til høldar í teimum trimum seinastu dystunum. Dysturin í tølum B36-Skála 2-1 (2-0) 1-0: Julian Johnsson 2-0: John Petersen 2-1: Hanus Thorleifsson

Arnfinn Langgaard 1 VÍF: Ólavur Brimnes 5, Petur Frank Joensen 5, Áki Olsen 4, John Zachariasen 3, Ingi Olsen 3, Daniel Rápa 3(3), Piti Negru 3, Áki G. Olsen 2(1), Johnny Joensen 1 Brotskøst: Tjaldur

teir í hesum umfarinum hava verið eitt ár í bestu deildini, noyddist Vejle tungu leiðina niður aftur í 1. deild. Um teir fara at megna at flyta upp aftur komandi ár, ber sjálvandi ikki til at siga nakað um [...] sum hava verið millum lyklaspælararnar í ár, ikki verða á Vejle liðnum komandi ár. Málskjúttin til 1?0 hóskvøldið, brasilski Baré, er á veg til Italia, og málskjúttin til 2?0, Alex Nørlund, sigst vera [...] harvið rættin at taka lut í UEFA Cup. Teir vunnu fyri sjeyndu ferð á rað. Hesa ferð var úrslitið 3?1 á heimavølli ímóti Viborg.

á hinum niðurflytingar plássinum. Sunnudagin høvdu teir vitjan av AaB. AGF var frammanfyri bæði 1?0 og 2?1, og teir í Aarhus harmaðust um, at tað ikki eydnaðist at fáa øll trý stigini. Mikkel Beck javnaði [...] mál. AB fekk ikki fyrsta málið fyrrenn í 63. minutti. Í Vejle vóru teir misnøgdir við, at teir ikki í 1. hálvleiki komu á odda. Í 10. minutti tóktist tað sum um at álopsspælarin Ulrik Balling sendi í stólpan

á hinum niðurflytingar plássinum. Sunnudagin høvdu teir vitjan av AaB. AGF var frammanfyri bæði 1?0 og 2?1, og teir í Aarhus harmaðust um, at tað ikki eydnaðist at fáa øll trý stigini. Mikkel Beck javnaði [...] mál. AB fekk ikki fyrsta málið fyrrenn í 63. minutti. Í Vejle vóru teir misnøgdir við, at teir ikki í 1. hálvleiki komu á odda. Í 10. minutti tóktist tað sum um at álopsspælarin Ulrik Balling sendi í stólpan

áleypararnir vóru ikki nóg nærlagdir. Dysturin í tølum: B36-HB 2-2 (1-2) 0-1: Rókur av Fløtum Jespersen 0-2: Rókur av Fløtum Jespersen 1-2: Bergur Midjord 2-2: Heini í Skorini

TB um plássið í 1. deild. Tað hava vágbingar einki ímóti at sleppa undan. 2. deildarliðið sleppur sær undan næstaftasta plássinum, um teir ikki tapa ímóti LÍF á Vágseiði í dag. Men um 1. deildarliðið endar [...] skal fáa finna seg til rættis á øðrum støði næsta ár, enn teir hava gjørt tey seinastu árini. Hvørki í 1. ella í 2. deild fer VB at flyta niður í dag. Men hjá báðum liðunum er møguleiki fyri, at tey enda á

undan dystinum. Í fjør vóru brasilumaðurin Marcello og Súni Fríði Johannesen vandamiklasta álopsparið í 1. deild. Súni Fríði var toppskjútti við sekstan málum, og Marcello var næstbestur við fimtan málum. [...] Hóast hetta var fyrsti dysturin hjá Mortani Hansen á besta liðnum hjá B68, so er hann ikki ókendur í 1. deild. Mortan er uppvaksin í NSÍ, har hann eisini hevur spælt í fleiri ár í vaksnamannadeildini. Skaðar [...] umførunum og var so burturi frá inntil tveir teir síðstu dystirnar. Í fjør skoraði hann eitt mál í 1. deild, og í trimum dystum í 2. deild skoraði hann eitt mál. Eisini í 1999 var Mortan Hansen nógv skaddur

upplegg frá Fríðini Ziskason økti Hjalgrími Elttør til 3?1, og ein annar av ungu klaksvíkingunum, miðvallarin Símun Joensen, staðfesti til 4?1, tá hann við fínum dúkkandi skoti sendi omanfyri Ken Bærentsen [...] leygardagin, tá ÍF var í Klaksvík. Fuglfirðingar spæla í 2. deild, og tað gekk, sum tað skuldi, tá KÍ í 1. hálvleiki kom framum 2?0. Fríðin Ziskason, sum í páskadystunum hevur spælt seg nærri plássi í útga

fyri 2,8 krónur fyri liturin í oktober, men hesuferð bunkraðu tey fyri 1,9 krónur. ? Vit hava projekterað við einum oljuprísi uppá 2,1 krónur í miðal, sigur Palli. Tilsamans hevur reiðaríið goldið 3 milliónir [...] eini túsund tons eftir at fiska av kvotuni í ár, og roynt verður at fáa so nógv sum gjørligt áðrenn 1. januar. Báðir bátarnir royna eftir makreli vestanfyri Hetland og suður ímóti Skotlandi. Norðborg verður