fyri falli. Áskoðarametið til fótbólt í Gundadali man ikki vera langt frá teimum 5.500 áskoðarunum, sum møttu upp, tá Turkaland og Føroyar spældu 1?1 15. juli 1991. Endurtøka Finalan ímillum B36 og KÍ [...] klaksvíkingum at kvalifisera seg til finaluna um løgmanssteypið, sum verður á Tórsvølli ólavsøkudag. KÍ man vera tað felagið, sum oftast hevur nógvar áskoðarar við sær til dystir á útivølli. Serliga tá nógv [...] lið vera við í fremsta stríðnum. Á ólavsøku eru altíð nógvir klaksvíkingar í høvuðsstaðnum, og tí man lítið vera at ivast í, at tað fara at vera fleiri KÍ viðhaldsfólk á Tórsvølli ólavsøkudag, enn tað

verður so álvarsligt, sigur hon. Hon vísir á, at mann í Danmark fær klipp í koyrikortið fyri at tosa í telefon, tá mann koyrir bil, men í Føroyum fær mann bert eina bót. [...] rúsaður, sum tað var fyri nøkrum árum síðani. Mann sigur frá, tí tað er sosialt óaccepterað at koyra rúsdrekkakoyring í dag, sigur hon í tíðindunum á FM1 fyrrapartin í dag. Gáloysni er vandin Tó síggja

aftanfyri 0-1, men megnaðu at vinna 3-1 á Idle/Burns frá Oynni Wight í áttandapartsfinaluni í tvímansleiki í borðtennis á oyggjaleikunum á Guernsey. Hallur Thorsteinsson og Ári Jensen taptu 1-3 í teirra [...] Michelsen vunnu seg víðari til fjórðingsfinalurnar. Henrietta og Britt vunnu 3-0 á Vinas/Baker av Oynni Man. Anja og Durita vunnu 3-0 á Smith/Adamsson úr Hetlandi. HER síggjast avgerandi bóltarnir í dystinum

Jørgensen, Páll Klettskarð og Erling Jacobsen (Fremad Amager) Enska Premier League stig 1 Arsenal 26 2 Man Utd. 26 3 Man City 22 4 Chelsea 21 5 Blackburn 21 6 Liverpool 20 7 Portsmouth 19 8 Newcastle 17 9 [...] Formula-deildin stig 1 NSÍ 61 2 EB/S 54 3 B36 52 4 HB 49 5 GÍ 38 6 Skála 34 7 KÍ 33 8 B71 32 9 AB 17 10 VB/S 11 Danska Sas-ligan stig 1 FCM 27 2 FCK 26 3 AC Horsens 25 4 AaB 24 5 OB 23 6 Randers 21 7 FC [...] Føroyskir spælarar: Súni Olsen og Jón Rói Jacobsen (AaB), Christian Lamhauge Holst (Lyngby) Danska 1. deild stig 1 Vejle 32 2 SønderjyskE 28 3 Silkeborg 25 4 Fredericia 23 5 Køge 23 6 Herfølge 21 7 Frem 18 8

kann sigla fleiri ferðir, unnir man Suðringum bert eina ferð- sjálvt páskaaftan. Men frá 1. mai er alt broytt, tá siglir Smyril tvær ferðir, eisini leygardag - og spyr man hví, so er svarið, jú, tá er summartíð [...] oynni út móti miðju nátt!! Og skalt tú av oynni, er bíðitíðin 1 tíma styttri, t. e. 48 tímar, og tá skalt tú upp við daggry páskaaftansmorgun. Man nakað fólkaslag verða so tolið og lata sær so mikið lynda

FM1, fríggjadagin. Tað verður hugt eftir um, um mann eigur at seta forboð fyri oljufýrum í nýggjum húsum, ella um mann eigur at leggja eina ætlan fyri eldri húsum. Ein annar spurningur er, um mann eigur [...] Løgtingið ganga á odda, men tað má eisini vera ein hugburðsbroyting í samfelagnum, har mann hyggur eftir, um mann kann minka um egna nýtslu. [...] at fáa undirtøku fyri tiltøkum, sum kunnu skumpa undir grønu kósina. - Tað er ikki so einfalt, sum mann kundi ynskt, at tað var. Tað hevur verið trupult at fáa fleiri av hesum tingunum í gjøgnum. Nøkur

enn eitt starv. Eg meini bara, hevur mann so funnið útav, at tá mann er í tveimum størvum er mann heilur. Haldi eg minnist orðatakið, - har mann ikki er heilur er mann hálvur-. Vit hava t.d. læknar á tingi [...] skúlalærari og løgtingsmaður, so skorar mann kassan. Onkur peningastovnsstjórar hava verði løgtingsmenn, men tað er nokk ikki nakar trupulleiki at heva tvær lønir við kassa 1, hvør hyggur at hvat stjórin ger [...] fyri tey sum gjalda, kann mann nokk róligt siga, og skrivar nakar upp tá teir ikki eru til staðar?, og fær tað nakra ávirkan. Nei eg spyrji bara. Áttu vit ikki at kravt, at tá mann setur seg fyri at royna

Newcastle 3-1 West Ham – Bournemouth 1-1 Stoke – Huddersfield 2-0 Leicester – Watford 2-0 Everton – West Bromwich 1-1 Burnley – Manchester United 0-1 Arsenal – Crystal Palace 4-1 Brighton – Chelsea 0-4 1 Man. [...] City 24 21 2 1 70:18 65 2 Man. Utd 24 16 5 3 49:16 53 3 Chelsea 24 15 5 4 45:16 50 4 Liverpool 23 13 8 2 54:28 47 5 Tottenham 23 13 5 5 46:21 44 6 Arsenal 24 12 6 6 45:31 42 7 Leicester 24 9 7 8 36:32 [...] Manchester City sær væl og virðiliga. ­­­Toppliðið hevði vitjan av Newcastle, sum varð sent til hús við 3-1 tapi. Stóri maðurin hjá heimaliðnum var Sergio Aguero, sum skoraði øll trý málini. Manchester United

sjálvur venur eitt 1. deildarlið, men hetta eru tær spælireglur, sum FSF hevur valt, og so kann man halda tað man vil, sigur formaðurin í FSF. Tó sigur Óli Holm, at kanska eigur man at umhugsa, um tað

kvøld, tá ið avhoyringar vera. Samstundis fáa tveir mans bót fyri at bróta skilhaldsreglurnar, tí teir uppførdu seg ikki ordiligt. Annar maðurin fær 1.500 krónur í bót, men hin var so harðligur í síni framferð [...] vikuskiftið. Og at kalla alt hevur samband við náttarlívið og rúsdrekka. Í hesum sambandi eru tveir mans skuldsettir fyri harðskap. Í øðrum førinum varð gerningsmaðurin tikin á løgreglustøðina at vera til [...] ella bardaga á almennum staði, fingu 800 krónur í bót. Men nú er tann lægra bótin sostatt hækka upp í 1.500 krónur og tann hægra bótin er nú 3.000 krónur.