Ferðsluløgreglan var í Sandoynni tveir dagar fyrst í hesi vikuni og gjørdi grein 13-kanningar. Vaktleiðarin sigur, at nakrar bøtur vórðu skrivaðar, og í onkrum føri fingu bilførarar bót fyri meira enn tað eina [...] bilinum, onkur sat ikki í trygdarbelti, og onkur hevði ikki koyrikortið uppi á sær. Vaktleiðarin sigur, at í onkrum føri varð bót skrivað fyri vantandi trygdarbelti, og haraftrat hevði viðkomandi ikki koyrikortið [...] koyrikortið uppi á sær. - Tá tað er grein 13-kanning, gevur hvørt brotið sær ein 500 krónuseðil, og tí kann líkasæla gerast kostnaðarmikil. Lagt verður aftrat, at eingi so álvarslig brot vórðu staðfest í

millumbólki 2 er, at Føroyar og Serbia hava tvey stig, meðan Frakland og Slovenia einki stig hava. Eins og til U20-EM, so sleppa 11 tey fremstu londini til HM komandi ár, og 13 tey fremstu sleppa til EM- [...] endastøðurnar millum nummar 9 og nummar 12. Enda vit aftast ella næstaftast skulu vit spæla um endastøðurnar millum nummar 13 og nummar 16. Føroyar spæla móti Serbia týsdagin og móti Slovenia mikudagin. [...] Føroyska U18-manslandsliðið skal spæla móti Serbia og Slovenia í millumumfarinum í EM-endaspælinum í Montenegro. Føroyar taka tvey stig við sær í millumbólkin, tí fjórða liðið í bólkinum er Frakland, ið

tá 28 sekund vóru eftir at leika. Í steðginum var Sävehof á odda 17-13. Óli var toppskjútti hjá Sävehof. Hann skoraði níggju mál, og legði upp til trý mál. Ísak skoraði eitt mál. Sävehof er næstfremst [...] stigum. Rói Ellefsen á Skipagøtu og liðfelagarnir í Hallby tóku ímóti Malmö í Jönköping. Malmö vann dystin 32-28. Í steðginum var Malmö á odda 17-16. Rói skoraði seks mál, og legði upp til eitt mál. Rói var [...] føroyingaliðini vóru í leiki í bestu svensku hondbóltsdeildini í kvøld. Óli Mittún, Ísak Vedelsbøl og liðfelagarnir í Sävehof tóku ímóti Skövde í Partille. Dysturin endaði við teprum 32-31 sigri til Sävehof

Hósdagin verða frystu dystirnir í millumspælinum í EM kvinnuhondbólti. Danmark skal spæla 11., 13. og 15. desember. Her er yvirlitið yvir teir báðar bólkarnar í millumspælinum, har øll liðini skulu spæla [...] ikki hava spælt ímóti til EM. Millumspæl bólkur 1 (í Herning) 1. Russland, 4 stig (málmunur upp á +13). 2. Frankaríki, 4 stig (málmunur upp á +4). 3. Danmark, 2 stig (málmunur upp á +6). 4. Svøríki, 1

Rasmussen og Rani Nolsøe móti Rógva Mortensen og Herluf Hansen. Hitt liðið hjá klaksvíkingum vann á kollfirðingum. Úrslitið var 2½-1½ til Klaksvík B. Remis á 1. borði millum Finnbjørn Vang og Hans Kristian [...] Kristian Simonsen, Haldur Suni Johansen og Tummas Martin Sólsker vunnu á 2.-, og 4. borði á ávikavist Bernhard Thomsen og Rógva Mørkøre, á 3. borði vann Eivind Jacobsen á Ingolf Gaard. Úrslit í 1. deild (5 [...] Sandavágur-Rókur 1-3 Støðan Toftir 16 Rókur 14 Vestmanna 13½ Sandavágur 8 Klaksvík 5½ Havnin 3 Unglingar Seks lið kappast í nýggjari unglingadeild, men eingin dystur var í dag. Her eru Klaksvík og Havnin í serflokki

Sólglottar og yvirhøvur turt, men út á kvøldið og náttina skýggjað og regn. Hitin millum 7 og 10 stig. Týsdagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av suðri og útsynningi, 8 til 13 m/s, upp í hvassan vind, [...] vindi av suðri og útsynningi, 8 til 13 m/s. Fyri tað mesta skýggjað og stundum regn ella ælaveður. Í nátt lot til andøvsgul av útsynningi og suðri, 3 til 8 m/s. Framvegis yvirhøvur skýggjað og turt. Hitin [...] millum 7 og 10 stig. Í morgin Hann øtlar vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og suðri, 10 til 15 m/s, sum út á dagin snarar í ein vestan. Fyrst skýggjað og regn, men út á dagin og kvøldið

tá tingfundur er. Tær byrja klokkan 13:10, og miða teir eftir at verða lidnir í góðari tíð, soleiðis at møtast kann stundisliga á tingfundinum sum byrjar klokkan 13:30. - Tingfólk hava sera gott mál at [...] skipaðar eftir einum føstu leisti: Fyrst verður sungin ein sangur; síðani verður ein stutt andakt hildin, og eftir tað verður seinasti sangurin sungin. Henda fyrsta dagin helt Jóan Magnus Rasmussen andaktina

Passtime Poets við ?Venice is Dead? (á 4. plássi), Mary J. Blige feat. Lil Wayne við ?Just Fine? (á 13. plássi) og Mariah Carey feat The-Dream við ?Touch my Body? (á 15 plássi). [...] har bólkurin syngur á donskum. Í seinastuni hevur føroyski hittbólkurin gjørt nógv um seg í Føroyum og í Danmark; eftir at teir tóku lut í donsku Melodi Grand Prix kappingini, hava teir megna at liggja [...] 15 teimum bestu hittlistanum umframt á donsku Boogielistanum. Michael Jackson hevur flutt seg heili 13 pláss upp til 2. plássið hesa vikuna við lagnum ?The Girl is Mine?, meðan One Republic liggur á 3.

landsliðsmálverjanum, Paula Jacobsen, Róa Berg Hansen og liðfeløgunum í HØJ at vinna tepran sigur á heimavølli á Leivi Mortensen, Janusi og Jónasi Djurhuus, og liðfeløgunum í FIF. HØJ vann dystin tepurt 26-24 [...] tikið oddasessin frá Midtjyllandi. HØJ hevur 34 stig, og Midtjylland hevur 33 stig. Rói skoraði eitt mál fyri HØJ. Jónas skoraði fýra, Janus skoraði tvey og Leivur skoraði eitt mál fyri FIF. Tíverri eru hagtøl [...] næstbestu donsku deildini. Teis Horn Rasmussen, Peter Krogh og liðfelagarnir í Aarhus HC taptu á heimavølli 24-26 fyri Odder. Í steðginum var Odder á odda 13-8. Teis gjørdist tó toppskjútti hjá Aarhus við sjey

Hjartabarn og Klaksvíkar kommunu halda røðu. Barnagarður handar gávu og Eyð Matras heldur røðu vegna Team Rynkeby Føroyar, áðrenn ferðin byrjar. Súkklað verður til Toftir umvegis Klaksvíkar Sjúkrahús. 13.05 til [...] til 13.35: (Toftir) Team Rynkeby Føroyar steðgar eina løtu í túnium hjá Bátafelagnum. Umboð fyri Nes Kommunu og lokalt umboð fyri Team Rynkeby Føroyar halda røðu. 13.50 til 14.20: (Saltangará) Betri bjóðar [...] tiltaki í Helnabrekku í Klaksvík fyrrapartin hósdagin. Síðani verður súkklað til Toftir, Saltangará og Oyrabakka, áðrenn Team Rynkeby Føroyar kemur til Havnar, har móttøka verður í Reinsarínum frá klokka