úr starvi” er bæði óneyðug og óklár. Ein forkláring kann vera, at tað á donskum eitur “sige op” ella “opsige”. Og at líkjast donskum tykist vera deyðssynd millum málstjórar. Men “siga upp” er eisini føroyskt [...] dativobjekt + akkusativobjekt). Men er einki dativobjekt, stýrir 'siga' hvønnfalli: hon segði hann vera sjúkan, teir søgdu hundin av, hann segði hana upp. Tað eitur eisini at fáa eina uppsøgn og ikki úrsøgn

Plakatin vísir hvussu útstillað vit kunnu vera á netinum. Í dag eru myndatól allastaðni – bæði vakmyndatól, í telefonum, í teldum – og sannlíkindini fyri, at vit vera avmyndað í einari óhepnari støðu er stór [...] ni var bæði at kveikja áhugan millum ung fyri evninum og at finna eina plakat, sum frameftir kann vera ímyndin av evninum eygleiðing og tiltøkum, sum Dátueftirlitið skipar fyri í hesum sambandi. Í dag

síggja nøkur fá einvegis hæddarpunkt. Tap hjá norðurkoreanska landsliðnum fara at vera tagd burtur, og í besta føri vera tey nevnd í onkrum stubba í teimum almennu bløðunum. [...] fótbólti. Kemur tað í heila tikið uppá tal at vísa dystir hjá Norðurkorea í sjónvarpinum, so fer tað at vera klipt soleiðis, at hyggjarin fær eina fatan av, at Norðurkorea er tað besta liðið á vøllinum. Bretska

støðið í 2005. Enn er stovnurin tó ikki væl fyri, men tað gleðiliga er, at tilgongdin sær út til at vera munandi batnað. Úrslitini fyri hýsu hava verið støðugt minkandi síðani 2002, og úrslitið fyri í ár [...] eisini her eru batar at hóma, tí tilgongdin, ið hevur verið sera lítil seinastu árini, tykist nú at vera betri aftur. Hóast úrslit viðvíkjandi upsa frá tílíkum yvirlitstrolingum skulu takast við fyrivarni [...] stovnurin hesi seinastu 3 árini er nakað minni enn árini frammanundan. Longa og brosma tykjast at vera væl fyri, kanska eisini reyðsprøka og stóri kongafiskur, meðan verri stendur til við trantkongafiski

sunnudagin má sigast at vera ein av fleiri spennandi oddadystum fyri tíðina. Talan er um tvey lið, ið mugu væntast at vilja stríðast til tað síðsta, nú tað mestsum bara sær út til at vera silvurið, ið eftir [...] nú liðið hevur vunnið tveir teir síðstu dystirnar við málum í yvirtíðini. Sunnudagin má EB/Streymur vera tveir av teimum royndaru spælarunum fyriuttan. Alex José dos Santos hevur ein dyst eftir av karantenuni

atgongd. Tað vera nakrir av heimsins fremstu tónleikarum, sum trýna á pall leygarkvøldið 29. august saman við fleiri av Føroya fremstu sangarum. ?Eg tori við vissu at siga, at hetta man vera best mannaði [...] ella minni virtousar á sínum ljóðføri?, sigur Jákup Zachariassen. Millum føroysku sangararnir, ið vera við stóra tiltakið, kunnu nevnast Alex Bærentsen, Hallur Joensen, bólkurin 4, Regin Guttesen, Magni

sum eru laðaðar ella settar upp onkursvegna, men sum allar tykjast vera steðgaðar í hálvum gekki. Hetta man vera sum tað eigur at vera. - Vónbrotna og býttisliga viðmerkingin “ aldrin bleiv hann liðugur

Kringvarpi Føroya, soleiðis í svari til løgmann: »Hugstoytt at vera ein partur av eini stætt, sum hervið yvir ein kamb verður skýrd at vera ódugnalig av landsins hægsta leiðara«. Eftirfylgjandi sigur løgmaður [...] Samuelsen og Hilmar Jan Hansen á Rás2, at tað ikki var meiningin at ákæra føroysku journalistarnar fyri at vera ódugnaligir. Kaj Leo Holm Johannesen heitir annars á fólk um at lesa samrøðuna við seg í Politiken

Countrystjørnan Evi er útvald at vera ímillum 15 tey tilnevndu í stórari útvarpskapping í Amerika. – Hetta merkir, at eg veruliga kann gera vart við meg innan country í Amerika, sigur Evi. Føroyska co [...] countrysangarindan Evi er tilnevnd at vera “Indenpendant Artist of the Year 2013” í eini kapping, sum amerikanska útvarpsrásin The Southern Star Network skipar fyri. Við í kappingini eru tónleikarar, sum [...] útvarpsrásini. Evi hevur verið so mikið væl dámd av lurtarunum, at fólkini á rásini hava útvalt Evi til at vera ímillum tey 15 fólkini, sum eru tilnevnd at verða “Independant Artist of the Year 2013”. Umboðsmaðurin

skal bara kunna seljast fyrsta floks vøra, og tað má vera upp til keyparan at meta um góðskuna. Nýggir selj­arar eru vælkomnir, men treytin má vera, at teir bara selja góðar vørur og taka væl upp eftir [...] ið skal út­byggj­ast, so eisini eplir, røt­ur og annað kann seljast á torg­i­num. Sølutorgið skal vera eitt stað, har fólk dagliga kunnu koma at keypa góð­ar vørur, sigur Mortan Jo­hann­e­sen. Hann fær