september búðu ávikavist 4.747 og 445 fólk í hesum báðum plássunum. Tað er ein afturgongd uppá 0,7% í Kkalsvík og 0,9% í Hvannasundi. Annars er fólkatalið í Norðoyggjum annars vaksið 1,1%. Annars er tað í økjum [...] aðrastaðir í Føroyum. Næstan sama mynstrið er í Vágum. Heili 99 fólk flutti úr útlondum í Vágar og 28 flutti úr Vàgum, uttanlands. Hinvegin fluttu 51 fólk í Vágar aðrastaðni í Føroyum, men 53flutti úr
niðurskrivaður við 99% ? Nýggjur parta- peningur ?? 0.5 mió. ? Løgtingslán ? 2.8 mió. ? Løgtingsð innlán ??? 1.35 mió. ? Útvegað til útgerðarlán til skip ?? 4.0 mió. Upphæddirnar frá løgtinginum vóru samb. Beretning
f6 8.0-0 fxe5 9.dxe5 Bc5 10.Ribd2 Fc7 11.b4 Be7 12.Re1 Rih6 13.Rif1 Rif7 14.Bf4 g5 15.Bg3 h5 16.h3 h4 (16...g4 17.hxg4 hxg4 18.Ri3h2) 17.Bh2 Bd7 (Svartur ætlar sær í longu borg) 18.Rie3 Fb6 (18...0-0-0? [...] Rixc8 28.Rad1 og svartur er hjálparsleysur, hóast mann meir) 26.hxg4 Fe6 27.Rif4+! Fd7 28.Rie6+ Ke8 29.Rig7+ Kd8 DIAGRAM 30.e6! (vid avgerandi effekt) 30...Fd3 31.Re3 Fxd1+ 32.Rxd1+ Bd6 33.e7+ 1-0
20.Ric3 (Sjálvandi, d5 punktið aftur til riddaran) 20...Rd8 21.0-0 Ba6 22.Rid5+ Kf8 23.Rb1 Bxc4 24.Fxc4 Fc6 25.Rb5 Rc8 26.g3 f5 27.f3 Bh6 28.Ra5 Fb7 29.Kg2 fxe4 30.fxe4 d6 31.Fa4! c4? (Ra8 er einasti leikur [...] men tað tapur eisini spakuliga) 32.Rxa7 Fb1 33.Fd7 (og Ólavur mátar íslendaran innan fáar leikir) 1-0 Ólavur Simonsen (2214, altjóð rating) - Hrannar Baldursson (2129) Reykjavik, 6. Umfar, 2001
2 7 StÍF 4 0 - 0 - 4 69 123 -54 0 Støðan 1. Deild menn vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 VÍF 4 4 - 0 - 0 118 82 36 8 2 Neistin 4 4 - 0 - 0 108 98 10 8 3 H71 4 3 - 0 - 1 106 103 3 6 [...] stig 1 VÍF 4 4 - 0 - 0 119 79 40 8 2 Neistin 4 3 - 0 - 1 106 77 29 6 3 Stjørnan 4 3 - 0 - 1 115 93 22 6 4 VB 4 3 - 0 - 1 101 88 13 6 5 Sóljan 5 1 - 0 - 4 111 130 -19 2 6 Kyndil 5 1 - 0 - 4 116 147 -31 2 [...] 6 4 StÍF 3 1 - 0 - 2 76 79 -3 2 5 Kyndil 5 1 - 0 - 4 117 130 -13 2 6 KÍF 4 1 - 0 - 3 98 115 -17 2 7 Tjaldur 4 0 - 0 - 4 90 106 -16 0 Máltindurin: Asta Petrauskine Sóljan 51 (5) Simona Dziugyte Stjørnan
Gundadalshøllin 28/10: Mjølnir-ÍF 17.00 Klaksvík TB 2 2-0 6-0 4 ÍF 2 1-1 4-3 2 Dráttur 2 1-1 3-4 2 Fleyr 1 0-1 0-3 0 Mjølnir 1 0-1 0-3 0 Dystir og støða ? menn: 27/10: Fleyr-SÍ 15.00 Gundadalshøllin 28/10: Mjølnir-ÍF [...] Mjølnir-ÍF 15.00 Klaksvík Fram 2 2-0 5-3 4 Fleyr 1 1-0 3-0 2 SÍ 2 1-1 4-3 2 Mjølnir 1 0-1 2-3 0 ÍF 2 0-2 0-6 0 [...] eftir vild hjá teimum, vinna tær móti Fleyr, sum ikki sær út til at vera so sterkt í ár. Tær taptu 3-0 móti ÍF, meðan Dráttur hevur vunnið 3-1 móti ÍF, so tað skuldi verið løgið, um Dráttur ikki vinnur í
Elspa Mørkøre 91 Skeggjar 22,9 2 Fríð við Streym 91 HS 26,0 3 Mona Simonsen 91 TS 26,2 33 metra frí, dreingir b.1 1 Kristian Sørensen 93 HS 30,0 2 Benjamin Sikivat 94 TS 31,2 3 Hallur Petursson 93 VS 34 [...] metra bringa, gentur b.2 1 Elspa Mørkøre 91 Skeggjar 1.44,7 2 Malan Bærentsen 91 TS 1.46,0 3 Mona Simonsen 91 TS 1.58,0 100 metra rygg, dreingir b.3 1 Hanus H. Eysturdal 89 HS 1.18,9 2 Pól Jóhannus Justinussen [...] 2 Mona Simonsen 91 TS 1.48,0 3 Aster Thorsen 92 VS 1.53,5 66 metra firvald, dreingir b.3 1 Hanus H. Eysturdal 89 HS 50,8 2 Rúni K. Hansen 89 HS 55,7 3 Jákup Mohr 89 FS 58,0 66 metra firvald, gentur b.3
ikki fekk spælt víðari. Teir høvdu ongan eykamann, og tí vann Fleyr dystin 3-0 eftir at hava spælt í ein minutt. Støðan var tá 1-0 til Fleyr... Jákup á Stongum úr SÍ sigur, at tað stóð illa til í fjør og eisini [...] og SÍ gjørdi ikki mætari enn at vinna hesa kappingina. Og leygardagin fylgdu teir upp við at vinna 3-0 móti ÍF í fyrsta landskappingardystinum. Men hvat ætlar SÍ sær so í ár? - Tað er jú altíð vandamikið [...] liðið sum er nú, er rættiliga ungt burtursæð frá Suna Hansen og so teimum báðum útlendingunum, sum eru 28 og 27 ára gamlir. - Eg veit ikki hvar teir fara, men teir spæla ikki flogbólt. Ætlanin er, at teir
triðja setti til at vinna dystin 3-0. Dystargongdin var í stuttum tann, at Mjølnir vann tvey tey fyrstu settini, sum bæði vóru sera drúgv. Fyrsta settið vunnu klaksvíkingar 28-26, og í øðrum setti bleiv tað
Nimzoindiskt 1.d4 Rif6 2.c4 e6 3.Ric3 Bb4 4.Fc2 c5 5.e3 Ric6 6.Rif3 0-0 7.Bd3 (Hvítur blandar variantar saman, sum ger at svartur útjavnar) 7...d5 8.cxd5 exd5 9.a3 cxd4 10.Rixd4 Rixd4 11.exd4 Re8+ 12.Be3 [...] Be3 Bd6 (Svartur hevur minst javnt spæl) 13.h3 Bf4! (Hvítur má nú leika passivt) 14.Rid1 Fd6 15.0-0 Rie4 16.Bxf4 Fxf4 17.Bxe4 dxe4 [17...Rxe4? 18.Ric3] 18.Re1 Bf5 19.Rie3 Rad8 (Offrar finnu fyri álop) [...] 26...Fxg2+ 27.Ke2 Rf6 28.Rf1 Rf3 29.Fa5 [29.Rxe4 Rxf2+ 30.Rxf2 Fxe4+ 31.Kf1 Re8] 29...Rc8 30.Fd2 f5 (Panikkur, men støðan er tó tapt kortini) 31.Rc3 Rfxc3 32.bxc3 Ff3+ 33.Ke1 Rxc3 0-1
