferð hon hevði

Hóast ikki longur suður enn til Skopunar. Tit fingu sonin Hans Suna, og síðan eru komin trý ommubørn og tvey langommubørn, og eru tvey afturat á veg havi eg hoyrt. Tað er vælsignað. ##med2## ##med3## Hvussu [...] renning. ##med4## ##med5## "Men tað er ikki langt frá at tygum sjálv eru í ferð við at seta eitt heimsmet. Á Tjarnargarði, har tygum nú búgva, sita tit vinkonurnar regluliga og binda. Tað serstaka við hesum [...] ferðast í dag, men eisini sovorðið sum, at tygum eru fødd og vaksin upp í einum lítlum húsi við tveimum kømurum, har hvørki var ljós ella hiti inni. Tað duga vit í dag yvirhøvur ikki at fyristillað okkum. Men

fáum okkara unnist at røkka so høgan aldur, sum tygum nú hava rokkið. Ofta verður nú á døgum tosa um “hin triðja aldurin”, sum er, tá fólk framvegis eru virkin eftir pensjónsaldur. Og virkin hava tygum verið [...] yngra ættarliðið er stórur, og tey ungu í familjuni eru gimsteinar tygara, tí tygum hava altíð verið so familjukær og ikki minst vinsæl. Av tí sama eru tey nærmastu, tygum hava verið so góð við, framvegis [...] var hátíðarhald á Lágargarði í Havn, tí Jastrid Olsson fylti 100 ár. Hetta skrivar torshavn.fo. Her eru brot úr røðuni, ið Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, helt fyri Jastrid. - Góða Jastrid

hon, at tað nú í størsta mun eru arbeiðspláss sum avgera at hava jólaborðhald sítt á Viðareiði. Rakt plett Liðin eru mong ár síðani tey á Hotel Norð byrjaðu við hesum jólaborðunum, sum nú eru vorðin so mikið [...] brosandi. Enn eru sjálvandi pláss eftir á hinum trimum, hóast bíleggingarnar longu eru byrjaðar at koma inn. Tað sjáldsama við bíleggingunum er, at tað eru færri norðoyingar til jólaborðhaldini nú enn tað vóru [...] øllum hinum. So her eru øll komin saman fyri at hugna sær, líka til tað endar, slær Jógvan Heinesen fast. Alt íroknað Tað eru uttan iva nógvar orsøkir til at jólaborðhaldini kring landið eru vorðin so væl umtókt

før­oysk­um vinnufeløgum. Vit kundu væl tikið ímoti til­boð frá fiskivinnuni, frá bygg­i­vinnu, frá flutnings- og tæn­ast­u­­vinn­uni. Tillukku til tykkum øll, sum eru komin við í guidina og til­lukku [...] Í ár eru býttar út 11 stjørnur, 1 EEE (Euopean Exclusivie Elite) og 2 Kniv&gaffel notifikationer pluss ein kategorivinnari. Og tað er higartil tað flott­ast­a úttrykkið fyri góðsk­u­støð­ið. – Eru vit so [...] so komin á mál, spyr Bent Christensen. ##med2## Kanska, sigur hann. Er tað so, at tað ikki er ynski um at leingja gastronomisku ferðina ella eru fleiri avbjóðingar. Eitt er víst, at røkka hægstu tind­ar

Tí hava vit í skundi fingið fatur í móteituri á sjúkrahúsum í Oslo og Lübeck. Heilivágurin skuldi nú verið komin, og sjúklingarnir eru í viðgerð, sigur læknastjórin, Bjarne Dahler-Eriksen. Tað eru danskir [...] fólk úr Suðurjútlandi eru í dag innløgd á sjúkrahús við eyðkennum, sum benda á, at tey hava fingið álvarsligu mateitranina, botulismu. Fleiri av hesum 11 eru so hart rakt, at tey eru til eftirlit og viðgerð [...] Dahler-Eriksen. Tað eru annars ógvuliga fáir tilburðin av botulismu í Danmark um árið, millum eingin og tveir tilburðir, men í dag er hetta tal vorðið fleirfaldað. Sjey av fólkunum eru innløgd á sjúkrahúsið

Spurningurin bleiv nú, hvønn teir ymisku floksleiðararnir vildu peika á, sum forsætismálaráðharra. Hetta kom ikki so illa við hjá sosialdemokratisku stjórnini, sum nærum var komin í rasshaft av viðurskiftunum [...] hesir menn meina tað í álvara, at teir hava gjørt eitt dygdargott arbeiði á Christiansborg. Men vit sum eru her heima undrast yvir, hví einki hoyrdist frá umboðum okkara tá ástóð og danir kundu ráðaleggja [...] at hann setur seg inn í tingini og ber tey fram soleiðis sum tey eru. Sjálvstýrisflokkurin hevur trý valevni til fólkatingsvalið. Øll eru tey sinnaið til at taka av, um so er at verljarin ynskir eina s

eiturkopparnir eru størri, enn eg eri von við. Tá tú keypir inn, fært tú ikki 1 litur av mjólk, men 2. Og tá tú ert á matstovu og etur, kunnu trý fólk bestilla ein rætt, og blíva mett. Men nú eri eg her, [...] at gera. Vit koyrdu ein túr oman í býin, og rendu okkum beint í eina bilkø, ið komst av, at ein stórur kontórbygningur var í ferð við at bliva evakueraður. Tað var eitt sindur skelkandi, og vit sluppu okkum [...] okkum burtur sum skjótast. Hvat orsøkin var, hoyrdu vit ongantíð nakað um. Vit sóu tó serstakliga nógv politi á gøtunum, og fingu eisini at vita, at hernaðarbilar við missilum koyrdu runt í útjaðaranum

hann komin til húsini hjá Lassa Holm og har við í helvt í Kvívíkar bygd. Nú vanta bert góð fjøruti hús í hesi bygdini. Tey flestu frammi í Gerði. Prátini við tey viðskiftafólkini, ið eru heima, eru stutt [...] Klokkan er tólv, tá ið vit veitra Kvívíkar bygd farvæl. Hallstein koyrir varðliga móti Leynatunnlinum. Seinasta vetur knústi hann ein postbil har á leiðini. Hann festir sær í aftur. Nú eru bert tey fremstu húsini [...] landsstýrinum er, at javnbjóðis rættindi skulu vera á hesum øki. Embætismenn Tað eru einstøk onnur øki, har avmarkingar eru. Eitt nú ber til at seta avmarkingar fyri, hvør kann gerast høgur embætismaður og ráðharri