Fyri nøkrum árum síðani keyptu teir á Steintór fiskiloyvið hjá djúpvatnstrolaranum, Beintu, av Tvøroyri, tá ið hon varð seld av landinum, og nú hava teir so fingið ein trolara at brúka tað fiskiloyvi

Borgarstjóraskiftið Kommunudeildin í Løgmálaráðnum ger onki við borgarstjóraskiftið á Tvøroyri í farnu viku. Tað sigur Hilmar Høgenni, leiðari á kommunudeildini. Hann sigur kommunudeildin hevur fingið [...] kommunudeldini at taka nøkur stig í málinum. Tað var í farnu viku, at Finnleif Guttesen, borgarstjóri á Tvøroyri síðani kommunuvalið í 2000, boðaði býráðnum frá, at hann vildi sleppa frá sum borgarstjóri. Tað [...] borgarsatjóra og tí ger kommunudeildin ikki meiri við málið Ólóglig avtala Borgarstjóraskiftið á Tvøroyri fellir merkiliga væl saman við eini avtalu, sum varð gjørd, tá ið býráðssamgongan varð skipað eftir

mars fekk Kvinna nýggjan blaðstjóra. Nýggi blaðstjórin er 36 ára gamla Tóra Effersøe Mortensen av Tvøroyri. Tóra hevur seinastu 10 árini starvast í størsta danska blaðhúsinum innan magasinir og vikubløð

Arbeitt verður av kraft uppá at fyrireika tær nýggju almanna- og heilsuútbúgvingarnar, sum vera á Tvøroyri og tey eru komin væl áleiðis. Og leiðarin, Susanne Høgh Olesen sigur, at teir fyrstu næmingarnir [...] skúlamálum. Og eitt tað fyrsta, Torbjørn Jacobsen gjørdi, varð at gera av, at skúlin skuldi vera á Tvøroyri. Og tað var sum at festa í krút. Landsstýrismaðurin varð dýktur undir í atfinnginum og mótmælum [...] avgerðina. Men hann stóð við sítt og síðani hevur verið arbeitt uppá at fyrireika hendan nýggja skúlan á Tvøroyri. Síðani eru høli útvegað til skúlan at vera í fyribils. Harafturat er leiðarin fyri skúlan settur

skal hann so fara víðari úr Suðuroy til Skotlands við farmi og ferðafólki. Hann verður so aftur á Tvøroyri seinnapartin sunnudagin og kann síðani sigla aftur ímillum Suðuroy og Havnina sunnukvøld, sum hann

metrar langt. Eitt slíkt skip fer at hava eitt lítið sindur meiri enn hálvan annan tíma ímillum Tvøroyri og Havnina. Tað er meiri enn ein hálvan tíma skjótari, enn Smyril, sum nú er, tí hjá honum er hvør

Strandferðslan heldur, at tað skal vera ein suðuroyingur, sum eigur at fáa heiðurin av at koma á Tvøroyri við tí nýggja Smyrlinum.

Føroya eisini er millum teirra, sum nýta suðuroyarleiðina sera nógv. Bæði hann og konan eru ættað av Tvøroyri, og tey eru í Suðuroy so gott sum hvørt vikuskifti. Heri Niclasen hevur verið í ferðavinnuni í nógv [...] Suðuroy fer at koma við, heldur Heri Niclasen. Tá Sosialurin hitti Hera Niclasen var hann staddur á Tvøroyri, har Ferðaráð Føroya og ferðavinnan í Suðuroy hildu økisfund. Tað var av tilvild, at fundurin var

ngur. Hann hevur búð í Føroyum seinastu 7 árini og hevur føroyska konu. Hann hevur eitt virki á Tvøroyri, sum ger telduprogramm fyri orðblind og handicappað. Áðrenn hann kom til Føroya arbeiddi hann sum

sum gjørligt. ? Umstøður eru í dag í Suðuroynni hjá stórum skipum sum Nørrønu at leggja at, bæði á Tvøroyri og í Vági, og við nýggja Smyrli eru ongir trupuleikar at føra allar tær neyðugu útflutningsvørurnar